PL 70 794 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest urzadzenie do oczyszczania powietrza w grzejnikach, kli- matyzatorach i klimakonwektorach kanalowych. Dotychczas znane sa róznego rodzaju urzadzenia do oczyszczania powietrza w systemach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. W urzadzeniach tych zanieczyszczenia powietrza naj- czesciej odseparowuje sie na róznego rodzaju materialach filtracyjnych. Wyrózniane sa wówczas filtry wstepnego oczyszczania powietrza wykonane z materialów wlóknistych, których zadaniem jest wydzie- lenie z powietrza grubszych czastek aerozolowych. Wyrózniane sa tez filtry dokladne i koncowe do oczyszczania powietrza z czastek submikrometrowych. Oprócz urzadzen filtracyjnych znane sa równiez urzadzenia do elektrostatycznego oczyszczania powietrza. Moga to byc zarówno urzadzenia stacjo- narne jak i przenosne. W zgloszeniu patentowym US 3191362 opisany jest elektrostatyczny oczysz- czacz w ksztalcie prostopadloscianu, w którym poziomy przeplyw powietrza wymuszany jest przez wen- tylator. Elektrostatyczny odpylacz o podobnej konstrukcji, z uchwytem do przenoszenia i zasilany z sieci elektrycznej przedstawiony zostal w zgloszeniach patentowych US 3108865 oraz US 4261712. Zasto- sowano w nich uklady przetwornikowe napiecia zasilajacego pradem stalym wentylator wymuszajacy ruch powietrza i wysokonapieciowe elektrody odpylacza. Wielowarstwowy elektrostatyczno-mecha- niczny filtr powietrza przedstawiono w opisie patentowym US 7258729. Zastosowano w nim material filtracyjny o niskim oporze przeplywu powietrza, który umieszcza sie pomiedzy kilkoma warstwami elek- trod. Urzadzenie zaprezentowane w zgloszeniu patentowym US 3222848 posiada wymienne ramki z elektrodami osadczymi, które oczyszcza sie po okreslonym czasie pracy urzadzenia. Znane sa rów- niez konstrukcje elektrostatycznych odpylaczy przystosowane do warunków przemyslowych. W opisie patentowym US 6621136 przedstawiony jest elektrostatyczny odpylacz posiadajacy centralna wysoko- napieciowa elektrode i rozmieszczony wokól niej porowaty material zatrzymujacy naladowane czastki aerozolowe. W zgloszeniu patentowym US 3400513 zaprezentowany jest elektrostatyczny odpylacz wykonany w postaci zwezki kanalowej przypominajacej strumienice. Natomiast opis patentowy US 6783575 oraz zgloszenie patentowe US 3798879 przedstawiaja elektrostatyczne filtry do oczyszczania powietrza wewnatrz kanalów wentylacyjnych. Celem wzoru uzytkowego jest oczyszczanie powietrza ogrzewanego w grzejnikach kanalowych i oczyszczanie powietrza ogrzewanego albo chlodzonego w klimatyzatorach i klimakonwektorach kana- lowych. Grzejniki, klimatyzatory i klimakonwektory kanalowe zazwyczaj instalowane sa we wnekach w podlodze pomieszczen. Sa to miejsca, w których gromadza sie róznego rodzaju zanieczyszczenia, w tym szkodliwe zanieczyszczenia aerozolowe i bioaerozolowe. Istota urzadzenia do oczyszczania powietrza w grzejnikach, klimatyzatorach i klimakonwektorach kanalowych wedlug wzoru uzytkowego posiadajacego filtr wstepnego oczyszczania powietrza, rame z elektrodami jonizujacymi, rame z elektrodami osadczymi i uklad przetwornikowy napiecia zasilajacego jest to, ze do górnej ramy z zamontowanymi wewnatrz elektrodami osadczymi zamocowana jest dolna rama z zamontowanymi wewnatrz elektrodami jonizujacymi, zas dolna rama zainstalowana jest nad górna powierzchnia wymiennika ciepla, do którego bocznej powierzchni zamocowany jest filtr wstep- nego oczyszczania powietrza. Korzystnie, elektrody osadcze oddzielone sa od siebie elementami dy- stansowymi. Do jednego z boków górnej ramy zamocowane sa styki elektryczne elektrod osadczych, a do jednego z boków dolnej ramy zamocowane sa styki elektryczne elektrod jonizujacych. Elektrody osadcze polaczone sa z ukladem przetwornikowym napiecia zasilajacego poprzez styki elektryczne elektrod osadczych, zas elektrody jonizujace polaczone sa z ukladem przetwornikowym napiecia zasi- lajacego poprzez styki elektryczne elektrod jonizujacych. Korzystnym skutkiem zastosowania wzoru uzytkowego jest to, ze powietrze ogrzewane w grzej- nikach kanalowych i powietrze ogrzewane albo chlodzone w klimatyzatorach i klimakonwektorach ka- nalowych jest równiez oczyszczane z róznego rodzaju zanieczyszczen. Poprawiana jest w ten sposób jego odczuwalna jakosc. Eliminowane jest tez zjawisko osadzania sie i depozycji zanieczyszczen na powierzchniach scian oraz na powierzchniach elementów wykonczeniowych i wyposazeniowych ogrze- wanego albo chlodzonego pomieszczenia. Wzór uzytkowy zostal przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia ogólny widok ak- sonometryczny rozlozonego urzadzenia, fig. 2 – widok z góry urzadzenia z wyrwaniami, fig. 3 – przekrój poprzeczny, wzdluz linii A-A, fig. 4 – przekrój wzdluzny urzadzenia wzdluz linii B-B. PL 70 794 Y1 3 Urzadzenie do oczyszczania powietrza zamontowano w grzejniku kanalowym znajdujacym sie w podlodze pomieszczenia mieszkalnego. Powietrze z pomieszczenia zostalo doprowadzone za po- moca wentylatora promieniowego 2 z deflektorem 14, zainstalowanego w obudowie grzejnika kanalo- wego 11, na filtr wstepnego oczyszczania powietrza 1, który umieszczono przed wymiennikiem ciepla 3. Z powietrza usunieto grube czastki aerozolowe z 95% skutecznoscia. Wstepnie oczyszczone powietrze zostalo skierowane do wymiennika ciepla 3, w którym ogrzano je do temperatury 35°C. Nastepnie ogrzane powietrze wraz z pozostalymi zanieczyszczeniami zostalo konwekcyjnie przemieszczone po- miedzy elektrodami jonizujacymi 5 zamontowanymi w dolnej ramie 4, która wykonano z materialu elek- troizolacyjnego tekstolit TcF-1 i która umieszczono nad wymiennikiem ciepla 3 w prowadnicach 12 za- instalowanych w obudowie 11. Uzyskano zjonizowane powietrze, które wraz z naladowanymi elektrycz- nie zanieczyszczeniami zostalo przemieszczone pomiedzy elektrodami osadczymi 7 zamontowanymi w górnej ramie 6, która wykonano z materialu elektroizolacyjnego tekstolit TcF-1 i która zainstalowano nad dolna rama 4 w prowadnicach 12 zainstalowanych w obudowie 11. Elektrody osadcze 7 oddzielono od siebie elementami dystansowymi 9. Zanieczyszczenia powietrza zostaly rozladowane elektrycznie i zgromadzone na elektrodach osadczych 7. Z powietrza usunieto 99,5% róznego rodzaju zanieczysz- czen. Ogrzane i oczyszczone powietrze zostalo odprowadzone z powrotem do pomieszczenia poprzez kratke 13. Zanieczyszczenia powietrza zgromadzone na elektrodach osadczych 7 zostaly usuniete po siedmiu dniach ciaglej pracy urzadzenia. Uklad przetwornikowy napiecia zasilajacego 8 podlaczono do sieci elektrycznej 230V i wytwarzano stale napiecie 6kV pomiedzy elektrodami jonizujacymi 5 i elektro- dami osadczymi 7, przy czym elektrody osadcze 7 zostaly podlaczone do bieguna dodatniego poprzez styki elektryczne elektrod osadczych 10a, a elektrody jonizujace 5 zostaly podlaczone do bieguna ujem- nego poprzez styki elektryczne elektrod jonizujacych 10b. W ukladzie przetwornikowym napiecia zasi- lajacego 8 wytwarzano równiez napiecie 24V, którym zasilano wentylator promieniowy 2 wymuszajacy przeplyw powietrza przez grzejnik kanalowy i przez urzadzenie do oczyszczania powietrza. PLEN 70 794 Y1 2 Description of the design The subject of the utility model is a device for air purification in heaters, air conditioners and duct fan coil units. So far, various types of air purification devices are known in heating, ventilation and air-conditioning systems. In these devices, air pollutants are most often separated on various types of filter materials. Preliminary air purification filters made of fibrous materials are distinguished then, and their task is to separate coarser aerosol particles from the air. There are also fine and final filters for purifying the air from submicrometer particles. In addition to filtration devices, there are also devices for electrostatic air purification. They can be both stationary and portable devices. Patent application US 3191362 describes a rectangular shaped electrostatic cleaner in which the horizontal air flow is forced by a fan. An electrostatic dust collector of a similar design, with a carrying handle and powered from the mains is presented in patent applications US 3108865 and US 4261712. They use voltage transducers supplying a direct current fan forcing air movement and high-voltage electrodes of the dust collector. A multi-layer electrostatic-mechanical air filter is described in US Patent No. 7,258,729. It uses a filter material with low air flow resistance, which is placed between several layers of electrodes. The device presented in the patent application US 3,222,848 has interchangeable frames with collecting electrodes, which are cleaned after a certain period of operation of the device. There are also known designs of electrostatic dust collectors adapted to industrial conditions. US Patent 6621136 discloses an electrostatic dust collector having a central high voltage electrode and a porous material disposed therein that holds the charged aerosol particles. The patent application US 3,400,513 presents an electrostatic dust collector made in the form of a conduit resembling nozzles. On the other hand, the patent US 6783575 and the patent application US 3798879 show electrostatic filters for air purification inside ventilation ducts. The purpose of the utility model is to clean the air heated in duct heaters and to clean the heated or cooled air in air conditioners and duct fan coil units. Heaters, air conditioners and duct fan coil units are usually installed in recesses in the floor of the rooms. These are places where various types of pollutants accumulate, including harmful aerosol and bioaerosols. The essence of the device for air purification in heaters, air conditioners and duct fan coils according to the utility design having a preliminary air purification filter, a frame with ionizing electrodes, a frame with collecting electrodes and a supply voltage transducer system is that the lower collecting electrodes are attached to the upper frame with the internal collecting electrodes. a frame with internally mounted ionizing electrodes, and the lower frame is installed above the upper surface of the heat exchanger, to the side surface of which the primary air purification filter is attached. Preferably, the collecting electrodes are separated from each other by spacers. Electric contacts of the collecting electrodes are attached to one side of the upper frame, and electric contacts of ionizing electrodes are attached to one of the sides of the lower frame. The collecting electrodes are connected with the supply voltage transducer system through the electric contacts of the collecting electrodes, while the ionizing electrodes are connected with the supply voltage converter system through the electrical contacts of the ionizing electrodes. The advantageous effect of using the utility model is that the air heated in the duct heaters and the air heated or cooled in air conditioners and duct fan coils are also cleaned of various types of pollutants. In this way its perceived quality is improved. The phenomenon of sedimentation and deposition of pollutants on the surfaces of walls and on the surfaces of finishing elements and equipment of a heated or cooled room is also eliminated. The utility pattern is shown in the drawing, in which fig. 1 shows a general axonometric view of the unfolded device, fig. 2 - top view of the device with cuts, fig. 3 - cross-section along line AA, fig. 4 - longitudinal section of the device along line BB. EN 70 794 Y1 3 The air cleaning device is installed in a trench heater located in the floor of the living room. The air from the room was led by means of a radial fan 2 with a deflector 14 installed in the duct heater housing 11 to the preliminary air purification filter 1, which was placed before the heat exchanger 3. Coarse aerosol particles were removed from the air with 95% efficiency. The pre-cleaned air was directed to a heat exchanger 3, where it was heated to a temperature of 35 ° C. Then, the heated air with other impurities was convectionally moved between the ionizing electrodes 5 mounted in the lower frame 4, which was made of textolite TcF-1 electrical insulating material and which was placed over the heat exchanger 3 in guides 12 installed in the housing 11. Ionized air was obtained, which, together with electrically charged pollutants, was moved between the collecting electrodes 7 mounted in the upper frame 6, which was made of textolite TcF-1 electro-insulating material and which was installed above the lower frame 4 in guides 12 installed in the housing 11. Collecting electrodes 7 were separated from each other by spacers 9. The air pollutants were electrically discharged and collected on the collecting electrodes 7. 99.5% of various types of pollutants were removed from the air. The heated and purified air was discharged back into the room through the grate 13. Air pollutants accumulated on the collecting electrodes 7 were removed after seven days of continuous operation of the device. The supply voltage converter system 8 was connected to the 230V electric network and a constant voltage of 6kV was generated between the ionizing electrodes 5 and the collecting electrodes 7, while the collecting electrodes 7 were connected to the positive pole through the electrical contacts of the collecting electrodes 10a, and the ionizing electrodes 5 were connected to the negative pole through the electrical contacts of the ionizing electrodes 10b. In the supply voltage converter 8, a voltage of 24 V was also produced, which powered the radial fan 2 forcing the air to flow through the duct heater and through the air purification device. PL