PL 70 778 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest modul lampy LED, przeznaczony do zamontowania na we- wnetrznej stronie panelu meblowego, stanowiacego zabudowe zmywarki, w celu wyswietlania wiazki swiatla wskazujacej postep pracy. Drzwi piekarnika sa zazwyczaj wyposazone w dwa zawiasy i osadzone na tychze zawiasach w specjalnie przygotowanych, zazwyczaj nieruchomych, gniazdach w scianie przedniej piekarnika. W innych rozwiazaniach zawiasy sa montowane na przedniej scianie piekarnika, od jej tylnej strony, a przez otwory w scianie wystaja ramiona zawiasów, na których osadzone sa drzwi piekarnika. Podczas montazu wyrobu na tasmie produkcyjnej, niezwykle trudno precyzyjnie dopasowac krawedzie drzwi i panelu sterowania, jezeli nie ma mozliwosci regulacji osadzenia drzwi. Celem rozwiazania wedlug wzoru uzytkowego jest skonstruowanie mechanizmu pozwalajacego na latwe i precyzyjne ustalenie po- lozenia drzwi wzgledem elementów konstrukcyjnych piekarnika podczas montazu piekarnika na tasmie produkcyjnej i umozliwiajacego skompensowanie drobnych niedokladnosci wykonania montowanych elementów. Wsród urzadzen gospodarstwa domowego do zastosowania w kuchni, duza popularnoscia cieszy sie duzy sprzet AGD do tzw. pelnej zabudowy. Wyglad oraz uzytecznosc takiej zabudowy jest bardzo atrakcyjna poniewaz pozwala na maksymalne wykorzystanie miejsca oraz charakteryzuje sie jednoli- tym, estetycznym wygladem. Aby jednak osiagnac maksymalnie oczekiwany efekt, urzadzenia, zwlasz- cza lodówki i zmywarki, winny miec cala powierzchnie czolowa zabudowana w taki sam sposób jak otaczajace je fronty mebli. Jednak, przy takiej zabudowie, zmywarki do naczyn nie maja mozliwosci optycznego wyswietlania stanu pracy, poniewaz panel sterujacy urzadzenia jest ukryty za przednia oslona lub niewidoczny gdy przednie drzwi urzadzenia sa zamkniete. W takim przypadku nie ma moz- liwosci lub jest bardzo ograniczona, sprawdzania aktualnego stanu pracy sprzetu. Uzytkownik nie moze kontrolowac na jakim etapie jest cykl programu ani ile zostalo do jego zakonczenia. Z opisu zgloszenia EP 0 691 100 A1 znane jest urzadzenie gospodarstwa domowego do pelnej zabudowy, gdzie sygnalizator swietlny umieszczony jest na górnej krawedzi drzwi frontowych, który wyswietla pewien stan pracy urzadzenia i który jest ukryty, gdy przednie drzwi sa zamkniete. Pomiedzy górna krawedzia drzwi i powierzchnia równolegla do tej krawedzi, transmitowane jest swiatlo emitowane przez urzadzenie sygnalizacji swietlnej w kierunku przedniej strony drzwi. W DE 100 22 206 C2 opisano zmywarke do naczyn, która moze byc zabudowana a na drzwiach, na ich górnej powierzchni czolowej, która jest przykryta przez blat lezacy na górze zmywarki, posiada wizualny wskaznik pracy z jednym lub wiecej zródlami swiatla, gdy jej drzwi sa zamkniete. Przewód swietlny jest polaczony z elementem ochrony blatu przed para wodna przymocowanym do jego spodu i poprzez drzwiczki kieruje on swiatlo do przodu urzadzenia. W takich rozwiazaniach sygnal swietlny jest slabo widoczny dla uzytkownika stojacego przed za- budowana zmywarka, poniewaz swiatlo znajduje sie w szczelinie pomiedzy spodem blatu a krawedzia drzwiczek przykryta przez ten blat od góry. Szczególnie trudne jest zidentyfikowanie sygnalu swietlnego gdy plyta zabudowy oraz blat sa wiekszej grubosci. Z opisu DE 102011081334 A1, znana jest zmywarka, która zawiera optyczny wskaznik stanu pracy z co najmniej jednym urzadzeniem projekcyjnym, i elementem optycznym, na przyklad lustrem. Wiazka swiatla jest odchylana na podlodze, na zewnatrz zmywarki, przed miejscem instalacji zmywarki. Rozwiazanie takie wymaga bardzo skomplikowanej konstrukcji calego ukladu optycznego, który jedno- czesnie musi znajdowac sie w miejscu trudno dostepnym dla uzytkownika przez co prawidlowe funkcjo- nowanie przez dluzszy czas tego ukladu jest utrudnione, poniewaz uklad optyczny, zwlaszcza lustro, wymaga stalego czyszczenia od kurzu i innych zanieczyszczen. Znane sa zmywarki firmy Bosch wykorzystujace zródlo swiatla w postaci diody LED, przecho- dzace przez soczewke, które skierowane jest na podloge i emitujace punktowo kolorowa kropke, której obecnosc informuje uzytkownika, ze zmywarka znajduje sie jeszcze w trybie pracy. Rozwiazanie to nie daje mozliwosci oceny przez uzytkownika na jakim etapie znajduje sie cykl mycia zmywarki znajdujacej sie w pelnej zabudowie a tym samym ile pozostalo czasu do konca pracy. Z opisu P.420676 znana jest zmywarka do zabudowy posiadajaca zamontowany na stalowej ze- wnetrznej obudowie drzwi zmywarki wyswietlacz optyczny, którym jest modul lampy LED. Istota wzoru uzytkowego jest to, ze modul lampy zmywarki do zabudowy, mocowany do we- wnetrznej strony frontu meblowego, skladajacy sie z listwy LED RGB znajdujacej sie naprzeciw wzdluz- nej szczeliny, która znajduje sie w obudowie modulu lampy. W szczelinie zamocowany jest swiatlowód PL 70 778 Y1 3 w postaci poziomej listwy. Kolejno, za swiatlowodem znajduje sie listwa LED RGB. Emituje ona swiatlo, które rozpraszane jest przez swiatlowód. Caly modul zamkniety jest od tylu pokrywa, ustalajaca polo- zenie listwy LED, przez która to pokrywe przeprowadzona jest na zewnatrz modulu wiazka przewodów. Obudowa lampy ma postac katownika z podstawa posiada od góry co najmniej dwie wypustki mocujace modul do panelu zabudowy meblowej zmywarki. Korzystnie jest, gdy swiatlowód wykonany jest z przezroczystego tworzywa sztucznego takiego jak ABS albo poliweglan, albo PMMA. Modul stanowi podzespól zmywarki do zabudowy, który moze byc w latwy i szybki sposób mon- towany do nowej zabudowy meblowej bez koniecznosci zmian w konstrukcji tej zabudowy. Dzieki bu- dowie modulu jak we wzorze uzytkowym, mozliwe jest jego zainstalowanie do róznych rodzajów dlugosc zabudowy okreslonych w instrukcji montazu. Wzór uzytkowy jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok perspekty- wiczny modulu zlozonego, gotowego do zamontowania na panelu zabudowy meblowej zmywarki, fig. 2 przedstawia poszczególne elementy modulu lampy w ukladzie wzgledem siebie, fig. 3 uwidacznia bu- dowe modulu w przekroju poprzecznym, fig. 4 przedstawia widok modulu z boku, w ukladzie jak na fig. 2, natomiast fig. 5 przedstawia widok perspektywiczny modulu lampy zamontowanego na panelu zabudowy meblowej. Modul lampy zmywarki do zabudowy, skladajacy sie z listwy LED RGB 4, umieszczonej naprze- ciw wzdluznej szczeliny obudowy modulu 2 lampy. W szczelinie zamocowany jest swiatlowód 1 wyko- nany z przezroczystego tworzywa, który ma postac poziomej listwy lezacej na podstawie 7 obudowy modulu 2 w ksztalcie katownika. Swiatlowód 1 wsuniety jest w szczeline obudowy 2. Kolejno, za swia- tlowodem 1 znajduje sie listwa LED RGB 4. Emituje ona swiatlo, które rozpraszane jest przez swiatlo- wód 1. Caly modul zamkniety jest od tylu pokrywa 5, ustalajaca polozenie listwy LED 4, przez która to pokrywe 5 przeprowadzona jest na zewnatrz modulu wiazka przewodów 6. Obudowa lampy 2 posiada od góry co najmniej dwie wypustki mocujace 3 modul do wewnetrznej strony panelu zabudowy meblowej zmywarki. Modul mocowany jest do frontu meblowego tak, ze podstawa obudowy 7 znajduje sie od spodu frontu, natomiast jej pionowa czesc wraz z listwa LED 4 i z pokrywa 5 obudowy znajduja sie od wewnetrznej strony profilu, niewidocznej z poziomu uzytkownika. Swiatlo LED emitowane przez listwe RGB 3, przechodzace przez swiatlowód 1. Dzieki takiej konstrukcji modulu swiatlo emitowane przed diody LED i rozpraszane przez swiatlowód 1, widoczne jest przy dolnej krawedzi panelu meblowego zmywarki do zabudowy, w postaci delikatnego ale wyraznego swiatla, co pozwala uzytkownikowi ob- serwowac postep pracy zmywarki. Za pomoca sterownika zmywarki, niewidocznego na rysunku, istnieje mozliwosc zaprogramowa- nia pracy modulu lampy LED, w trybie pracy „wlaczony” lub „wylaczony” w zaleznosci od upodobania uzytkownika. PL PLEN 70 778 Y1 2 Description of the model The subject of the utility model is the LED lamp module, intended to be mounted on the inside of the furniture panel, which is the dishwasher enclosure, in order to display a beam of light indicating the progress of work. The oven door is usually equipped with two hinges and mounted on these hinges in specially prepared, usually fixed, sockets in the front wall of the oven. In other solutions, the hinges are mounted on the front wall of the oven, from its rear side, and hinge arms protrude through the holes in the wall, on which the oven door sits. When assembling the product on the production line, it is extremely difficult to precisely match the edges of the door and the control panel, if it is not possible to adjust the door mounting. The purpose of the solution according to the utility model is to construct a mechanism that allows easy and precise determination of the position of the door in relation to the structural elements of the oven during the assembly of the oven on the production line and that allows to compensate for minor inaccuracies in the execution of the assembled elements. Among household appliances for use in the kitchen, large household appliances for the so-called fully built. The appearance and usability of such a building is very attractive because it allows for maximum use of space and is characterized by a uniform, aesthetic appearance. However, in order to achieve the desired effect, appliances, especially refrigerators and dishwashers, should have the entire front surface built in the same way as the surrounding furniture fronts. However, with this type of installation, dishwashers cannot display the operating status visually because the control panel of the device is hidden behind the front cover or not visible when the front door of the device is closed. In this case, it is not possible or very limited to check the current operating status of the equipment. The user cannot control at what stage the program cycle is or how much is left until its end. From the description of application EP 0 691 100 A1, a fully built-in household appliance is known, where a light signal is placed on the upper edge of the front door, which displays a certain operating state of the appliance and which is hidden when the front door is closed. Between the top edge of the door and the surface parallel to that edge, light is transmitted from the light-signaling device towards the front side of the door. DE 100 22 206 C2 describes a dishwasher that can be built-in and on the door, on its upper face, which is covered by a worktop lying on top of the dishwasher, has a visual indicator of operation with one or more light sources when the door is open. closed. The light cable is connected to the countertop protection against water vapor attached to its underside and it directs the light to the front of the appliance through the door. In such solutions, the light signal is hardly visible to the user standing in front of the built-in dishwasher, because the light is located in the gap between the bottom of the worktop and the door edge covered by the worktop from above. It is particularly difficult to identify the light signal when the paneling and the worktop are thicker. From DE 102011081334 A1, a dishwasher is known which comprises an optical operating status indicator with at least one projection device and an optical element, for example a mirror. The beam of light is deflected on the floor, outside the dishwasher, in front of the dishwasher's installation site. Such a solution requires a very complicated structure of the entire optical system, which at the same time must be in a place difficult for the user to reach, which makes the proper functioning of this system for a long time difficult, because the optical system, especially the mirror, requires constant cleaning from dust and other contaminants. Bosch dishwashers are known which use a light source in the form of an LED diode which passes through a lens which is directed to the floor and emitting a dot colored dot, the presence of which informs the user that the dishwasher is still in operation. This solution does not allow the user to judge at what stage the washing cycle of a fully built-in dishwasher is, and thus how much time is left until the end of work. From the description P.420676 a built-in dishwasher is known which has an optical display mounted on a steel external housing of the dishwasher door, which is a LED lamp module. The essence of the utility model is that the built-in dishwasher lamp module is attached to the inside of the furniture front, consisting of an RGB LED strip opposite the longitudinal slot in the lamp module housing. A PL 70 778 Y1 3 optical fiber in the form of a horizontal bar is mounted in the slot. Next, behind the optical fiber there is an RGB LED strip. It emits light which is scattered by the optical fiber. The entire module is closed at the rear by a cover that fixes the position of the LED strip, through which the cover is led outside the module wiring harness. The lamp housing is in the form of an angle bracket with a base with at least two tabs on the top securing the module to the dishwasher furniture panel. The light guide is preferably made of a transparent plastic such as ABS or polycarbonate or PMMA. The module is a component of the built-in dishwasher, which can be easily and quickly assembled into a new furniture without the need to change the structure of this furniture. Thanks to the construction of the module as in the utility model, it is possible to install it in various types of construction length specified in the assembly manual. The utility model is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a perspective view of a folded-up module, ready to be mounted on a dishwasher cabinet panel, Fig. 2 shows the individual elements of the lamp module arranged in relation to each other, Fig. 3 shows the construction of the module in cross-section, Fig. 4 shows a side view of the module in the arrangement shown in Fig. 2, while Fig. 5 shows a perspective view of a lamp module mounted on a furniture panel. Built-in dishwasher lamp module, consisting of an RGB LED strip 4, placed opposite the longitudinal slot of the lamp module housing 2. A light guide 1 made of transparent material, which has the form of a horizontal strip lying on the base 7 of the module 2 housing in the shape of an angle bracket, is mounted in the slot. The light guide 1 is inserted into the casing slot 2. Next, behind the light guide 1 there is an RGB LED strip 4. It emits light which is scattered by light 1. The entire module is closed from the back by a cover 5, which locates the LED strip 4 through which the cover 5 is led outside the wiring harness module 6. The lamp housing 2 has at least two projections at the top for securing the module 3 to the inside of the dishwasher cabinet panel. The module is attached to the furniture front in such a way that the base of the housing 7 is at the bottom of the front, while its vertical part together with the LED strip 4 and the cover 5 of the housing are on the inside of the profile, invisible from the user's level. LED light emitted by the RGB 3 strip passing through the optical fiber 1. Thanks to this module structure, the light emitted by the LEDs and scattered by the optical fiber 1 is visible at the bottom edge of the furniture panel of the built-in dishwasher, in the form of a delicate but clear light, which allows the user to - serve the dishwasher in progress. By means of the dishwasher controller, which is not shown in the picture, it is possible to program the LED lamp module operation in the "on" or "off" mode depending on the user's preferences. PL PL