PL 70 727 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest obudowa znicza elektrycznego przeznaczonego do stoso- wania zwlaszcza na cmentarzach czy miejscach kultu religijnego. Znany jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego nr Ru 59908 znicz nagrobny zlozony z cylindrycz- nego korpusu zaopatrzonego od góry w pokrywe oraz diodowy opornosciowy uklad elektryczny zasilany dwoma ogniwami. Korpus znicza stanowi pojemnik o ksztalcie walca zaopatrzony od wewnatrz w dwa cylindryczne gniazda polaczone ze soba i z korpusem nierozlacznie, których srednice leza w jednej linii i sa zgodne ze srednica pojemnika, przy czym w otworze umieszczonym w dolnej czesci scianki roz- dzielajacej gniazda jest wkret obrotowo zamocowanej zworki ogniw. Zapalenie znicza nastepuje po- przez obrót stopki pojemnika. Znany jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego nr Ru 66161 znicz diodowy zbudowany z pojem- nika na baterie, wieczka oraz ukladu elektronicznego z dioda swiecaca oslonieta kloszem osadzonym na wieczku. Pojemnik na baterie przy zewnetrznej górnej krawedzi ma uksztaltowane wypusty, a na pobocznicy wieczka, po jej wewnetrznej stronie, ma uksztaltowane wypusty zachodzace pod wypusty pojemnika, przy czym poprzez szerokosc poszczególnych wypustów wieczka i pojemnika oraz ich wza- jemne rozmieszczenie ma ustalona tylko jedna pozycje osadzenia wieczka na pojemniku. Ponadto, znicz wyposazony jest ogranicznik blokujacy po nalozeniu wieczka na pojemnik obrót wieczka wzgle- dem pojemnika w jednym kierunku, a w kierunku przeciwnym ograniczajacy ten obrót do pozycji pola- czenia styków baterii ze stykami ukladu. Pojemnik ma ksztalt walca, a ogranicznik jest uksztaltowany na pojemniku. Zaleta powyzszych dwóch rozwiazan jest intuicyjne, proste w zastosowaniu dla uzytkownika roz- wiazanie zaswiecania znicza. Wada – kosztowniejsza w produkcji i wyposazaniu znicza w zródlo swiatla konstrukcja wytwarzania obudowy wespól ze stelazem baterii znicza oraz, w rozwiazaniu drugim, roz- lozenie instalacji zródla swiatla w przykrywce i obudowie. Rozwiazanie powyzszych problemów kosztowych zostalo zrealizowane poprzez osobne wytwa- rzanie pojemnika i umieszczanego w pojemniku stelaza, który przed umiejscowieniem w pojemniku wy- posazany jest w instalacje swietlna. Znany jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego nr Ru 68357 znicz diodowy zbudowany z pojem- nika, zamykajacego go od góry wieczka, na którym uksztaltowany jest klosz w ksztalcie plomienia oraz diody elektroluminescencyjnej zlaczonej poprzez wylacznik ze zródlem zasilania umiejscowionym w stelazu osadzonym we wnetrzu pojemnika. Wylacznik umiejscowiony jest w calosci pod wieczkiem we wnetrzu pojemnika. W przedstawionym rozwiazaniu pojemnik i stelaz sa osobnymi elementami. Aby zaswiecic taki znicz, uzytkownik musi zdjac przykrywke z pojemnika. Znany jest z polskiego zgloszenia wzoru uzytkowego W.125410 wklad znicza elektrycznego zbu- dowany ze stelaza baterii, w którym ulokowany jest uklad do wytwarzania swiatla, którego dioda elek- troluminescencyjna wyprowadzona jest na górna powierzchnie stelaza. Przed dioda umiejscowiona jest ksztaltka odbijajaca swiatlo diody. Znana jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego Ru 68499 obudowa znicza diodowego zbudo- wana z pojemnika oraz zamocowanego do niego od góry wieczka, na którym uksztaltowany jest klosz w ksztalcie plomienia. Przy górnej zewnetrznej krawedzi pobocznicy pojemnika uksztaltowany jest ob- wodowy wypust, za który w pozycji zlaczonej pojemnika z wieczkiem zaczepiony jest obwodowy wypust utworzony na wewnetrznej powierzchni pobocznicy wieczka. W przedstawianej obudowie umieszcza sie stelaz, w którym umiejscowione jest zródlo swiatla wespól, z którym tworzy znicz diodowy. Wytwa- rzanie osobno obudowy znicza oraz umieszczanego w nim stelaza jest korzystne dla producentów zni- czy z uwagi, iz jest prostsze w produkcji i kompletowaniu znicza diodowego, to jest w wyposazaniu go w zespól elektryczny. Uzytkownikami zniczy diodowych co do zasady sa osoby starsze. Dla tego typu uzytkowników wada opisanego rozwiazania wedlug wzoru uzytkowego jest nieintuicyjne zamkniecie, a mianowicie problem stanowi znalezienie dostepu do umiejscowionego pod przykrywka wlacznika swiatla z uwagi na co do zasady scisle przyleganie przykrywki do pojemnika, a takze stawiany dosc duzy opór przy otwieraniu zamkniecia. Scisle przyleganie zapewnia wodoszczelnosc pojemnika. Znana jest z chinskiego wzoru uzytkowego CN204922838 obudowa znicza elektrycznego zbu- dowana z wyposazonego w stelaz dla baterii cylindrycznego pojemnika od góry zamknietego nasa- dzana na pojemnik przykrywka w postaci kolpaka, na której umiejscowiony jest klosz, przy czym na przyleglych do siebie powierzchniach pojemnika i przykrywki utworzone jest zamkniecie, którym pojem- nik z przykrywka zlaczony jest rozlacznie, a ponadto zewnetrzna powierzchnia pobocznicy pojemnika PL 70 727 Y1 3 zlicowana jest z zewnetrzna powierzchnia pobocznicy przykrywki w obszarze polaczenia zlicowanie zewnetrznej powierzchni pobocznicy pojemnika z zewnetrzna powierzchnia pobocznicy przykrywki utworzone jest poprzez nasadzenie przykrywki na pojemnik w obszarze utworzonego na zewnetrznej stronie pobocznicy pojemnika, przy jego górnej krawedzi, zmniejszajacego zewnetrzna srednice pojem- nika w tym miejscu, obwodowego wybrania oraz utworzenie przykrywki oraz pojemnika o tozsamej sred- nicy zewnetrznej w obszarze polaczenia, za wyjatkiem czesci pojemnika, w której utworzone jest obwo- dowe wybranie. Celem rozwiazania jest wyeliminowanie wad powyzszego rozwiazania poprzez korzystniejsze dla uzytkownika w otwarciu polaczenie przykrywki z pojemnikiem. Obudowa znicza elektrycznego zbudowana z cylindrycznego pojemnika od góry zamknietego, zlaczona z nim rozlacznie, przykrywka w postaci kolpaka, na której umiejscowiony jest klosz wedlug wzoru uzytkowego charakteryzuje sie tym, iz pojemnik z przykrywka, rozlacznie, zlaczony jest zamknie- ciem typu twist off, przy czym zamkniecie typu twist off tworzy wespól kilka, obwodowo rozmieszczonych na zewnetrznej powierzchni pobocznicy pojemnika, przy jego górnej krawedzi, piór ukosnych do plasz- czyzny prostopadlej do osi wzdluznej pojemnika oraz zachodzace pod pióra pojemnika, w pozycji zla- czonej pojemnika z przykrywka, pióra utworzone na wewnetrznej powierzchni pobocznicy przykrywki. Zaleta rozwiazania wedlug wzoru uzytkowego jest zastosowanie intuicyjnego dla uzytkownika zamkniecia pojemnika z przykrywka. Obudowa znicza elektrycznego wedlug wzoru uzytkowego w postaci wykonania zostala uwidocz- niona na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia obudowe znicza w pozycji rozlozonej w widoku aksono- metrycznym, fig. 2 – pojemnik w widoku z góry, fig. 3 – przykrywke w widoku z dolu, a fig. 4 – obudowe znicza w pozycji zlozonej w widoku aksonometrycznym. Obudowa znicza elektrycznego w postaci wykonania wedlug wzoru uzytkowego zbudowana jest z pojemnika 1 o kolowym przekroju, który od góry zamkniety jest nakladana na niego przykrywka 2 w po- staci kolpaka, na której umiejscowiony jest klosz 3 w ksztalcie plomienia. Wewnetrzna srednica przy- krywki 2 jest równa zewnetrznej srednicy pojemnika 1. Pojemnik 1 z przykrywka 2, rozlacznie, zlaczony jest zamknieciem 4 typu twist off. Zamkniecie 4 typu twist off tworzy wespól kilka, obwodowo rozmiesz- czonych na zewnetrznej powierzchni scianki pobocznicy pojemnika 1, tuz pod jego górna krawedzia, piór ukosnych wzgledem plaszczyzny prostopadlej do osi wzdluznej pojemnika 1 oraz zachodzace pod pióra pojemnika 1 w pozycji zlaczonej pojemnika 1 z przykrywka 2 pióra utworzone na wewnetrznej kolowej powierzchni scianki pobocznicy przykrywki 2. Utworzone na wewnetrznej powierzchni scianki pobocznicy przykrywki 2 pióra zamkniecia typu twist off sa podobnie jak pióra utworzone na zewnetrznej powierzchni scianki pobocznicy pojemnika 1 ukosne wzgledem plaszczyzny prostopadlej do osi wzdluznej pojem- nika 1 i osadzonej na nim przykrywki 2. Na pojemniku 1 i w przykrywce 2 utworzone sa po cztery, obwo- dowo rozmieszczone w równych wzgledem siebie odleglosciach, pióra zamkniecia 4 typu twist off. Na pojemniku 1 pióra zamkniecia twist off umiejscowione sa na tej samej wysokosci pojemnika 1. Umiejsco- wione na przykrywce 2 pióra zamkniecia twist off umiejscowione sa na tej samej wysokosci przykrywki 2. Pióra zamkniecia 4 twist off przykrywki 2 sa na jej pobocznicy umiejscowione na wysokosci, przy której w pozycji zlaczonej przykrywki 2 z pojemnikiem 1, przykrywka 2 do pojemnika 1 jest docisnieta. Obudowa wedlug wzoru uzytkowego przeznaczona jest do umieszczania w niej stelaza, na którym umiejscowione jest zródlo swiatla, wespól z którym tworzy znicz elektryczny. W rozwiazaniu wedlug wzoru uzytkowego moga byc umieszczane stelaze znane ze stanu techniki. PL PLEN 70 727 Y1 2 Description of the design The subject of the utility model is the casing of an electric torch intended for use in cemeteries or places of religious worship. It is known from the Polish description of utility model No. Ru 59908 a grave candle composed of a cylindrical body with a cover on the top and a diode resistive electric circuit powered by two cells. The torch's body is a cylinder-shaped container equipped from the inside with two cylindrical sockets connected with each other and with the body inseparably, the diameters of which lie in one line and correspond to the diameter of the container, with a screw for rotation in the hole located in the lower part of the wall separating the socket. cell jumper attached. The candle is ignited by turning the base of the container. It is known from the Polish description of utility model no. Ru 66161 LED candle made of a battery compartment, a cover and an electronic circuit with a light emitting diode covered with a lampshade mounted on the cover. The battery container has shaped lugs at the outer upper edge, and on the side of the lid, on its inner side, it has shaped lugs that extend under the lugs of the container, while the width of the individual lugs of the lid and the container and their mutual arrangement has only one seating position determined lids on the container. Moreover, the torch is provided with a stop blocking the rotation of the lid with respect to the container in one direction and in the opposite direction after the lid is applied to the container, limiting this rotation to the position where the battery contacts connect with the system contacts. The container is in the shape of a cylinder and the stop is formed on the container. The advantage of the above two solutions is an intuitive, easy-to-use solution for lighting the candle. Disadvantage - more expensive to produce and equip the candle with a light source, construction of the housing production together with the battery holder of the candle and, in the second solution, the distribution of the light source installation in the cover and housing. The solution to the above cost problems has been achieved by separately producing the container and the rack placed in the container, which is provided with lighting installations before being placed in the container. It is known from the Polish description of utility model No. Ru 68357 a diode torch made of a container, a lid that closes it at the top, on which a flame-shaped lampshade is shaped, and a light-emitting diode connected through a switch with a power source located in a frame embedded inside the container. The switch is completely located under the lid inside the container. In the presented solution, the container and the frame are separate elements. In order to light such a candle, the user has to remove the lid from the container. Known from the Polish application for utility model W.125410, an electric torch insert made of a battery holder, in which a system for generating a light is located, the light emitting diode of which is led to the upper surface of the holder. In front of the diode there is a shape that reflects the diode light. The housing of the LED torch is known from the Polish description of the utility model Ru 68499. It is made of a container and a lid attached to it from above, on which a flame-shaped lampshade is shaped. At the upper outer edge of the side of the container, a circumferential projection is formed, for which, in the connected position of the container with the lid, a circumferential projection is engaged, formed on the inner surface of the side of the cover. In the presented housing, a rack is placed, in which a light source is placed together with which it creates a LED candle. The production of a separate housing for a flashlight and a stand placed in it is advantageous for manufacturers because it is easier to produce and assemble a LED flashlight, ie to equip it with an electric unit. As a rule, elderly people are users of LED candles. For this type of users, the disadvantage of the described solution according to the utility model is the non-intuitive closure, namely the problem of finding access to the light switch located under the cover due to the tight adhesion of the lid to the container, as well as a considerable resistance when opening the closure. Tight fit makes the container watertight. It is known from the Chinese utility model CN204922838 the casing of the electric torch is made of a cylindrical container equipped with a battery frame, closed from the top, a cap in the form of a cap on the container, on which the lampshade is placed, on the adjacent surfaces of the container and the cover a closure is formed, with which the container is detachably joined with the lid, and the outer surface of the container sidewall PL 70 727 Y1 3 is flush with the outer surface of the cover in the connection area facing the outer surface of the container sidewall with the outer surface of the cover is formed by overlapping the cover on the container in the area formed on the outer side of the container, at its upper edge, reducing the outer diameter of the container at this point, the circumferential recess and the formation of a lid and a container with the same outer diameter in the area from the connection, with the exception of the part of the container in which the circumferential recess is formed. The aim of the solution is to eliminate the disadvantages of the above solution by connecting the lid with the container more favorable to the user in opening. The casing of the electric torch is made of a cylindrical container closed at the top, detachably connected to it, the cap in the form of a collar, on which the lampshade is located according to the applied pattern, is characterized by the fact that the container with the lid is detachably connected with a twist-off closure, with whereby the twist off closure is formed by several, circumferentially distributed on the outer surface of the side of the container, at its upper edge, oblique to the plane perpendicular to the longitudinal axis of the container and overlapping the tongues of the container, in the joined position of the container with the lid, the tongues formed on the inside surface of the cover. The advantage of the solution according to the utility model is the use of a user-friendly closure of the container with a lid. The casing of the electric torch according to the applied design is shown in the drawing, in which fig. 1 shows the casing of the torch in an unfolded position in an axonometric view, fig. 2 - the container in top view, fig. 3 - the lid in view. from the bottom, and Figure 4 shows the torch casing in the stowed position in an axonometric view. The casing of the electric torch in the embodiment according to the utility model is made of a container 1 with a circular cross-section, which is closed from above with a cap 2 in the form of a cap, on which the lampshade 3 in the shape of a flame is placed. The inner diameter of the lid 2 is equal to the outer diameter of the container 1. The container 1 with the lid 2, separately, is connected by a twist off closure 4. The twist-off closure 4 is formed by several, circumferentially distributed on the outer surface of the side wall of the container 1, just below its upper edge, slanted against the plane perpendicular to the longitudinal axis of the container 1 and overlapping the tongues of the container 1 in the joined position of the container 1 with the lid 2 blades formed on the inner circular surface of the side wall of the cap 2. Formed on the inner surface of the side wall of the cap 2 closure blades twist off are similar to the blades formed on the outer surface of the side wall of the container 1 oblique to the plane perpendicular to the longitudinal axis of the container 1 and on it the lids 2. The container 1 and the cover 2 each have four, circumferentially spaced equidistantly spaced closure blades 4 of the twist off type. On the container 1 the twist off closing tongues are placed at the same height of the container 1. The twist off closing tongues located on the lid are placed at the same height of the lid 2. The closing tongues 4 twist off the cover 2 are located on its side at the height, in which, in the connected position of the lid 2 to the container 1, the lid 2 is pressed against the container 1. The housing, according to the utility model, is intended to be placed in it with a frame, on which a light source is located, together with which it creates an electric torch. In a utility design solution, frames known from the prior art can be placed. PL PL