Nowa metoda odnosi sie do koncen¬ trowania i równoczesnego skraplania amo¬ njaku z par amonjakalnych, zawierajacych pare wodna. Zasada tej metody polega na tem, ze gorace pary amonjakalne za¬ wierajace pare wodna, znajdujace sie pod cisnieniem wyzszem niz atmosferyczne, wprowadza sie od dolu do prostopadle stojacej kolumny, napelnionej materja- lem drobnoziarnistym o duzej powierz¬ chni, przyczem spadek temperatury po¬ trzebny do deflegmacji uzyskuje sie przez wprowadzanie odpowiedniej ilosci zimnej wody, splywajacej w kolumnie z góry na dól. Bogate w amonjak pary, zbierajace sie w górnej czesci kolumny, odprowadza sie wentylem stozkowym do chlodnicy równiez pod cisnieniem pozostajacej, chlo¬ dzonej zimna woda, przyczem amonjak ulega skropleniu.Azeby kondensat wodny zbierajacy sie u dolu kolumny, który skutkiem stykania sie z parami amonjaku zawiera jeszcze nieco amonjaku, w zupelnosci od niego uwolnic, prowadzi sie tenze kondensat do drugiej kolumny z drobnoziarnistem wy- pelnieniem,ustawionej najlepiej pod pierw¬ sza, przyczem wedlug zasady przeciwpra- du dopuszcza sie do kolumny pod cisnie¬ niem czysta pare wodna.Skutkiem takiego postepowania naste¬ puje latwe i tanie a zarazem zupelne od¬ dzielenie i równoczesne skroplenie amo¬ niaku ze stojacych pod cisnieniem par amonjakalnych, obficie zmieszanych z pa¬ ra wodna, pochodzacych z urzadzen otrzy¬ mywania amonjaku.Do wykonywania tej metody sluzy apa¬ rat, przedstawiony na zalaczonym sche-matycznym rysunku w jednej z mozliwych form wykonania.Obie kolumny, potrzebne do wykona¬ nia opisanej metody, sa polaczone w je¬ dna kolumne podwójna i, podzielona po¬ srodku przy pomocy dna rusztowego £,' podtrzymujacego wypelnienie górnej ko¬ lumny. Wypelnienie dolnej czesci kolumny spoczywa równiez na dnie w ksztalcie rusztu 3. Wilgotne pary amonjaku wpro¬ wadza sie wentylem A pod srodkowe dno rusztowe £, czysta zas pare wodna wpro¬ wadza sie pod dolne dno rusztowe 3 wen¬ tylem o.Zimna woda doplywa do górnej czesci górnej kolumny przy pomocy pierscienia rozdzielczego 6. Pary amonjakalne odpro¬ wadza sie wentylem stozkowym 7 do chlo¬ dnicy wodnej 8, gdzie amonjak ulega skro¬ pleniu i w stanie cieklym odplywa do dol¬ nego zbiornika 9.Kolumne podwójna 1 laczy sie z ma¬ nometrem 10} chlodnice zas 8 z manome¬ trem 11. Nieskroplone gazy, jak powietrze i t. p., mozna odpuscic wentylem 12, Amo¬ njak skroplony odpuszcza sie rura zgie¬ ta ku dolowi zbiornika 9, opatrzona wen¬ tylem 13. Wode zbierajaca sie na dnie zbiornika 9 mozna usuwac wentylem 14, Kondensat wodny pozbawiony amonjaku odprowadza sie wentylem automatycznym 15. Temperature par amoniakalnych, prze¬ dostajacych sie z kolumny podwójnej do chlodnicy,mozna mierzyc termometrem 16. PL PLThe new method relates to the concentration and the simultaneous condensation of ammonia from ammoniacal vapors containing water vapor. The principle of this method is that hot ammoniacal vapors, containing water vapor, under pressure above atmospheric, are introduced from the bottom into a perpendicular column filled with a large-surface fine-grained material, with a temperature drop after needed for dephlegmation is obtained by introducing an appropriate amount of cold water, flowing down the column from the top. The ammonium-rich vapors that accumulate at the top of the column are discharged through a conical valve to the cooler also under the pressure of the remaining, chilled cold water, and the ammonium condensate condenses through the ammonia. it still contains some ammonia, completely free of it, the condensate is led to the second column with a fine-grained filling, preferably placed under the first, where, according to the principle of countercurrent, pure water vapor is allowed to enter the column under pressure. This procedure is easy and cheap and at the same time complete separation and simultaneous condensation of ammonia from pressurized ammoniacal vapors, abundantly mixed with water vapor, coming from the ammonia preparation equipment. rat, presented in the attached schematic drawing in one of the possible forms of execution. According to the method described, they are combined into one double column and, in the middle, divided by means of a grate bottom supporting the filling of the upper column. The filling of the lower part of the column also rests at the bottom in the shape of the grate 3. The moist ammonia vapors are led through the valve A under the central grate bottom, while the clean water vapor is led under the bottom grate 3 through the rear vent. Cold water flows into the upper part of the upper column by means of a distribution ring 6. Ammoniacal vapors are discharged through a conical valve 7 to a water cooler 8, where the ammonia condenses and flows in a liquid state into the lower reservoir 9. Double column 1 is combined with With ¬ nometer 10} coolers and 8 with manometer 11. Uncondensed gases, such as air and so on, can be released by valve 12, Amon is released as condensed by a pipe bent towards the bottom of the tank 9, provided with a vent 13. Water collecting at the bottom of the tank 9 can be removed with a valve 14, The water condensate without ammonia is discharged through an automatic valve 15. The temperature of ammonia vapors entering the cooler from the double column can be measured with a thermometer 16 . PL PL