Pierwszenstwo: 15 maja 1924 r. dla zastrz. i, 2, 3; 27 lutego 1925 r. dla zastrz. 4, 5 ("Wielka Brytanja).Wynalazek niniejszy dotyczy strumie¬ nie (inzektorów) do sprezania powietrza lub innych gazów, a mianowicie strumienie o budowie takiej, ze powietrze zostaje wciagane w mase plynu spadajacego pod wplywem ciezkosci poprzez przewód do¬ prowadzajacy a nastepnie sprezane w ko¬ morze, z której odplywa w postaci sprezo¬ nej do odpowiednich zbiorników lub urza¬ dzen uruchomianych powietrzem sprezo- nem, W sprezarkach znanych plyn po uwolnieniu go od wessanego powietrza w komorze sprezajacej dostaje sie przewo¬ dem, wznoszacym sie ku górze do plynu o poziomie niskim, a stamtad do prózni; ko¬ nieczna jest zatem róznica poziomów tego plynu oraz plynu o poziomie wysokim w czesci doprowadzajacej urzadzenia, aby ta¬ kowe w postaci swej znanej moglo praco¬ wac nalezycie.W mysl wynalazku niniejszego stoso¬ wany jest jeden lub kilka przewodów po¬ wrotnych miedzy komora sprezajaca i ply¬ nem o poziomie wysokim, w polaczeniu z pompa zwrotna o takiej pojemnosci i mo¬ cy, aby wogóle pokonywala powyzsza róz¬ nice poziomów, potrzebna do pracy urza¬ dzenia i podtrzymywala staly obieg ply¬ nu, który krazy od poziomu wysokiego przez przewód doprowadzajacy do komory sprezajacej, a stamtad przewodami zwrot- nemi zpowrotem do poziomu wysokiego; Umozliwia to zastosowanie urzadzenia w wypadkach, gdy niema do rozporzadzeniaswobodnego spadku wody i ta sama ilosc plynu znajduje sie w obiegu ciaglym.Mozna równiez polaczyc w szereg dwa lub wiecej urzadzen podobnych urzeczy¬ wistniajac w ten sposób zespól sprezajacy dwu — lub wielostopniowy, w którym po¬ wietrze sprezone z komory sprezajacej . urzadzenia pierwszego odprowadza sie do komory zamknietej, zawierajacej wysoki poziom plynu urzadzenia drugiego i t d, w wypadku zastosowania w zespole wiecej niz dwu urzadzen. W ten sposób mozna przy danej wysokosci osiagnac wyzszy stopien sprezenia powietrza, anizeli w urzadzeniu jednostopniowem, albo tez przy wysokosci mniejszej ten sam stopien sprezenia powie¬ trza. W odmianie dwustopniowego urza¬ dzenia sprezajacego powietrze sprezone z komory sprezajacej urzadzenia pierwsze¬ go odplywa do komory zamknietej, zawie¬ rajacej wysoki poziom plynu urzadzenia drugiego, plyn jednak z wzmiankowanej komory sprezajacej wprowadza sie do rze¬ czonej komory zamknietej rura wyposazo¬ na w pompe pozadanej pojemnosci i mocy, a plyn z komory sprezajacej urzadzenia drugiego powraca przewodem do wysokie¬ go poziomu urzadzenia pierwszego pod wplywem cisnienia powietrza w ostatniej komorze, dzieki czemu do uzyskania kra¬ zenia plynu wystarcza jedna tylko pompa.Zasade wynalazku wyjasnia rysunek, na którym fig. 1 i 2 uwidoczniaja w zary¬ sie dwie postacie wykonania, fig. 3 — wi¬ dok boczny wykonania z zastosowaniem dwóch urzadzen polaczonych w szereg, a fig. 4 — odmiane fig. 3, W wykonaniu wedlug fig. 1 i 2 A jest to rura, która plyn ze zbiornika o pozio¬ mie wysokim 1 splywa do komory spreza¬ jacej B zaopatrzonej u wierzcholka w rur¬ ke 6 kierujaca powietrze sprezone do od¬ powiednich zbiorników lub urzadzen uru¬ chomianych powietrzem sprezonem, a u dna — w rure B1 do odprowadzania ply¬ nu z tej komory. Na koncu górnym rury A miesci sie glowica wpustowa B2 o budo¬ wie odpowiedniej; W wykonaniu wedlug fig. 1 rura wy- pustowa B1 prowadzi do zbiornika C, otwartego i umieszczona jest w ten sposób, aby poziom plynu niski 2 przypadal w na¬ lezytej odleglosci od poziomu plynu wyso¬ kiego 1, tak, iz rura B1 odpowiada wzno¬ szacemu sie ku górze przewodowi w urza¬ dzeniach istniejacych. Rura C1 prowadza¬ ca do poziomu wysokiego 1 laczy sie z ply¬ nem w zbiorniku C i wyposazona jest w pompe zwrotna C2 wzoru pomp odsrodko¬ wych. Pompa posiada taka pojemnosc i moc, aby mogla tloczyc plyn ze zbiornika C do poziomu wysokiego 1 w tej samej mniej wiecej ilosci, w jakiej plyn ten do¬ plywa do zbiornika C z komory B.Zgodnie z fig. 2 zbiornik C zostaje usu¬ niety, a rura B1 skierowana jest bezposred¬ nio z komory sprezajacej B do wysokiego poziomu plynu /. Rzecz prosta, ze tu wy¬ sokosc rury B1 jest w warunkach podob¬ nych taka sama, jak suma wysokosci rur B1, C1 i zbiornika C w urzadzeniu wedlug fig. 1 i ze w przewód ten jest wlaczona pompa C2 o pozadanej pojemnosci i mocy.W odmianie szeregowej (fig. 3) powie¬ trze sprezone wprowadzane jest z komory sprezajacej B rura 6 do komory B, zawie¬ rajacej plyn (o poziomie 1*) splywajacy do komory sprezajacej Bx rura Ax i skie¬ rowany jest z komory B* do komory D za- pomoca pompy C2 przez rure Dx , jak to pokazano na fig. 2. Powyzej konca górnego rury Ax miesci sie glowica wpustowa B2x .W tern wykonaniu cisnienie powietrza w komorze Bx bedzie oczywiscie dwa razy wyzsze niz cisnienie w komorach B i D, je¬ zeli rury A i Ax posiadaja jednakowa dlu¬ gosc. Rura powietrzna bx z komory Bx moze odprowadzac powietrze sprezone do zbiorników lub silników napedzanych po¬ wietrzem sprezonem, albo tez mozna rure te polaczyc z komora zamknieta naksztalt komory D trzeciego urzadzenia sprezaja- — 2 —cego, a w razie potrzeby mozna uklad ten uzupelnic dalszemi jeszcze urzadzeniami tego rodzaju, poddajac powietrze spreza¬ niu wielokrotnemu wedlug ilosci wymie¬ nionych urzadzen. Urzadzenie dajace pierwszy stopien sprezenia moze byc takie samo, jak to uwidocznia fig. 1, zamiast wskazanego na fig. 2, lecz urzadzenie da¬ jace drugi lub dalsze stopnie sprezenia winno posiadac ciagly przewód zwrotny, jak na fig. 2.W odmianie urzadzenia szeregowego wedlug fig. 4 rurka b kieruje powietrze sprezone z komory B do komory D\ jak na fig. 3, plyn zas z komory B doplywa do komory D przewodem B° wyposazonym w pompe odsrodkowa C° pozadanej wydajno¬ sci i mocy, a plyn z komory B* powraca do poziomu wyzszego 1 przewodem B00 pod wplywem cisnienia gazu w komorze B *. Nalezy podkreslic, ze urzadzenie to wymaga jednej tylko pompy, w przeci¬ wienstwie do wskazanego na fig. 3 urzadze¬ nia o dwu pompach.Zazwyczaj stosuje sie jako plyn robo¬ czy wode, poniewaz jednak urzadzenie ni¬ niejsze nie posiada miejsc niewypelnionych plynem, mozna przeto stosowac plyny in¬ ne, w wypadku danym najodpowiedniej¬ sze. PL PLPriority: May 15, 1924 for claims i, 2, 3; February 27, 1925 for claims 4, 5 ("Great Britain). The present invention relates to jets (injectors) for compressing air or other gases, namely jets constructed in such a way that air is drawn into a mass of falling fluid through a feed line and then compressed into the sea, from which it flows in a compressed form to appropriate reservoirs or devices actuated by compressed air, In known compressors, the fluid, after being released from the sucked air in the compression chamber, is delivered by a conduit rising upwards to a low-level fluid, and from there to a vacuum; therefore, a difference in the levels of this fluid and a high-level fluid in the supply part of the device is necessary, so that the same in its known form can work properly. one or more return lines between the pressure chamber and the high level fluid are connected, in conjunction with a return pump of such capacity and power as to that it overcomes the above difference in levels necessary for the operation of the apparatus and maintains a constant circulation of the fluid which circulates from a high level through the feed line to the pressure chamber and from there through the return lines and back to the high level; This makes it possible to use the device in cases where there is no free fall of water and the same amount of fluid is in a continuous cycle. It is also possible to connect two or more devices of similar devices in series, thus creating a two- or multi-stage compression set in which the ¬ Compressed wind from the compression chamber. the first devices are discharged into a closed chamber containing the high level of fluid of the second device, and so on, when more than two devices are used in the system. In this way, at a given height it is possible to achieve a higher degree of air compression than in a single-stage device, or at a lower height the same degree of air compression. In a variant of the two-stage compressing device, the compressed air from the compression chamber of the first device flows into the closed chamber, containing a high level of fluid in the second device, but the liquid from the said compression chamber is introduced into the closed chamber, closed with a pipe equipped the desired capacity and power, and the fluid from the compression chamber of the second device returns through a conduit to the high level of the first device under the influence of air pressure in the last chamber, so that only one pump is enough to obtain a fluid circulation. The principle of the invention is explained in the drawing in which fig. 1 and 2 show two exemplary embodiments, fig. 3 - side view of the embodiment with two devices connected in series, and fig. 4 - a variation of fig. 3, the embodiment according to fig. 1 and 2A is is a pipe that flows from the high level reservoir 1 to the compression chamber B provided with a tube 6 at the top for directing compressed air to suitable reservoirs or compressed air actuated devices, and at the bottom - in pipe B1 for draining the fluid from this chamber. At the upper end of pipe A there is an inlet head B2 of a suitable design; In the embodiment according to FIG. 1, the outlet tube B1 leads to the open reservoir C and is positioned so that the low fluid level 2 is at the correct distance from the high fluid level 1, so that the tube B1 corresponds to the rise. ¬ leading upward wire in existing devices. The pipe C1 leading to the high level 1 connects with the fluid in the tank C and is provided with a return pump C2 of the type of centrifugal pumps. The pump has the capacity and power to be able to pump the liquid from the tank C to the high level 1 in about the same amount that this liquid enters the tank C from the chamber B. According to Fig. 2, the tank C is removed. and tube B1 is directed directly from compression chamber B to a high fluid level. It is simple that here the height of the pipe B1 is, under similar conditions, the same as the sum of the heights of the pipes B1, C1 and the tank C in the device according to Fig. 1, and that the pump C2 of the desired capacity and power is connected to this conduit. In the series version (Fig. 3), the compressed air is introduced from the compression chamber B, the tube 6 into the chamber B, containing the fluid (level 1 *) flowing into the compression chamber Bx tube Ax and directed from the chamber B * into chamber D by means of pump C2 through tube Dx as shown in Fig. 2. Above the top end of tube Ax is a gully head B2x. In this embodiment, the air pressure in chamber Bx will be of course twice as high as the pressure in chambers B and D if the pipes A and Ax are of equal length. The air pipe bx from chamber Bx can discharge compressed air to tanks or engines driven by compressed air, or the pipe can be connected to the closed chamber D of the third compressor device, and if necessary, this system can be supplemented with a further devices of this type, by compressing the air several times over the number of devices replaced. The first stage compression device may be the same as shown in Fig. 1, instead of that shown in Fig. 2, but the second or further stages of compression device should have a continuous return line as in Fig. 2. according to Fig. 4, the tube b directs compressed air from chamber B to chamber D, as in Fig. 3, while the fluid from chamber B flows to chamber D through the tube B ° equipped with a centrifugal pump C ° of the desired capacity and power, and the fluid chamber B * returns to the upper level 1 through line B00 under the effect of gas pressure in chamber B *. It should be emphasized that this device requires only one pump, in contrast to the two-pump device shown in Fig. 3.It is usually used as a working fluid or water, since the device does not have areas that are not filled with liquid, therefore, one may use other fluids which are the most appropriate. PL PL