Pierwszenstwo: 26.VI.1968 Austria Opublikowano: 31.XII.1973 68945 KI. 49c,63/20 MKP B23d 63/20 ^ZYTELNIA nlowego Twórca wynalazku: Reinhard Jordan Wlasciciel patentu: Gebriider Busatis G.m.b.H., Purgstall (Austria) Urzadzenie do ostrzenia zebów pil trakowych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do ostrzenia zebów pil trakowych. Znane sa urzadze¬ nia do ostrzenia speczniamia i wyrównywania ze¬ bów pil trakowych, które to urzadzenia posiadaja uchwyty prowadnicze zabezpieczajace obróbke i automatyczne ustawianie slie narzedzi przezna¬ czonych do. rozwierania, ostrzenia, specznienia lub wyrównywania linii wierzcholków zebów. Przy pi¬ lach o prostej linii wierzcholków zebów nlie sta¬ nowi to wiekszych trudnosci. Jednak w przypadku, gdy linia wierzcholków zebów pily jest wygieta, to przy jej obróbce 'zeby nie ustawiaja sie we wlasciwym miejscu w stosunku do ostrzacych na¬ rzedzi! lurb trafiaja z niewystarczajaca dokladnoscia, w wyniku czego nastepuje nieprawidlowa ich obróbka. Celem wynalazku jest skonstruowanie takiego urzadzenia do ostrzenia pil trakowych, które w sposób nieskomplikowany mogloby byc ustawio¬ ne z dostateczna dokladnoscia podczas ostrzenia po¬ szczególnych zebów.Aby osiagnac ten cel postanowiono zgodnie z wy¬ nalazkiem zastosowac urzadzenie skladajace sie z tarczy szlifierskiej, kowadelka i mimosrodu prze¬ znaczonych do szlifowania, speczniania i wyrówny¬ wania zebów pily wzdluz krzywizny jej wierzchol¬ ków, przy czym polozenie wierzcholków zebów w stosunku do tych urzadzen byloby zawsze jednako¬ we.Polozenie pily wzgledem urzadzen przewidzianych do rozwierania, ostrzenia, speczniania 1 wyirówny- 10 15 wania zebów jest ustawiane w sposób ciagly aa pomoca urzadzenia napinajacego i prowadnicy wy¬ gietej stosownie. do przebiegu linii wierzcholków zebów.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie przeznaczone do szlifowa¬ nia, speczniania i równania zebów pily fig. 2 przed¬ stawia odmiane urzadzenia z fig. 1 w której na¬ stepuje pionowy przesuw tarczy szlifierskiej w sto¬ sunku do poziomu ustawionej pily i fig. 3 szczególy urzadzenia wedlug fig. 1.Urzadzenie do ostrzenia zebów pil trakowych sklada sie z obudowy wyposazonej w nieuwidocz- niona tarcze szlifierska zakryta za pomoca po¬ krywy.Tarcza szlifierska zamontowana jest na osi sil¬ nika ustawianego na obudowie w sposób staly, natomiast prowadnica 48 pily 46 moze byc prze¬ suwana wzdluz linii poziomej ruchem zsynchroni¬ zowanym i przesuwana pionowo do góry i w dól za pomoca korbowego urzadzenia 50.Urzadzenie do speczniania i równania zebów przedstawione na fig. 1 jest z pila 46 o prostej linii 45 wierzcholków zebów 1 prostoliniowej szy¬ nowej prowadnicy 48. Wewnatrz glowicy urzadze¬ nia znajduja sie kowadelko 42 i mimosród 43 do speczniania oraz uchwyt szczekowy 44, które w spo¬ sób zsynchronizowany uruchamiane sa za pomoca mechanizmu polaczonego z silnikiem napedowym 68 94568 945 obracajacym szlifierska tarcze. Plrzy prostych liniach wierzcholków zebów 45 i prostoliniowej szynowej prowadnicy 48 po przestawieniu pily o jeden zab za pomoca posuwu 51 pily nastepny zab ustawiany jest wzgledem kowadelka 42, rnnimosrodowej krzyw¬ ki 43 lub szczekowego uchwytu 44 kazdorazowo na tej samej wysokosci. Przestawienie elementów jest konieczne tylko wtedy, gdy linia wierzcholków zebów 45 jest zakrzywiona.Odmiana urzadzenia wedlug fig. 2, zgodnie z wy¬ nalazkiem wykonana jest w taki sposób, ze posiada regulujaca wysokosc urzadzenia 52 szlifierskiej tarczy 41, które w sposób zsynchronizowany po¬ laczone jest z uchwytem 49, prowadnica 48 i pila 46, przy czym prowadnica 48 pily 46 i urzadzenie napinajace przesuwane sa tylko w kierunku po¬ ziomym przy zastosowaniu stalej wysokosci, na¬ tomiast regulacja wysokosci szlifowania zebów pily odbywa sie za pomoca regulujacego wysokosc urza¬ dzenia 52, ustalajacego poziom szlifierskiej tarczy 41. Tarcza szlifierska 41, uchwyt szczekowy 44 i linia wierzcholków zebów 45 pily przesuwane sa automatycznie w sposób zsynchronizowany.W przypadku gdy linia wierzcholków zebów jest zakrzywiona, to tarcza szlifierska 41 i szczekowy uchwyt 44 w miejscu zakrzywienia pily nie wspól¬ pracuja ze soba w sposób zsynchronizowany, ze wzgledu na odmienna obróbke kolejno nastepu¬ jacych po sobie zebów 45. W zwiazku z tyim po¬ lozenie szlifierskiej tarczy 41 i szczekowego uchwy¬ tu 44 w stosunku do linii wierzcholków zebów 45 przestawiane sa w sposób ciagly.Zgodnie z rozwiazaniem' wedlug wynalazku, pro¬ wadnica 48 zawiera mocujacy uchwyt 49. w któ¬ rym umocowana jest pila 46, przesuwajaca sie po¬ przecznie w stosunku do szlifierskiej tarczy 41 i szczekowego uchwytu 44 w sposób zsynchroni¬ zowany. Na skutek takiego prowadzenia pily po¬ lozenie zebów mozna zmieniac w stosunku do szli¬ fujacego narzedzia w sposób taki, ze zeby przyj¬ muja kazdorazowo ustawienie wymagane przy zetknieciu sie szlifujacego narzedzia z obrabianym przedmiotem. Gdy szynowa prowadnica 48 jest zakrzywiona w taki sam sposób jak linia wierzchol¬ ków zebów 45, to przy prowadzeniu pily wzdluz przyrzad/u obróbczego, kazdy zab przeznaczony do obróbki dochodzi do narzedzia obrabiajacego. W tym 5 ukladzie przestawianie narzedzi lub prowadnic nie jest wymagane.Gdy szynowa prowadnica 48 i linia wierzchol¬ ków zebów 45 sa zakrzywione w rózny sposób lub gdy prowadnica jest prosta, to przy prowadzeniu io pily 46 wzdluz przyrzadu obróbczego powstana rózne wzgledne ustawienia narzedzi i zebów, które sa wyrównywane i dla których zapewniona jest przestawnosc, w stosunku do siebie narzedzi i zebów. 15 Poziom pily 46, osadzonej w uchwytach 49, po¬ laczonych prowadnica 48 regulowany jest za po- pomoca korbowego urzadzenia 50. W ten sposób u- chwyt 49 i zamocowana w nim pila 46 moga byc podczas przesuwu w stosunku do szlifierskiej tar- 20 czy 41 i szczekowego uchwytu 44 w sposób ciagly regulowane. 25 PL PL