PL68882B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: 14.VIII.1965 Niemiecka Republika Federalna Opublikowano: 31.1.1974 68882 KI. 45f,3/08 MKP AOlg 3/08 Twórca wynalazku: Fritz Fend Wlasciciel patentu: Fichtel & Sachs A. G., Schweinfurt (Niemiecka Republika Federalna) Urzadzenie do obcinania galezi drzew rosnacych Wynalazek dotyczy urzadzenia do obcinania ga-' lezi drzew rosnacych, zawierajacego kadlub, któ¬ ry obejmuje drzewo i w którym sa osadzone: kola prowadnicze, zespól prowadzacy urzadzenie po pniu drzewa w góre i w dól wzdluz linii srubo¬ wej, zespól posuwowy, który posuwa urzadzenie wzdluz linii srubowej, narzedzie tnace, które pod¬ czas ruchu srubowego w góre obcina napotkane po drodze galezie, silnik napedowy, polaczenie na¬ pedowe posuwu miedzy silnikiem napedowym i urzadzeniem posuwowym oraz polaczenie nape¬ dowe narzedzia miedzy silnikiem napedowym i na¬ rzedziem tnacym.W znanych urzadzeniach do obcinania galezi stosuje sie jako narzedzie tnace pile lancuchowa lub tarczowa Poniewaz narzedzie tnace podczas pi¬ lowania posuwa sie srubowo po powierzchni wal¬ cowej wspólosiowej z pniem drzewa, powstaje w zaleznosci od grubosci drzewa i galezi powierz¬ chnia ciecia zakrzywiona w wiekszym lub mniej¬ szym stopniu. - Takiemu cieciu przeciwstawia sie tendencja narzedzia tnacego do prowadzenia plas¬ kiego tak, ze zabieg ciecia odbywa sie z dodatko¬ wymi oporami. W przypadku pni drzew o stosun¬ kowo malej srednicy i grubych galeziach, czyli w przypadku duzych glebokosci ciecia zachodzi obawa, ze na przyklad w pile lancuchowej lan¬ cuch i nóz lancuchowy zostana zakleszczone, co spowoduje zerwanie lancucha pily lub zatrzyma¬ nie Urzadzenia.Aby uniknac tych trudnosci proponowano urza¬ dzenie do obcinania galezi, w którym z narze¬ dziem tnacym wspóldziala czujnik oporu posuwu, powodujacy w przypadku zjawienia sie oporu po¬ suwu okreslonej wielkosci, ograniczenia predkosci posuwu. W tym przypadku czujnik posuwu powi¬ nien oddzialywac na sprzezenie w polaczeniu na¬ pedowym posuwu w 'taki sposób, zeby w przypad¬ ku wystapienia oporu posuwu okreslonej wielkosci sprzeglo zostalo rozlaczone, a urzadzenie wstrzy¬ mane. Posuw w tym urzadzeniu odbywa sie sko¬ kami, co nie zawsze jest pozadane.Wedlug wynalazku proponuje sie, zeby w pola¬ czeniu napedowym posuwu byla wlaczona prze¬ kladnia zmienna o kilku przelozeniach, celem bylo zmniejszenie predkosci posuwu przy napotkaniu galezi.Przekladnia zmienna moze byc wykonana w ten sposób, ze miedzy jej wejsciem a wyjsciem istnieje kilka stopni przelozenia, a do kazdego z nich na¬ lezy oddzielne sprzeglo. W korzystnej odmianie wykonania, przekladnia zmienna ma wal wejscio¬ wy i wal wyjsciowy, a stopnie przelozenia stano¬ wia rózne pary kól miedzy walem wejsciowym i walem wyjsciowym.W dwustopniowej konstrukcji przekladni zmien¬ nej, wystarczajacej w wiekszosci przypadków, wy¬ starcza zeby tylko pierwsza para kól, dajaca wiek¬ sza wyjsciowa liczbe obrotów, byla wyposazona w sprzeglo, natomiast druga para kól dajaca mniej- 68 88268 882 3 sza wyjsciowa liczbe obrotów moze byc wlaczona w szereg ze sprzeglem jednokierunkowym, które przenosi momenty, obrotowe tylko w kierunku od walu napedowego do walu napedzanego, lecz bieg¬ nie jalowo gdy jesit wlaczone sprzeglo pierwszej 5 pary kól.Jezeli przelaczenie urzadzenia na rózne predkos¬ ci posuwu powierza sie osobie obslugujacej, to przynajmniej jedno ze sprzegiel powinno byc ste¬ rowane zdalnie. W korzystnej odmianie wykona- io nia, jedno sprzeglo jest sterowane w zaleznosci od warunków ruchu.Zmiana predkosci posuwu zalezy od oporów na jakie natrafia urzadzenie podczas jazdy w góre, wobec czego sprzeglo moze byc uruchomione w 15 zaleznosci od oporu posuwowego. Mozna to osiagnac w ten sposób, ze narzedzie tnace jest polaczone z urzadzeniem przegubowo sprezyscie, odchylne sprezyscie w plaszczyznie roboczej i polaczone ze sprzeglem za pomoca polaczenia uruchamiajacego 20 sprzeglo.Zmiane przekladni zmiennej mozna równiez uza¬ leznic od predkosci posuwu samego urzadzenia, która zostaje zmniejszona wtedy, gdy narzedzie na¬ trafia na zwiekszony opór posuwu. Z tego wzgle- 25 du sprzeglo moze byc uruchamiane równiez w za¬ leznosci od predkosci posuwu, co mozna osiagnac w sposób najprostszy przez zastosowanie sprzegla dzialajacego na zasadzie sily odsrodkowej.W pewnych okolicznosciach mozna uniknac prze- 30 laczenia, na przyklad wtedy, gdy urzadzenie ma posuwac sie w góre z duza predkoscia po drze¬ wie o slabych i zbutwialych galeziach. W itym celu sprzeglo powinno miec mozliwosc blokowa¬ nia. 35 Na zalaczonym rysunku uwidoczniony jest przy¬ klad wykonania wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia widok ogólny urzadzenia do obcina¬ nia galezi wedlug wynalazku, osadzonego na pniu drzewa, fig. 2 przedstawia schematycznie prze- 40 kladnie urzadzenia do obcinania galezi, fig. 3 przed¬ stawia czesc przekladni wedlug fig. 2 w odmien¬ nym wykonaniu i fig. 4 przedstawia urzadzenia przekladni wedlug fig. 2 za pomoca fal radiowych.Wedlug fig. 1 na pniu drzewa 10 jest umiesz- 45 czone urzadzenie 12 do obcinania galezi. Urzadze¬ nie 12 ma kadlub 14. Kadlub ten sklada sie ze sztywnej ramy 16 i z czesci 18 i 20 polaczonych przegubowo ze sztywna rama 16.Sztywna rama 16 kadluba sklada sie z górnego 50 palaka glównego 22, dolnego palaka glównego 24 i pretów polaczeniowych 26 i 28. Polaczenie mie¬ dzy palakami glównymi 22, 24 i pretami polacze¬ niowymi 26 i 28 stanowia laczniki 30, 32, 34, 36.Na lacznikach 30, 32, 34, 36 sa uformowane gniaz- 55 da lozyskowe 38, 40, 42, 44. W gniazdach lozysko¬ wych 38 i 42 jest osadzony wahacz 46. W górnym koncu wahacza jest umocowany palak wahliwy 48, a na dolnym koncu tego wahacza — palak wa¬ hliwy 50. Wahacz 46 z palakami wahliwymi 48 60 i 50 tworzy odchylna czesc 18 kadluba. W gniaz¬ dach lozyskowych 40 i 44 jest osadzony wahacz 49, który z palakami wahliwymi 52 i 54 tworzy od¬ chylna rame kadluba.Na sztywnej ramie 16 kadluba znajduje sie ra- 65 ma wewnetrzna 56. W ramie 56 sa osadzone kola posuwowe 58, 60, 62, 64. W odchylnej ramie 18 kadluba jest osadzone kolo prowadnicze 66. Po¬ dobne kolo prowadnicze jest osadzone w dolnym palaku wahliwym 15 odchylnej czesci 18 kadluba, jednak ze wzgledu na przejrzystosc rysunku, kolo to nie jest pokazane na rysunku. Równiez-na ramie odchylnej 20 kadluba osadzone sa dwa kola pro¬ wadnicze, z których równiez ze wzgledu na przej¬ rzystosc rysunku, "-pokazano tylko jedno kolo pro¬ wadnicze 68. Kola prowadnicze 66, 68, nie poka¬ zane kola prowadnicze i kola posuwowe 58 — 64 sa ustawione ukosnie wzgledem osi drzewa tak, iz prowadza kadlub 14 po pniu drzewa wzdluz linii srubowej.Konce palaków wahliwych 48 i 52 sa polaczone za pomoca naciagowych sprezyn srubowych 70, 72 za posrednictwem haczyków 73, 88 z glównym palakiem 22. Odpowiednie srubowe sprezyny na¬ ciagowe lacza palaki wahliwe 50, 54 z dolnym pa¬ lakiem glównym 24. Naciagowe sprezyny srubo¬ we usiluja sciagnac kadlub zlozony z czesci 16, 18 i 20 i dociskaja przy tym kola prowadnicze 66, 68, kola prowadnicze nie pokazane na rysunku i kola posuwowe 58, 60, 62, 64 do pnia drzewa.W ramie wewnetrznej 56 jest osadzony silnik spa¬ linowy 74 i przekladnia 76, której górna czesc 77 jest czesciowo zaslonieta silnikiem spalinowym 74.Od przekladni 76 biegnie wal 78 wewnatrz ramy wewnetrznej 56 do kól posuwowych 62 i 64. Na wale 78 jest osadzone kolo pasowe 80, od którego biegnie pas 86 przez kola nawrotne i naprezajace 82, 84 do kola pasowego 90, osadzonego na wale napedowym 92. Wal napedowy 92 podtrzymuje 'kola posuwowe 58 i 60. Miedzy waly napedowe 78 i 92 i ukosnie ustawione kola posuwowe 58, 60, 62, 64 sa wlaczone przekladnie stozkowe, które nie maja znaczenia dla wynalazku i ze wzgledu na przejrzystosc rysunku zostaly na nim pomi¬ niete.Na obudowie przekladni 76, 77 jest osadzona wahliwie pila lancuchowa 94, skladajaca sie z mie¬ cza 96 i lancucha 98. Na obudowie przekladni 76. znajduje sie przyrzad nastawczy 102, który sluzy do nastawiania wysokosci wspinania sie urzadze¬ nia i który po "osiagnieciu tej wysokosci odwraca jego ruch. Przyrzad nastawczy 102 zawiera przy¬ cisk 120 do nastawiania wysokosci wspinania sie urzadzenia, skale 138 i galke nastawcza 142, która moze byc nastawiana wzdluz szczeliny 159 dla na¬ stawienia wysokosci, na jakiej powinno byc za¬ trzymane urzadzenie.Przekladnia 76 (fig. 2) jest polaczona z silnikiem 74 za pomoca walu wyjsciowego 200. Na wale wyjsciowym 200 jest osadzone nieobrotowo kolo lancuchowe 202 i kolo zebate 204. Kolo lancuchowe 202 i kolo zebate 204 naleza do przekladni 206 do przelaczania kierunku obrotu. Przekladnia 206 za¬ wiera wal 208 do zmiany kierunku obrotu. Na wale 208 do przelaczania kierunku obrotu jest osadzone nieprzesuwnie w kierunku osiowym lecz swobodnie obracajace sie kolo lancuchowe 210 na¬ przeciw kola lancuchowego 202 walu wyjsciowe¬ go 200, oraz kolo zebate 212 przeóiwstawne wzgle¬ dem kola zebatego 204 walu wyjsciowego 200 sil-68 882 5 6 nika. Kolo lancuchowe 202 jesit polaczone lancu¬ chem 188 z kolem zebatym 210. Kolo zebate 204 jest polaczone kolem posrednim 214 z kolem ze¬ batym 212.Kolo lancuchowe 210 obraca sie wiec w tym sa¬ mym kierunku co i wal wyjsciowy 200, natomiast kolo zebate 212 obraca sie w kierunku przeciw¬ nym. Na wale 208 do przelaczania kierunku obro¬ tu znajduje sie odcinek walu wielowypustowego 216. Na tym odcinku walu jest osadzone za po¬ srednictwem zazebienia wielowypustowego 218 kolo sprzegajace 220, przesuwne poosiowo jednak nie- obrotowe. Kolo sprzegajace 220 ma kiel sprzega¬ jacy 222 wspóldzialajacy z otworem sprzegajacym 224 kola zebatego 212 oraz kiel sprzegajacy 226 ¦¦wspóldzialajacy-z otworem sprzegajacym 228 kola lancuchowego 210. Przez przesuniecie kola sprze¬ gajacego 220 wzdluz odcinka walu wielowypusto¬ wego 216 kly sprzegajace 222, 226 moga byc wpuszczone do jednego lub drugiego otworu sprze¬ gajacego 224 lub 228 tak, iz wal 208 wraz z kolem zebatym 212 lub z kolem lancuchowym 210 moze obracac sie w róznych kierunkach.Na wale wyjsciowym 200 silnika jest umiesz¬ czony slimak 230 wspóldzialajacy ze slimacznica 232. Slimacznica 232 ma galke uruchamiajaca 120, której polozenie jest nastawiane w zaleznosci od zamierzonej wysokosci wspinania sie urzadzenia.Z galka uruchamiajaca 120 jest polaczony zderzak 234 przeznaczony do wspóldzialania z dzwignia 236. Gdy slimacznica 232, jak pokazano na rysun¬ ku, obraca sie w kierunku odwrotnym do wskazó¬ wek zegara, wówczas zderzak 234 po wyznaczonej przez nastawienie galki 120 liczbie obrotów walu wyjsciowego 200 silnika opiera sie na ramieniu 238 dzwigni 236 i przechyla te dzwignie. Drugie ramie 240 dzwigni 236 jest polaczone przegubowo z pretem 242, na którego koncu znajduja sie wi¬ delki zabierakowe 244.Widelki zabierakowe 244 wchodza do rowka obwodowego 246 kola sprzegajacego 220. Z chwila natrafienia zderzaka 234 na dzwignie 236 kolo sprzegajace 220 zostaje przesuniete w kierunku osiowym. Gdy przy wspinaniu sie urzadzenia kolo sprzegajace 220 bedzie zazebione z kolem lancu¬ chowym 210 wówczas po osiagnieciu okreslonej z góry wysokosci zazebienie miedzy kolem lancu¬ chowym 210 i kolem sprzegajacym 220 ustaje, natomiast powstaje zazebienie miedzy kolem sprze¬ gajacym 220 i kolem zebatym 212. Dzwignia 240 jest zatrzymywana za pomoca kolka 246 w obu polozeniach skrajnych dzieki temu, ze kolek ten 246 wpada do zaglebien 248 lub 250 sprezyny plaskiej 252.Wal przelaczania kierunku obrotu 208 jest po¬ laczony za pomoca polaczenia 254 z walem wej • sciowym 256 przekladni zmiennej 258. Polaczenie 254 walów stanowi wejscie przekladni zmiennej 258.Przekladnia zmienna 258 ma wal wejsciowy 260 i wal wyjsciowy 262. Wal wejsciowy 260 i wal wyj¬ sciowy 262 sa polaczone ze soba pierwsza para kól zebatych 264, 266. Kolo zebate 266 jest polaczone z walem wyjsciowym 262 za pomoca sprzegla jed¬ nokierunkowego 268 i to w ten sposób, ze momen¬ ty obrotowe moga byc przenoszone tylko z kola ze¬ batego 266 na wal wyjsciowy 262, lecz nie w kie* runku odwrotnym. Poza tym wal wejsciowy 260 i wal wyjsciowy 262 sa polaczone ze soba para kól zebatych 270, 272, przy czym miedzy wal wejscio- 5 wy 260 i kolo zebate 270 jest wlaczone sprzeglo 274, skladajace sie z tarczy wejsciowej 276 i tar¬ czy wyjsciowej 278, a pomiedzy nimi znajduje sie okladzina cierna 280 umocowana na wejsciowej tarczy 276 sprzegla.Sprezyna 282 dociska za posrednictwem dzwigni katowej 284 osadzonej na elemencie 286, obydwie tarcze 276, 278 sprzegla do siebie, zapewniajac ich wspóldzialanie i pokonujac naprezenie srubowej sprezyny 279. Tarcza 278 sprzegla jest osadzona za pomoca wewnetrznego uzebienia wypusitowego 281 na wale wypustowym 283, lecz jest przesuwna w kierunku osiowym. Wal wypustowy 283 podtrzy¬ muje kolo zebate 270 i sam jest osadzony obroto¬ wo lecz osiowo przesuwnie. Na wale wyjsciowym 262 jest osadzone kolo pasowe 80 (fig. 1), które napedza kola posuwowe 58—64. Kolo posuwowe 80 stanowi wiec wyjscie przekladni zmiennej 76.Pila lancuchowa 94 jest osadzona odchylnie w dolnej czesci 288. Lancuch 98 pily (fig. 1) jest na¬ pedzany kolem lancuchowym 290 osadzonym na wale wejsciowym 265. Drazek 292 laczy pile lan¬ cuchowa 94 z dzwignia katowa 284. Podczas posu¬ wania sie w góre, pila lancuchowa 94 wykonuje ruch obwodowy zaznaczony na fig. 2 strzalka. Gdy w' czasie tego ruchu pila lancuchowa 94 natrafi na galaz, zostaje odchylona w polozenie zaznaczone na fig. 2 linia przerywana i wówczas drazek 292 odciaga dzwignie 284 od tarczy sprzegla 278, wsku¬ tek czego sprezyna 279 odsuwa od siebie obydwie tarcze 276, 278 sprzegla.Dopóki miecz 94 pily nie natrafia na wiekszy opór posuwu, naped przebiega od przekladni 206 przelaczenia kierunku ruchu przez wal wejsciowy 256, sprzeglo 274, pare kól zebatych 270, 272 na wal wyjsciowy 262, a stamtad na kola posuwowe 64, przy czym wal wyjsciowy 262 nie jest zaze¬ biony z kolem zebatym 266 dzieki sprzeglu jedno¬ kierunkowemu 268. Gdy rJila lancuchowa 94 na¬ trafia na galaz i zostanie przechylona w polozenie zaznaczone linia przerywana, tak iz sprzeglo 274 zostanie odlaczone, wówczas naped przebiega od przekladni 206 zmiany kierunku przez wal wejscio¬ wy 256, kolo zebate 264, kolo zebate 266, sprzeglo jednokierunkowe 268. wal wyjsciowy 262 i kolo pasowe 80 na kola posuwowe 64.Predkosc posuwu uzalezniona od pary kól ze¬ batych 270, 272 jest tak obliczona, ze urzadzenie przebiega z duza predkoscia po drzewie jezeli nie natrafia na zaden opór. Przelozenie pary kól ze¬ batych 264, 266 jest tak obliczone, ze predkosc po¬ suwu jest dostosowana do predkosci ciecia pily lancuchowej 94.Odmiana wedlug fig. 3 odpowiada we wszyst¬ kich szczególach rozwiazaniu wedlug fig. 2 z wy¬ jatkiem konstrukcji sprzegla.Sprzeglo 374 jest sprzeglem odsrodkowym, skla¬ dajacym sie z tarczy wejsciowej 376 sprzegla i z tarczy wyjsciowej 378 z ciezarkami odsrodko¬ wymi 385.Podczas rozruchu urzadzenia wal wejsciowy 360 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6068 882 15 20 25 obraca sie najpierw powoli ^ ^ ciezarki 385 nie wspóldzialaja z tarcza wejsciowa 376 sprzegla.Moment napedowy przebiega wiec od sprzegla przelaczenia kierunku obrotu przez wal wejscio¬ wy 356, kolo zebate 364, kolo zebate 366, sprzeglo jednokierunkowe 368 i kolo pasowe 80 na kola posuwowe. Gdy liczba obrotów walu wejsciowego 356 wzrasta, wówczas tarcza sprzegla 378 od stro¬ ny wyjsciowej majaca ciezarki odsrodkowe 385 jest napedzana równiez ze zwiekszona liczba obro¬ tów, a mianowicie od walu wyjsciowego 362 przez kola zebate 372 i 370 tak, iz przy okreslonej licz¬ ne obrotów ciezarki odsrodkowe 385 zostaja sprze¬ gniete z tarcza wejsciowa 376 i sprzeglo zostaje zlaczone. Odtad moment obrotowy sprzegla prze¬ biega od przekladni przelaczenia liczby obrotów 206 przez wal wejsciowy 360, sprzeglo odsrodkowe 374, pare kól zebatych 370, 372 i kolo pasowe 80 na kola posuwowe, dopóki pila lancuchowa nie napotka oporu na galezi, co spowoduje zmniejszenie pred¬ kosci posuwu. Ciezarki odsrodkowe 385 odlaczaja Sie od wejsciowej tarczy 376 sprzegla tak, iz naped znowu przebiega przez kola zebate 364, 366 i sprze¬ glo jednokierunkowe 368, na wal wyjsciowy 362 i dalej. Co do przelozenia, jakie daja pary kól zebatych 364 i 366 albo 370 i 372 to jest ono takie same, jak w odmianie wykonania wedlug fig. 2.Dla umozliwienia zablokowania sprzegla 274 w polozeniu wlaczenia tak, aby pozostawalo wlaczone 30 równiez wtedy, gdy pila lancuchowa 94 natrafia na opór posuwu, zastosowano na wale wypustowym 28-3 w obsadzie lozyskowej 287 nastawny mimosród 289, który mozna docisnac do wyjsciowej tarczy 278 sprzegi w polozeniu przedstawionym na fig. 2, przy czym polozenie to wybiera sie wtedy, gdy urza¬ dzenie ma przebiegac szybko po drzewie w góre bez wzgledu na naP°tykane zmurszale i zbutwiale galezie. w odmianie wedlug fig. 4 przekladnia zmienna 76 jest identyczna z przekladnia z rozwiazania wedlug fig- 2' Dla uruchomienia sprzegla 474 dzwignia katowa 484 jest polaczona z przyrzadem 49I do sterowania elektromagnetycznego. Przyrzad ten zawiera rdzen 493 z zelaza miekkiego pro¬ wadzony przesuwnie w cewce magnetycznej 495.Cewka magnetyczna 495 jest polaczona przewo¬ dem 497 z przyrzadem zasilajacym 499. Przed przyrzadem zasilajacym 499 jest wlaczony przyrzad wlaczajacy 501. Przyrzad wlaczajacy 501 jest pola¬ czony z odbiornikiem 503. Odbiornik 503 jest pola¬ czony z antena odbiorcza 505. Antena odbiorcza, 505 odbiera sygnaly radiowe z anteny nadawczej 507 przylaczonej do nadajnika 509. Nadajnik 509 jest polaczony z nadajnikiem sygnalowym 511.Urzadzenie dziala w ten sposób, ze nadajnik 509 stale wysyla czestotliwosc nosna, na która za po¬ moca nadajnika sygnalowego 511 nakladana jest czestotliwosc modulacyjna. Czestotliwosc nosna jest odbierana w odbiorniku 503. W przyrzadzie przyla¬ czeniowym 501 czestotliwosc nosna podlega demo- dulacji. Otrzymany w ten sposób sygnal malej cze¬ stotliwosci zostaje wykorzystany do wlaczania i wyuczania pradu cewki magnetycznej 495. 8 PL PL

Claims (11)

1. Zastrzezenia patentowe 35 40 50 55 60 1. Urzadzenie do obcinania galezi drzew rosna¬ cych, zawierajace kadlub obejmujacy pien drze¬ wa, kola prowadnicze, które prowadza urzadzenie wzdluz linii srubowej po pniu drzewa w góre i w dól, kola posuwowe, które posuwaja urzadzenie wzdluz linii srubowej, narzedzie tnace, które pod¬ czas ruchu srubowego w góre obcina napotkane na drodze galezie, silnik napedowy, polaczenie nape¬ du posuwu miedzy silnikiem napedowym i kola¬ mi posuwowymi oraz polaczenie napedu narzedzia miedzy silnikiem napedowym i narzedziem tnacym, znamienne l tym, ze do polaczenia napedu posuwu (200, 206) jest wlaczona przekladnia zmienna (258) o kilku stopniach przelozenia.

2. Urzadzenie do obcinania galezi' wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze przekladnia zmienna (258) miedzy polaczeniem (254), a kolem pasowym (80) ma kilka równoleglych przebiegów napedu (264, 266, 268, 274, 270, 272), z których kazdy ma wlasne sprzeglo (268, 274).

3. Urzadzenie do obcinania galezi wedlug zastrz. 2; znamienne tym, ze przekladnia zmienna (258) ma wal wejsciowy (260) i wal wyjsciowy (262) oraz pary kól zebatych (264, 266, 270, 272) miedzy wa lem wejsciowym (260) i walem wyjsciowym (262).

4. Urzadzenie do obcinania galezi wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze pierwsza para kól zebatych (270, 272), dajaca wieksza wyjsciowa liczbe obro¬ tów, jest polaczona w szereg ze sprzeglem wlacza¬ jacym (274), a druga para kól zebatych (264, 266), dajaca mniejsza wyjsciowa liczbe obrotów, jest wlaczona w szereg ze sprzeglem jednokierunko¬ wym (268), które przenosi momenty obrotowe tylko z walu wejsciowego (260) na wal wyjsciowy (262).

5. Urzadzenie do obcinania galezi wedlug zastrz. 2—4, znamienne tym, ze przynajmniej jedno ze sprzegiel (474, 468), na przyklad sprzeglo (474) jest polaczone zdalnie z osoba obslugujaca.

6. Urzadzenie do obcinania galezi wedlug zastrz. 2—4, znamienne tym, ze przynajmniej jedno ze sprzegiel' (274, 268), na przyklad sprzeglo (274) ma zespól uruchamiajacy je automatycznie w zalez¬ nosci od warunków ruchu urzadzenia.

7. Urzadzenie do obcinania galezi wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze sprzeglo (274) jest polaczone z narzedziem tnacym (94).

8. Urzadzenie do obcinania galezi wedlug zastrz. 7, znamienne tym, ze narzedzie 'tnace (94) jest po¬ laczone przegubowo i sprezyscie z urzadzeniem (12), odchylnym sprezyscie w swej plaszczyznie ro¬ boczej i polaczone ze sprzeglem (274) za pomoca drazka (292) do uruchamiania sprzegla.

9. Urzadzenie do obcinania galezi wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze sprzeglo (374) ma zespól uru¬ chamiajacy je w zaleznosci od predkosci posuwu.

10. Urzadzenie do obcinania galezi wedlug zastrz. 9, znamienne tym, ze sprzeglo (374) jest sprzeglem odsrodkowym.

11. Urzadzenie do obcinania galezi wedlug zastrz. 6—10, znamienne tym, ze sprzeglo (274) ma mimo¬ sród blokujacy (289).KI. 45f,3/08 68 882 MKP AOlg 3/08 Fig.lKI. 45f,3/08 68 882 MKP AOlg 3/08 F'9-3 37*. 385, 3BU. - 37^ 206 2353 — LDA — 18.7.73 — 100 egz. Cena zl 10,— PL PL