PL68747Y1

PL68747Y1 - Thimble for fall protection equipment

Info

Publication number: PL68747Y1
Application number: PL122683U
Authority: PL
Inventors: Marcin Jachowicz; Krzysztof Baszczyński
Original assignee: Centralny Inst Ochrony Pracy Państwowy Inst Badawczy
Priority date: 2013-12-22
Filing date: 2013-12-22
Publication date: 2016-12-30
Also published as: PL122683U1

Description

Opis wzoruPattern description

Przedmiotem wzoru użytkowego jest kausza do sprzętu chroniącego przed upadkiem z wysokości, przeznaczona do stosowania na zakończeniach lin, będąca jednocześnie wskaźnikiem przeciążenia liny. Z opisu wzoru użytkowego Ru 60417 znana jest kausza wykonana z tworzywa sztucznego, złożona z płaskiego dzielonego korpusu utworzonego z profilowanych pierścieni. Profilowane pierścienie mają kształt zaokrąglony w górnej części i zwężający się ku dołowi. W dolnej części są połączone kołkiem ustalającym zabezpieczającym przed ich wzajemnym przemieszczeniem. Zewnętrzny pierścień ma na całym obwodzie wyprofilowaną rynienkę w którą wchodzi lina. Wewnętrzny pierścień otacza otwór umożliwiający przeplecenie liny przez kauszę. Kausza służy do łączenia i formowania oczka na pętli linowej oraz zabezpiecza linę przed przetarciem. Sprzęt chroniący przed upadkiem z wysokości poddany przeciążeniu, na przykład podczas powstrzymywania spadania, zgodnie z instrukcją producenta powinien zostać wycofany z użytkowania ze względów bezpieczeństwa. W tego typu sprzęcie mogą być stosowane dodatkowe elementy kontrolne, mocowane do liny, służące jako wizualne wskaźniki zadziałania przeciążenia. Elementy kontrolne w postaci wyspecjalizowanych części lub detektorów zadziałania, pozwalające na ocenę stanu sprzętu, powinny charakteryzować się małymi gabarytami i niewielką masą.The object of the utility model is a thimble for protective equipment against falls from a height, intended for use at the ends of ropes, which is also an indicator of rope overload. From the description of the utility model Ru 60417, a thimble made of plastic is known, consisting of a flat split body made of profiled rings. The profiled rings are rounded at the top and tapered downwards. In the lower part, they are connected with a locking pin preventing their mutual displacement. The outer ring has a profiled gutter around its perimeter, into which the rope enters. The inner ring surrounds the hole that allows the rope to be threaded through the thimble. The thimble is used to connect and form an eyelet on the rope loop and protects the rope against abrasion. Protective equipment against falls from a height subjected to overload, for example during a fall arrest, should be withdrawn from use in accordance with the manufacturer's instructions for safety reasons. In this type of equipment, additional control elements can be used, attached to the rope, serving as visual indicators of overload operation. Control elements in the form of specialized parts or operation detectors, allowing the assessment of the equipment condition, should be characterized by small dimensions and low weight.

Kausza do sprzętu chroniącego przed upadkiem z wysokości, wykonana z tworzywa sztucznego, posiadająca na obwodzie wyprofilowaną rynienkę na linę oraz otwór wewnętrzny, według wzoru użytkowego wyróżnia się tym, że stanowi jednolitą kształtkę z uformowanymi w korpusie otworami kształtowymi równo rozmieszczonymi wokół otworu wewnętrznego tak, że otwory kształtowe są rozdzielone żebrami podatnymi na zniszczenie pod wpływem przeciążenia.A thimble for protective equipment against falls from a height, made of plastic, with a profiled gutter for a rope on its perimeter and an internal hole, according to the utility model, is distinguished by the fact that it is a single shaped body with shaped openings formed in the body evenly around the internal hole so that shaped holes are separated by ribs susceptible to damage under overload.

Korzystnym jest, jeżeli kausza ma cztery otwory kształtowe w kształcie segmentów łukowych o jednakowym promieniu krzywizny.Preferably, the thimble has four shaped openings in the form of arcuate segments with the same radius of curvature.

Korzystnym jest także, jeżeli otwory kształtowe mają kształt otworów fasolkowych z zaokrąglonymi końcami stanowiącymi ścianki żeber.It is also advantageous if the shaped openings have the shape of a bean-shaped opening with rounded ends constituting the walls of the ribs.

Zaletą rozwiązania według wzoru użytkowego jest prosta jednoelementowa konstrukcja kauszy oraz zastosowanie żeber podlegających trwałej deformacji pod wpływem przeciążenia działającego na wewnętrzną pierścieniową część korpusu usytuowaną pomiędzy otworem wewnętrznym a otworami kształtowymi. Deformacja żeber nie powoduje zniszczenia pozostałej części korpusu, który zachowuje doraźną zdolność do przenoszenia obciążeń. Deformacja żeber stanowi jednoznaczny wskaźnik zniszczenia kauszy i stanowi przesłankę wycofania sprzętu z użytkowania.The advantage of the solution according to the utility model is the simple, one-piece thimble structure and the use of ribs that undergo permanent deformation under the effect of overload acting on the inner ring part of the body located between the inner hole and the shaped holes. The deformation of the ribs does not damage the rest of the body, which retains the immediate load-bearing capacity. Rib deformation is an unambiguous indicator of thimble destruction and is a premise for the equipment being withdrawn from use.

Przedmiot wzoru użytkowego jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia kauszę w perspektywie, fig. 2 przedstawia kauszę w widoku z boku, a fig. 3 przedstawia kauszę w przekroju A-A z fig. 2.The object of the utility model is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the thimble in perspective, Fig. 2 shows the thimble in side view, and Fig. 3 shows the thimble in section A-A in Fig. 2.

Jak przedstawiono na rysunku, kausza do sprzętu chroniącego przed upadkiem z wysokości ma korpus stanowiący jednolitą kształtkę z tworzywa sztucznego. Kausza ma na obwodzie wyprofilowaną rynienkę 4 na linę oraz otwór wewnętrzny 1. W korpusie są uformowane otwory kształtowe 2 równo rozmieszczone wokół otworu wewnętrznego 1 i rozdzielone żebrami 3 podatnymi na zniszczenie pod wpływem przeciążenia. Otwory kształtowe 2 oddzielają wewnętrzną pierścieniową część korpusu od części zewnętrznej z rynienką na linę. Kausza ma korzystnie cztery otwory kształtowe 2 w kształcie segmentów łukowych o jednakowym promieniu krzywizny, zwłaszcza w kształcie otworów fasolkowych z zaokrąglonymi końcami stanowiącymi łukowe ścianki żeber 3.As shown in the drawing, the thimble for fall protection equipment has a body that is a unitary plastic molded body. The thimble has a profiled gutter 4 for a rope around its perimeter and an internal hole 1. The body has shaped openings 2 evenly distributed around the internal hole 1 and separated by ribs 3 susceptible to damage under overload. Shaped openings 2 separate the inner ring body part from the outer part with a cable gutter. The cassette preferably has four shaped openings 2 in the shape of arcuate segments with the same radius of curvature, in particular in the shape of bean-shaped openings with rounded ends constituting the arched walls of the ribs 3.

Kausza według wzoru użytkowego jest przeznaczona do stosowania w sprzęcie chroniącym przed upadkiem z wysokości w miejsce dotychczas stosowanej kauszy. Geometria otworów kształtowych 2 wokół otworu wewnętrznego 1 jest tak dobrana, aby żebra 3 uległy zniszczeniu pod wpływem założonej siły działającej na wewnętrzną pierścieniową część korpusu, na przykład 6 kN. Wielkość, ilość i kształt tych otworów można dobierać w zależności od założonej siły detekcji, przy jakiej żebra 3 mają ulec zniszczeniu, z uwzględnieniem wielkości kauszy wynikającej ze średnicy liny dla której jest przeznaczona. Sytuacja taka będzie bardzo łatwa do zidentyfikowania i będzie świadczyła jednoznacznie o zaistniałym zdarzeniu. Zniszczona kausza będzie informacją dla użytkownika, że sprzęt, w tym przypadku lina, został przeciążony i należy go wymienić lub poddać przeglądowi. Korpus kauszy jest tak zaprojektowany, że po zniszczeniu żeber 3 zachowuje doraźną zdolność do przenoszenia obciążeń działających na linę, a więc w żaden negatywny sposób nie wpływa na bezpieczeństwo użytkownika podczas zdarzenia.The thimble according to the utility model is intended for use in equipment protecting against falls from a height in place of the thimble used so far. The geometry of the shaped openings 2 around the inner hole 1 is selected so that the ribs 3 are damaged by a predetermined force acting on the inner annular part of the body, e.g. 6 kN. The size, number and shape of these openings can be selected depending on the assumed detection force at which the ribs 3 are to be destroyed, taking into account the size of the thimble resulting from the diameter of the rope for which it is intended. Such a situation will be very easy to identify and will clearly indicate the event that has taken place. A damaged thimble will inform the user that the equipment, in this case the rope, has been overloaded and should be replaced or inspected. The body of the thimble is designed in such a way that, after the ribs 3 are destroyed, it retains its immediate ability to bear the loads acting on the rope, and thus does not adversely affect the user's safety during an incident.

Claims

Protective reservations

1. Thimble for protective equipment against falls from a height, made of plastic, with a profiled cable gutter on the perimeter and an internal hole (1), characterized by the fact that it is a uniform fitting with shaped holes (2) formed in the body equally around the hole internal (1) so that the shaped holes (2) are separated by ribs (3) susceptible to destruction under overload.

2. Kaush according to claim 4. The device of claim 1, characterized in that it has four shaped openings (2) in the form of arcuate segments with the same radius of curvature.

3. Kaush according to claim 4. A method according to claim 1, characterized in that the shaped openings (2) have the shape of chamfered openings with rounded ends constituting the walls of the ribs (3).