PL68667B1 - - Google Patents

Description

13.V.1966 Stany Zjednoczone Ameryki Opublikowano: 15.07.1974 68667 KI. 64a,24/01 MKP B67b3/02 Wspóltwórcy wynalazku: Ronald Charles Owen, Donald Henry Zipper Wlasciciel patentu: Continental Can Company, Inc., Nowy Jork (Stany Zjedno¬ czone Ameryki) Kapsla do zamykania gwintowanych, cylindrycznych konców pojemników, szczególnie butelek i sloików Przedmiotem wynalazku jest kapsla do zamykania gwintowanych konców pojemników, szczególnie butelek i sloików, skladajacych sie z denka i pierscienia wylo¬ zonego uszczelka.Znana jest kapsla nakladana na zewnetrznie gwinto¬ wana szyjke butelki lub sloika przez walcowanie, jest uksztaltowana jako kubek z ciagliwego metalu takiego jak cienka blacha aluminiowa, przy czym w kubku tym jest umieszczona uszczelka, która uszczelnia kapsle do górnego brzegu butelki wokól otworu. Kapsla taka ma denko i plaszcz tworzacy jej górna czesc, która, chociaz moze byc równiez gwintowana wstepnie, zwykle jest gwintowana przez walcowanie w zazebieniu z gwintem na szyjce butelki.Czesc dolna kapsli po nalozeniu na butelke jest wal¬ cowana pod kolnierz na szyjce butelki, aby dzialac jako pasek zabezpieczajacy. Granice pomiedzy czescia górna i czescia dolna plaszcza tworzy linia przerywana prze¬ cieciami, na skutek czego czesci te sa polaczone ze so¬ ba jedynie szeregiem umieszczonych od siebie w odste¬ pach katowych mostków pomiedzy przecieciami. Gdy do górnej czesci kapsli przylozy sie wystarczajaco duzy moment w kierunku odkrecania, mostki zostaja przer¬ wane pozostawiajac pasek zabezpieczajacy pod kolnie¬ rzem na szyjce butelki.Wada tej znanej kapsli jest to, ze uszczelnienie po¬ miedzy kapsla a butelka lub sloikiem zostaje w wielu przypadkach przerwane przed rozerwaniem mostków, na przyklad na skutek wstrzasów lub temperatury, co jest bardzo niebezpieczne w przypadku wyrobów spo- 10 15 20 25 30 zywczych pakowanych pod cisnieniem, gdyz nie naru¬ szona przykrywka zamykajaca maskuje fakt, ze zawar¬ tosc butelki lub sloika ulegla dzialaniu atmosfery.Celem wynalazku jest stworzenie takiej kapsli do za¬ mykania i uszczelnienia wnetrza butelek lub sloików, która nie wykazywalaby wyzej opisanych wad znanych kapsli.Cel ten zostal osiagniety dzieki kapsli wedlug wyna¬ lazku, która ma ksztalt miseczkowaty i sklada sie z denka i pierscienia wylozonego uszczelka. Istota roz¬ wiazania polega na tym, ze uszczelka na wewnetrznym swym obwodzie ma rozmieszczone zeberka, podtrzymu¬ jace kapsle na szyjce butelki, ulatwiajac nakladanie jej na szyjke przez nacisk, przy czym zeberka te zajmuja 30—70° calej powierzchni uszczelki, a uszczelka jest wy¬ konana z tworzywa sztucznego, korzystnie z piankowe¬ go tworzywa sztucznego — plastizolu (masy polichloro- winylowej).Wewnetrzna obwodowa powierzchnia uszczelki jest nachylona pod katem do pierscienia, a zeberka sa wy¬ konane pod katem wiekszym niz czesc tej uszczelki, aby zwiekszyc glebokosc wejscia gwintu w zeberka, gdy kapsla jest wcisnieta na gwintowana szyjke pojemnika.Zeberka po wcisnieciu kapsli na szyjke pojemnika sa odksztalcone przez gwint pojemnika, w celu uzyskania zwiekszonej powierzchni ulatwiajacej zejscie kapsli po obróceniu jej wzgledem szyjki pojemnika.Inna wazna cecha kapsli wedlug wynalazku polega na tym, ze skierowana promieniowo powierzchnia brzego¬ wa uszczelki jest usytuowana pod katem do pierscienia, €866768667 aby uzyskac zwiekszone przenikanie z koncem pojemni¬ ka podczas koncowych etapów wciskowego nakladania kapsli, przy czym wymieniona powierzchnia jest po¬ dzielona na dwie oddzielne powierzchnie, z których jed¬ na jest powierzchnia tworzaca gwint, a druga jest po¬ wierzchnia uszczelniajaca. Powierzchnia tworzaca gwint i powierzchnia uszczelniajaca sa usytuowane pod róz¬ nymi katami w stosunku do pierscienia, a zeberka sa wykonane pod katem wiekszym niz jedna z tych po¬ wierzchni, lecz pod katem mniejszym niz druga z tych powierzchni.Zeberka przy denku maja grubosc wieksza niz przy dolnej czesci pierscienia, a gwint utworzony w uszczel¬ ce jest elastyczny i stanowi uzupelnienie gwintu wyko¬ nanego na szyjce pojemnika, aby umozliwic zdejmowa¬ nie kapsli przez Odkrecanie jej lub przez podwazanie.Kapela wedlug wynalazku jest przykladowo uwidocz¬ niona na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia kapsle w widoku perspektywicznym, fig. 2 — kapsle w po¬ wiekszeniu w przekroju poprzecznym, fig. 3 — kapsle w przekroju pionowym w poczatkowej fazie jej nakla¬ dania na szyjke butelki, fig. 4 — przekrój kapsli w po¬ sredniej fazie nakladania na butelke, fig. 5 — przekrój kapsli w koncowej fazie nakladania, fig. 6 — przekrój kapsli w przekroju poprzecznym przedstawionej na fig. -3—5 po zdjeciu jej z szyjki butelki, fig. 7 — lewa czesc fig. 6 w powiekszeniu z uwidocznieniem odksztal¬ cenia szczeliwa w kapsli, fig. 8 — prawa czesc fig. 6 w powiekszeniu z Uwidocznieniem odksztalcenia szczeliwa w czesci srodkowej jednego z jego zeberek, fig. 9 — przekrój wedlug linii 9—9 na rys. 2, fig. 10 — przekrój wzdluz linii 10—10 na fig. 8 uwidaczniajacy ksztalt ze¬ berek po utworzeniu sie w uszczelce gwintu.Kapsla 10 pokazana na fig. 1 i 2 ma ksztalt misecz¬ ki 11 wylozonej szczeliwem 12, skladajacej sie z denka 13 i pierscienia 14. Dolne obrzeze 15 pierscienia jest wygiete na zewnatrz i zwiniete w usztywnienie tworzace krawedz 16. Powierzchnia wewnetrzna miseczki 11 kapsli jest pokryta szczeliwem 12, przy czym pierscie¬ niowe wglebienie 18 utworzone w denku 13 kapsli jest równiez wypelnione szczeliwem (fig. 2 i 3). W razie po¬ trze- wnetrze miseczki 12 mozna pokryc powloka chro¬ niaca ja od rdzewienia.Powierzchnia szczeliwa 12 na pierscieniu 14 miseczki kapsli tworzy z nia przy krawedzi tego pierscienia kat okolo 6°, a przy denku 13 okolo 20°. Szczeliwo to two¬ rzy na pierscieniu 14 kapsli wieniec zeberek 25, których powierzchnia jest skierowana pod katem okolo 10° do pierscienia. Zeberka te maja w widoku z przodu ksztalt rombowy, lecz po nalozeniu kapsli na butelke staja sie w przekroju 26 lukowate (fig. 9). Zeberka uszczelniaja¬ ce 25 rozmieszczone wewnatrz kapsli, odksztalcaja sie latwiej przy jej nakladaniu na gwincie butelki niz uszczelka jednolita, co ulatwia nakladanie kapsli.Typowa butelka 30 (fig. 3) ma gwintowana szyjke 31 zaopatrzona w kolnierz 32 i gwint 34. Gdy naklada sie na te szyjke kapsle ze zwykla uszczelka, to zdarza sie, ze odskakuje ona samoczynnie, lecz kapsla wedlug wy¬ nalazku z uszczelka z zeberkami 25 nie odkskakuje i moze byc nalozona przy uzyciu mniejszego nacisku, przy czym zuzycie szczeliwa w kapsli jest znacznie mniejsze. Jak widac na fig. 3, dzieki zeberkom uszczel¬ niajacym 25 ilosc szczeliwa odksztalconego przez gwint szyjki butelki jest bardzo niewielka. 25 30 Na fig. 4 uwidoczniona jest posrednia faza naklada¬ nia kapsli, w której gwint 34 butelki powoduje od¬ ksztalcenie uszczelki 12, lecz gdy jest ona zaopatrzona w zeberka 25, to odksztalcenie jej nastepuje szybciej i 3 kapsla usadawia sie dokladniej na szyjce butelki.Fig. 5 uwidacznia kapsle nalozona juz calkowicie na butelke i jej hermetyczne zamkniecie, gdyz krawedz jej szyjki 35 jest wcisnieta w uszczelke 12, a stozkowate powierzchnie jej zeberek 25 wypelniaja odstepy w gwin- 10 cie szyjki. W tej fazie nakladania kapsli, gwint 34 jest juz wcisniety w uszczelke 22 i jej zeberka 25, przy czym dzieki tym zeberkom gwint ten wyciska glebszy rowek w szczeliwie, co ulatwia zdejmowanie kapsli przez obra¬ canie jej na szyjce butelki. 15 Dodatkowa zaleta kapsli wedlug wynalazku jest to, iz jest ona hermetyczna, co w razie powstania podcisnie¬ nia w butelce, w przypadku ochlodzenia jej zawartosci, cisnienie atmosferyczne przyciska kapsle do szyjki bu¬ telki. W celu uodpornienia kapsli na wstrzasy, nalezy 20 jej uszczelke zaopatrzyc w tyle zeberek 25, aby zajmo¬ waly one od 30 do 70% jej powierzchni. Gdy na przy¬ klad kapsia ma srednice 40 mm, to ilosc zeberek 25 uszczelki winna wynosic od 20 do 25.Uszczelka kapsli moze byc wykonana z plastizolu piankowego (masa polichlorowinylowa), a kapsle mozna nakladac na butelki w temperaturze pokojowej, ale ko¬ rzystniej jest nakladac ja po ogrzaniu, gdyz wówczas, w miare stygniecia kapsli, rowki gwintowe wytloczone w uszczelce i jej zeberkach twardnieja i latwo jest usunac kapsle z butelki przez odkrecanie. Material uszczelki jest jeszcze dosc elastyczny i mozna kapsle równiez usu¬ nac przez podwazenie znanym narzedziem. Przy nakla¬ daniu kapsli bez ogrzania material uszczelki jest dosc elastyczny i wtedy moze byc wcisniety w jej gwint od- 35 powiadajacy gwintowi na szyjce butelki. Uszczelka mo¬ ze byc tez wykonana z innego tworzywa o wlasciwos¬ ciach zblizonych do plastizolu piankowego.Formowanie uszczelki nalezy przeprowadzac w tem- peraturze od 161 do 216°C, a nastepnie poddac ja ob¬ róbce cieplnej w temperaturze od 174 do 213°C przez okres od 30 do 200 sekund, a to w celu calkowitego rozpuszczenia czastek zywicznych tworzywa uszczelki w jego skladniku uplastyczniajacym. 45 Jak widac na fig. 6, wycisniety gwint 40 w uszczel¬ ce 12 kapsli przy jej nakladaniu na szyjke butelki, po¬ zostaje nawet po zdjeciu kapsli, przy czym górna kra¬ wedz 41 tego gwintu znajduje sie ponad gwintem 34 butelki, a zwlaszcza w miejscach, gdzie uszczelka ma ze- 50 berka 25, dzieki czemu kapsle mozna zdjac przez pod¬ wazenie bez uszkodzenia uszczelki. Wobec zas stozko- watosci powierzchni uszczelki 12 i jej zeberek 25 w kapsli, ma ona najwieksza grubosc ponad wytloczonym w niej gwintem 40, lecz i pod nim (prawa strona fig. 6) grubosc uszczelki jest dostateczna, aby umozliwic zdej¬ mowanie kapsli przez podwazenie.Jak widac na fig. 7 gwint na szyjce butelki wytlacza odpowiedni rowek w uszczelce w poblizu dolnej krawe¬ dzi pierscienia 14 kapsli i w miare zblizania sie tego 60 rowka 40 do denka 13 kapsli jego glebokosc wzrasta, przy czym w miejscach przecinania sie jej rowka z ze¬ berkami 25 jest najwieksza, co zwieksza z kolei sprze¬ zenie kapsli z szyjka butelki i jednoczesnie ulatwia jej zdejmowanie przez podwazenie. Dzieki zeberkom 25 65 nakladanie kapsli wymaga mniejszego wysilku, gdyz 5568667 mniejsza ilosc tworzywa uszczelki stawia mniejszy opór, przy czym w czasie wtlaczania kapsli do polozenia po¬ kazanego na fig. 5 w uszczelce wytloczony zostaje przez gwint butelki iowek 40. Gdy srednica typowej kapsli wynosi 40 mm jego uszczelka ma 12 do 20 zeberek 25, a wówczas szyjka butelki styka sie w 2/3 swej po¬ wierzchni z zeberkami, a w 1/3 — z reszta uszczelki.Zeberka 25 uszczelki utrzymuja pewien odstep po¬ miedzy ta uszczelka i szyjka butelki w poczatkowej fa¬ zie nakladania kapsli, a to dlatego, aby nie powstawalo w butelce ssanie, dzieki czemu kapsla w mysl wynalaz¬ ku zamyka hermetycznie butelke dopiero po calkowi¬ tym wcisnieciu jej na szyjke butelki.W opisanej powyzej realizacji kapsli mozna wprowa¬ dzac rózne zmiany bez odbiegania od istoty wynalazku.Zaleta kapsli wedlug wynalazku jest to, ze nie musi byc ona nakladana na butelke lub sloik w czasie pako¬ wania w rozlewni i moze byc latwo odkrecona przez konsumenta. Nie ma ona zadnych uchwytów ani gwintu lecz stanowi gladka, gleboka, metalowa miske, która za¬ wiera prosta, ale dokladnie uszczelniajaca butelke wy¬ kladzine, która przybiera ksztalt tej czesci butelki lub sloika, na która nakladana jest kapsla.Taka budowa kapsli pozwala na bardzo latwe zakla¬ danie jej przy pakowaniu, umozliwiajac osiagniecie wy¬ sokiej wydajnosci pakowania. Ponadto kapsla wedlug wynalazku ma te zalete, ze moze byc stosowana do za¬ mykania butelek lub sloików majacych nawet niewiel¬ kie defekty w szkle szyjki, dajac calkowicie szczelnosc zamkniecia. Kapsla wedlug wynalazku jest szczególnie przydatna do pakowania srodków spozywczych. Stanowi ona doskonale zabezpieczenie podczas transportu. PL PL

Claims (8)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Kapsla do zamykania gwintowanych, cylindrycz¬ nych konców pojemników, szczególnie butelek i sloi¬ ków, majacych ksztalt miseczkowaty, skladajaca sie z z denka i pierscienia wylozonego uszczelka, znamienna tym, ze uszczelka (12) na wewnetrznym swym obwodzie ma rozmieszczone zeberka (25) zajmujace 30—70% ca¬ lej powierzchni uszczelki, zwiekszajace wytrzymalosc hermetycznego uszczelnienia.

2. Kapsla wedlug zastrz. 1 znamienna tym, ze uszczel¬ ka (12) jest wykonana z tworzywa sztucznego i stanowi 5 wylozenie wnetrza pierscienia (14) i czesci denka (13) kapsli.

3. Kapsla wedlug zastrz. 1 lub 2 znamienna tym, ze wewnetrzna obwodowa powierzchnia uszczelki (12) jest nachylona pod katem do pierscienia (14) a zeberka (25) 10 SJI wykonane pod katem wiekszym niz czesc tej uszczel¬ ki (12) zwiekszajacym glebokosc wejscia gwintu w ze¬ berka (25) gdy kapsla (10) jest wcisnieta na gwintowa¬ ny koniec (31) pojemnika.

4. Kapsla wedlug zastrz. 1 lub 3 znamienna tym, ze 15 zeberka (25) po wcisnieciu kapsli (10) na szyjke (31) pojemnika sa odksztalcone przez gwint (34) pojemnika w celu uzyskania zwiekszonej powierzchni ulatwiajacej zejscie kapsli (10) po obróceniu jej wzgledem konca (31) pojemnika. 20

5. Kapsla wedlug zastrz. 1 i 2 znamienna tym, ze uszczelka (12) jest wykonana korzystnie z piankowego tworzywa sztucznego — plastizolu (masy polichlorowi- nylowej).

6. Kapsla wedlug zastrz. 1 znamienna tym, ze skiero- 25 wana promieniowo powierzchnia brzegowa uszczelki (12) jest usytuowana pod katem do pierscienia (14) w celu uzyskania zwiekszonego przenikania z koncem (31) pojemnika podczas koncowych etapów wciskowego na¬ kladania kapsli, przy czym wymieniona powierzchnia 30 iest podzielona na dwie oddzielne powierzchnie, z któ¬ rych jedna jest powierzchnia (22) tworzaca gwint, a dru¬ ga jest powierzchnia uszczelniajaca (23).

7. Kapsla wedlug zastrz. 1 lub 6 znamienna tym, ze powierzchnia (22) tworzaca gwint i powierzchnia 35 uszczelniajaca (23) sa usytuowane pod róznymi katami w stosunku do pierscienia (14), a zeberka (25) sa wyko¬ nane pod katem wiekszym niz jedna z tych powierzch¬ ni, lecz pod katem mniejszym niz druga z tych po¬ wierzchni. 40

8. Kapsla wedlug zastrz. 1, 3, 4 i 7 znamienna tym, ze zeberka (25) maja grubosc wieksza przy denku (13) niz przy dolnej czesci pierscienia (14).KI.64a,24/01 ^8667 MKP B67b3/02 f<*4 ffc7 24 26 ftJL PL PL