PL68331B1 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
PL68331B1
PL68331B1 PL141748A PL14174870A PL68331B1 PL 68331 B1 PL68331 B1 PL 68331B1 PL 141748 A PL141748 A PL 141748A PL 14174870 A PL14174870 A PL 14174870A PL 68331 B1 PL68331 B1 PL 68331B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
weight
parts
rust
rust remover
corrosion products
Prior art date
Application number
PL141748A
Other languages
Polish (pl)
Inventor
Gluchowski Boleslaw
Kalandyk Eryk
Podsiadlo Roman
Original Assignee
Kieleckie Zaklady Wyrobów Metalowych Przedsiebiorstwopanstwowe
Filing date
Publication date
Application filed by Kieleckie Zaklady Wyrobów Metalowych Przedsiebiorstwopanstwowe filed Critical Kieleckie Zaklady Wyrobów Metalowych Przedsiebiorstwopanstwowe
Publication of PL68331B1 publication Critical patent/PL68331B1/pl

Links

Description

Opublikowano: 05.VII.1973 68331 KI. 48d\l/08 MKP C23gl/08 UKD Wspóltwórcy wynalazku: Boleslaw Gluchowski, Eryk Kalandyk, Roman Podsiadlo Wlasciciel patentu: Kieleckie Zaklady Wyrobów Metalowych Przedsiebiorstwo Panstwowe, Kielce (Polska) Odrdzewiacz do usuwania produktów korozji z powierzchni zelaza, zwlaszcza stali 1 ^Przedmiotem wynalazku jest odrdzewiacz do usuwania produktów korozji z powierzchni zelaza, zwlaszcza stali.Znane odrdzewiacze stosowane do usuwania produktów korozji z powierzchni konstrukcji stalowych przed malowa¬ niem posiadaja w swym skladzie kwasy organiczne, które po procesie odrdzewiania wyplukuje sie roztworami neutralizu¬ jacymi i woda w celu usuniecia resztek nieprzereagowanych kwasdw, a nastepnie powierzchnie konstrukcji stalowych od- rdzewione poddaje sie suszeniu.Wada tych odrdzewiaczy jest koniecznosc stosowania roz¬ tworów wodnych do plukania. Woda zawiera dwuweglany wapnia i magnezu oraz bezwodnik kwasu weglowego, które sa zródlem powstawania korozji w procesie plukania.Celem wynalazku jest unikniecie tych wad i niedogod¬ nosci i opracowanie takiego srodka do odrdzewiania, którego stosowanie w srodowisku bezwodnym byloby prostsze i bar¬ dziej ekonomiczne.Cel ten zostal osiagniety przez zastosowanie odrdze- wiacza wedlug wynalazku. Zgodnie z wynalazkiem odrdze¬ wiacz sklada sie z okolo 30,0 czesci wagowych kwasu orto¬ fosforowego o ciezarze wlasciwym 1,71, okolo 10,0 czesci wagowych alkoholu etylowego, 30,0 czesci wagowych octanu butylu i 30,0 czesci wagowych octanu amylu.Odrdzewiacz wedlug wynalazku nie wymaga plukania od- rdzewianych powierzchni cieczami neutralizujacymi lub woda oraz suszenia, poniewaz po ich odrdzewieniu i sfosfo- ranowaniu pozostale produkty zostaja odparowane a po¬ wierzchnia jest przygotowana do malowania.Efekty te uzyskuje sie przez dobranie skladu ilosciowego tak, ze zwiazki chemiczne w postaci estrów kwasu fosforo¬ wego znajdujace sie w stanie równowagi chemicznej posiadaja stechiometryczny nadmiar kwasu fosforowego potrzebny do sfosforanowania odrdzewionej powierzchni. Poza tym proces odrdzewiania jest prosty w stosowaniu, pozwala na dokladne usuniecie produktów korozji, przy obnizonej procochlon- noscl Dodatkowa zaleta odrdzewiacza jest otrzymywanie od¬ rdzewionej powierzchni pokrytej fosforanem.Odrdzewiacz wedlug wynalazku jest ciecza w zasadzie bezbarwna o zapachu estrowym. Moze jednak posiadac od¬ cien od zóltego do jasnobrazowego. Odrdzewiacz naklada sie na skorodowane powierzchnie przy pomocy pedzla, tam¬ ponu, pistoletu natryskowego lub przez zanurzanie.Przy zetknieciu sie odrdzewiacza z produktami korozji wydziela sie wolny kwas octowy, szybko wchodzacy w reak¬ cje z tymi produktami, którymi sa glównie uwodnione tlenki zelaza. Jednoczesnie wolny kwas fosforowy reaguje w calosci z oczyszczonym podlozem, tworzac odporna na korozje po¬ wloke* fosforanowa. Nadmiar nieprzereagowanej cieczy szybko odparowuje. Czas trwania procesu odrdzewiania za¬ lezy od ilosci produktów korozji powstalych na powierzchni przedmiotów poddanych odrdzewianiu. PLPublished: 05.VII.1973 68331 KI. 48d \ l / 08 MKP C23gl / 08 UKD Inventors: Boleslaw Gluchowski, Eryk Kalandyk, Roman Podsiadlo Patent owner: Kieleckie Zaklady Wyrobów Metalowych Przedsiebiorstwo Panstwowe, Kielce (Poland) Rust remover for removing corrosion products from the surface of iron, especially steel 1 ^ Object of the invention is a rust remover to remove corrosion products from the surface of iron, especially steel. Known rust removers used to remove corrosion products from the surface of steel structures before painting have in their composition organic acids, which after the rust removal process are washed out with neutralizing solutions and water to remove the residues of unreacted acids, and then the rust-free surfaces of steel structures are dried. The disadvantage of these rust removers is the necessity to use aqueous solutions for rinsing. The water contains calcium and magnesium bicarbonates and carbonic anhydride, which are the source of corrosion in the flushing process. The object of the invention is to avoid these drawbacks and inconveniences and to develop a rust remover which is simpler and more economical to use in an anhydrous environment. This object is achieved by the use of the de-rusting agent according to the invention. According to the invention, the dewormer consists of approximately 30.0 parts by weight of orthophosphoric acid with a specific gravity of 1.71, approximately 10.0 parts by weight of ethyl alcohol, 30.0 parts by weight of butyl acetate and 30.0 parts by weight of amyl acetate. According to the invention, the rust remover according to the invention does not require rinsing the rusted surfaces with neutralizing liquids or water and drying, because after they are rusted and phosphated, the remaining products are evaporated and the surface is prepared for painting. These effects are obtained by selecting the quantitative composition so that The chemical compounds in the form of phosphoric acid esters in a state of chemical equilibrium have a stoichiometric excess of phosphoric acid needed to phosphate the rusted surface. In addition, the rust removal process is simple to use, it allows for the thorough removal of corrosion products, with reduced proc-absorbency. An additional advantage of the rust remover is obtaining a rusty surface covered with phosphate. According to the invention, the rust remover is an essentially colorless liquid with an ester smell. However, it may have a shade from yellow to light brown. The rust remover is applied to corroded surfaces with a brush, ram, spray gun or by dipping. When the rust remover comes into contact with corrosion products, free acetic acid is released, which reacts quickly with these products, which are mainly hydrated iron oxides. At the same time, the free phosphoric acid reacts entirely with the cleaned substrate to form a corrosion-resistant phosphate coating. The excess unreacted liquid evaporates quickly. The duration of the derusting process depends on the amount of corrosion products formed on the surface of the items subjected to derusting. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Odrdzewiacz do usuwania produktów korozji z powierz¬ chni zelaza, zwlaszcza stali, znamienny tym, ze zawiera okolo 30,0 czesci wagowych kwasu ortofosforowego o cieza¬ rze wlasciwym 1,71, okolo 10,0 czesci wagowych alkoholu etylowego, 30,0 czesci wagowych octanu butylu oraz 30,0 czesci wagowych octanu amylu. 68 331 PL1. Patent claim Rust remover for removing corrosion products from the surface of iron, especially steel, characterized in that it contains about 30.0 parts by weight of phosphoric acid with a specific gravity of 1.71, about 10.0 parts by weight of ethyl alcohol, 30 .0 parts by weight of butyl acetate and 30.0 parts by weight of amyl acetate. 68 331 PL
PL141748A 1970-07-01 PL68331B1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PL68331B1 true PL68331B1 (en) 1972-12-30

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5585341A (en) Cleaner/degreaser concentrate compositions
US4539134A (en) Methods and cleaning compositions for removing organic materials from metallic surfaces
DE3474463D1 (en) Composition and process for metal cleaning and passivation by spraying
US5653917A (en) Rust-removing alkali metal hydrogen citrate composition
US2744555A (en) Method of simultaneously phosphating and cleaning metal surfaces and composition therefor
CN107438659B (en) Use of alkanesulfonic acids for cleaning in the sugar industry
US3510432A (en) Noncorrosive rust remover
PL68331B1 (en)
JP2022171211A (en) Metal surface treatment agent
DE69309556T2 (en) Process for the corrosion protection of metal objects and manufactured metal objects
US2986482A (en) Metal phosphating composition and process
US2481977A (en) Metal protective coating method
US1920744A (en) Material for preparing metal for painting
US1992045A (en) Phosphoric acid metal cleaning and rust preventing solution
US1592102A (en) Material and process for preventing metal from rusting
US2554358A (en) Composition for cleaning metals
US1315017A (en) Jambs h
US1555798A (en) Metal pickling
JPH0931493A (en) Cleaning agent for inorganic structure
US2398212A (en) Process for inhibiting the rusting of steel sheet and product obtained thereby
GB672232A (en) Process for cleaning stonework, enamel and like articles
US2134319A (en) Metal treatment
US2838417A (en) Acidizing industrial equipment
US1781507A (en) Method of preparing metal for painting
US1496506A (en) Rust and grease remover