PL68104Y1

PL68104Y1 - Pleated blind tensioning

Info

Publication number: PL68104Y1
Application number: PL122020U
Authority: PL
Inventors: Marek Wójkiewicz
Original assignee: Decora Spółka Akcyjna
Priority date: 2013-05-09
Filing date: 2013-05-09
Publication date: 2015-12-31
Also published as: PL122020U1

Abstract

Naciąg do rolety plisowanej zawierający linkę prowadzącą oraz dwa naprężacze charakteryzuje się tym, że skład naprężacza wchodzi płytka bazowa (6) z kanałem (7), w którym znajdują się naprzeciwległe względem siebie występy skierowane prostopadle w kierunku osi kanału oraz kostka naprężająca (3). Kostka naprężająca (3) posiada występy (4) odpowiadające szerokością szerokości odstępów pomiędzy występami (8).The tension for pleated blinds containing a guide cord and two tensioners is characterized in that the tensioner consists of a base plate (6) with a channel (7), in which there are opposite protrusions directed perpendicularly in the direction of the axis of the channel and a tension cube (3). The tension cube (3) has protrusions (4) corresponding to the width of the gaps between the protrusions (8).

Description

Opis wzoruPattern description

Przedmiotem wzoru użytkowego jest naciąg przeznaczony zwłaszcza do rolety plisowanej.The subject of the utility model is a tension intended especially for a pleated blind.

Znane i powszechnie stosowane są rolety plisowane (zwane również harmonijkowymi). Jedną z odmian tego typu rolet są rolety, których belki są przemieszczane na linkach prowadzących, przy czym na ogół obie belki są ruchome. Dzięki takiemu rozwiązaniu można roletę ustawić w dowolnym miejscu przesłanianego elementu, na ogół okna lub drzwi, oraz można dowolnie kształtować szerokość przesłony. Dzięki swojej specjalnej konstrukcji roleta plisowana może być ustawiana w dowolnym miejscu w oknie. Może zasłaniać dół okna, środek lub górną część w zależności od potrzeb i upodobań.Pleated blinds (also known as pleated blinds) are well-known and commonly used. One of the varieties of this type of roller blinds are roller blinds, the beams of which are moved on guiding lines, with both beams being generally movable. Thanks to this solution, the roller shutter can be placed anywhere in the covered element, usually a window or door, and the width of the shutter can be freely shaped. Due to its special design, the pleated blind can be positioned anywhere in the window. It can cover the bottom of the window, the middle or the top, depending on your needs and preferences.

Prawidłowe funkcjonowanie tego typu rolet z jednej strony jest uzależnione od stabilności położenia belek, przy czym konieczne jest aby siły hamujące samoczynne przesuwanie się belek nie utrudniały ich przesuwania przez użytkownika. Natomiast z drugiej strony linki prowadzące muszą być odpowiednio naprężone tak aby roleta znajdowała się w pożądanej płaszczyźnie i nie odchylała się od płaszczyzny.On the one hand, proper functioning of this type of roller shutters depends on the stability of the beams' position, but it is necessary that the forces inhibiting the automatic movement of the beams do not hinder their movement by the user. On the other hand, the guide lines must be properly tensioned so that the roller blind is in the desired plane and does not deviate from the plane.

Odpowiednie naprężenie linek prowadzących uzyskuje się przy pomocy różnego typu naciągów. Znane są różnej konstrukcji naciągi linek prowadzących, po których przesuwana jest roleta, polegające na tym, że jeden koniec linki jest połączony z dowolnej konstrukcji zaczepem mocowanym do górnej części ramy okiennej np. wkrętu lub zaczepu w postaci odpowiednio ukształtowanych haczyków a drugi koniec linki po dopasowaniu jej długości jest mocowany do dolnej ramy okna przy pomocy wkrętów lub zatrzasków. Sposoby te nie sprawdzają się w przypadku okien ustawionych pod kątem, gdyż pod wpływem siły ciężkości rolety, linki te z czasem ulegają wydłużaniu, co skutkuje zwieszaniem się rolety, która nie utrzymuje płaszczyzny równoległej do płaszczyzny okna.The appropriate tension of the guide lines is achieved by means of various types of tensions. There are various designs for the tensioning of the guide lines on which the roller shutter is moved, consisting in the fact that one end of the cable is connected to any structure with a hook fastened to the upper part of the window frame, e.g. a screw or a catch in the form of appropriately shaped hooks, and the other end of the line after adjusting its length is attached to the lower frame of the window with screws or latches. These methods do not work for windows set at an angle, because under the influence of the weight of the roller blind, these lines elongate over time, which results in the blind hanging, which does not keep the plane parallel to the window plane.

Rozwiązanie według wzoru użytkowego ma na celu wyeliminowanie trudności w stosowaniu rolet plisowanych, w szczególności w przypadku stosowania ich do okien ukośnych np. okien dachowych.The solution according to the utility model is aimed at eliminating the difficulties in using pleated blinds, in particular when used for inclined windows, e.g. roof windows.

Naciąg składa się z linki prowadzącej oraz dwóch naprężaczy. W skład naprężacza wchodzi płytka bazowa w kształcie prostopadłościanu oraz kostka naprężająca oraz osłona blokująco-dekoracyjna. W płytce bazowej jest kanał, na którego ściankach wewnętrznych znajdują się naprzeciwległe względem siebie występy skierowane prostopadle w kierunku osi kanału a odległość pomiędzy naprzeciwległymi występami odpowiada grubości korpusu kostki naprężającej. Pomiędzy występami są przerwy o szerokości odpowiadającej grubości występów kostki naprężającej. Na zewnętrznych bokach płytki bazowej znajdują się dwa rowki, w które wsuwane są występy osłony blokująco-dekoracyjnej.The tension consists of a guide line and two tensioners. The tensioner consists of a base plate in the shape of a cuboid, a tension cube and a decorative and locking cover. There is a channel in the base plate, on the inner walls of which there are projections opposite to each other directed perpendicularly towards the axis of the channel, and the distance between the opposite projections corresponds to the thickness of the tension block body. There are gaps between the projections with a width corresponding to the thickness of the projections on the tension cube. On the outer sides of the base plate there are two grooves into which the projections of the decorative and locking cover are inserted.

Kostka naprężająca ma przekrój prostopadłościanu posiadającego występy, których grubość odpowiada szerokości przerw pomiędzy występami naprężacza, ponadto kostka naprężająca posiada kanał wewnętrzny, przez który przewleczona jest linka prowadząca zakończona np. węzłem.The tension block has a cross section of a cuboid having projections whose thickness corresponds to the width of the gaps between the projections of the tensioner, moreover, the tension block has an internal channel through which a guide line is threaded ending e.g. with a knot.

Osłona blokująco-dekoracyjna posiada dwa wzdłużne występy umożliwiające nasunięcie jej na płytkę bazową.The locking and decorative cover has two longitudinal projections enabling it to be slipped onto the base plate.

Ukształtowanie naprężacza umożliwia z jednej strony uzyskanie odpowiedniego naprężenia początkowego a z drugiej strony umożliwia w prosty i szybki sposób korygowanie naprężenia linki. W celu naprężenia linki linkę przewleka się przez kostkę naprężającą i następnie po wstępnym ustaleniu pożądanej w danym przypadku długości, kostkę wsuwa się w naprężacz a następnie nasuwa się osłonę blokująco-dekoracyjną, która zabezpiecza przed wysuwaniem się kostki naprężającej. W przypadku wydłużenia się linki można ją ponownie naprężyć poprzez wysunięcie kostki naprężającej z naprężacza i ponowne wsunięcie jej do naprężacza o odpowiednią liczbę ząbków dalej niż poprzednio.The shaping of the tensioner makes it possible, on the one hand, to obtain an appropriate initial tension, and on the other hand, it enables a simple and quick adjustment of the cable tension. In order to tighten the cord, the cord is threaded through the tensioning block and then, after predetermining the desired length, the block is inserted into the tensioner and then the decorative-locking cover is slipped on, which prevents the tensioning block from slipping out. In the event of a cable elongation, it can be re-tensioned by sliding the tension cube out of the tensioner and reinserting it into the tensioner an appropriate number of teeth farther than before.

Przedmiot wzoru użytkowego jest przedstawiony na rysunku, gdzie fig. 1 obrazuje widok złożeniowy naciągu, fig. 2 przedstawia poszczególne elementy naciągu w stanie rozłożonym, fig. 3 przedstawia widok naprężacza w stanie złożonym, zaś fig. 4 przekrój przez kostkę naprężającą. W skład napinacza, przedstawionego na fig. 1, wchodzi linka 1., oraz dwa naprężacze 2, 2\ Linka 1 łączy oba naprężacze 2, 2\The object of the utility model is shown in the drawing, where Fig. 1 shows an exploded view of the tension, Fig. 2 shows the individual elements of the tension in the unfolded state, Fig. 3 shows a view of the tensioner in a folded state, and Fig. 4 shows a cross-section through the tension block. The tensioner shown in Fig. 1 includes a cable 1, and two tensioners 2, 2 \ The cable 1 connects the two tensioners 2, 2 \

Na figurze 2 przedstawiono widok napinacza w stanie rozłożonym. Oba końce linki 1 są przewleczone przez kostki naprężające 3, 3^ które posiadają cztery występy 4 oraz osiowe otwory 5. Naprężacz składa się z płytki bazowej 6, w której jest kanał 7, na którego wewnętrznych ściankach są występy 8 skierowane prostopadle w kierunku osi kanału 7. Na zewnętrznych bokach płytki bazowej 6 znajdują się rowki 9, w które wsuwa się występy 1_0 płytki osłonowo-dekoracyjnej H.Figure 2 is an exploded view of the tensioner. Both ends of the cable 1 are threaded through tensioning blocks 3, 3 ^ which have four projections 4 and axial holes 5. The tensioner consists of a base plate 6 in which there is a channel 7, on the internal walls of which there are projections 8 directed perpendicularly towards the channel axis 7. On the outer sides of the base plate 6 there are grooves 9 into which the projections 10 of the decorative and decorative plate H. are inserted.

Claims

The tensioner shown in Fig. 3 has a channel 7 in which on the inner walls there are projections 8 opposing each other directed perpendicularly towards the axis of the channel 7 and the distance between the opposite projections corresponds to the thickness of the tension block body. Between the protrusions there are gaps with a width corresponding to the thickness of the protrusions 4 of the tension bar 3. The arrangement of the protrusions 8 allows the tension bar 3 to be positioned in any position and the tension of the cable 1 to be adjusted. The cable 1 is threaded through the hole 5 of the tension bar 3 and ends with a knot 12 as shown in figure 4. Protective claims 1. Tension for a pleated roller blind comprising a guide cable and two tensioners, characterized in that the tensioner comprises a base plate (6) with a channel (7) in which there are protrusions opposing each other directed perpendicularly towards the axis the channel and the tension cube (3).

2. A string according to p. 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that the tension block (3) has projections (4) corresponding to the width of the gaps between the projections (8).