Gdy na weglan sodowy dziala sie nad¬ tlenkiem wodoru, to otrzymuje sie ciala, zawierajace, obok weglanu sodowego i wo¬ dy, wahajace ilosci aktywnego tlenu. Sklad takich wytworów zalezny jest od najroz¬ maitszych okolicznosci, szczególnie od sily uzytego roztworu nadtlenku wodoru, od stosunku uzytej ilosci weglanu sodowego do tejze nadtlenku wodoru, dalej od tem¬ peratury, w której odbywa sie dzialanie, a takze od rodzaju i siposobu suszenia otrzy¬ manych produktów.Udalo sie stwierdzic, ze posiadanie ak¬ tywnego tlenu u wszystkich tych cial, na¬ lezy przypisac polaczeniu chemicznemu o skladzie: 2Na2C033H202 i ze ciala te przedstawiaja mieszaniny tego jednolitego polaczenia z wieksza lub mniej¬ sza iloscia weglanu sodowego. Nastepnie udalo sie takze oddalic przez wymycie weglan zawarty jako domieszka. Wymie¬ nione polaczenie, o okreslonym stalym skladzie, otrzymuje sie przez dodanie do roztworu nadtlenku wodoru tylko takiej ilosci weglanu sodowego, by na 2 czastecz¬ ki weglanu sodu nie bylo w mieszaninie reagujacej mniej niz 3 czasteczki nadtlen¬ ku wodoru.Okazalo sie przytem obojetnem, ozy wychodzi sie bezposrednio z weglanu sodo¬ wego i nadtlenku wodoru, czy tez, gdy tworza sie te ciala calkowicie lub czescio¬ wo w potrzebnej ilosci, podczas przebieguz nadtlenku sodu i przez przemiane, np. dwuweglanu sodowego.Otrzymanie opisanego nadweglanu o- znacza o tyle techniczny postep, ze zwia¬ zek ten, z teoretycznie 32.49 procentami nadtlenku wodoru, nalezy do wartosciowo najwyzszych, stalych polaczen nadtleno¬ wych i^ze nie wykazuje wad, dotad dostep- nycn, n&esizariin tego zwiazku z weglanem sodu. Wady te leza w objawach zwietrze¬ nia lub zjawiskach pokrystalizacyjnych, zmieniajacych zawartosc tlenu w produk¬ tach, lub powodujacych, przy dluzszem magazynowaniu, skupienie sie pierwotnego prosizku krystalicznego w twarde krusty.Sposób do wyrobu nadweglanu sodowe¬ go, o skladzie 2tfa2C03.3ff202, byl juz opisany przez Tanatara. Zuzywa¬ no przytem dla wytracenia tego ciala tak znaczne jednak ilosci alkoholu, ze nie mozna ich. z nadzieja zysku uzywac w technice.Przyklad L Do 1000 cm3 roztworu nad¬ tlenku wodoru (zawartosc 10 procent H202) dodaje sie powoli pnzy mieszaniu 212 g sody amonjakalnej (98 procent) i u- trzymuje temperature przy okolo 0°. Odsa¬ cza sie i suszy np, w prózni, lub przy ma¬ lych próbach np. alkoholem i eterem. Po¬ wstalo 220 g wyzej podanej soli o zawar¬ tosci 31.6 procentów nadtlenku wodoru.Reszta uzytego nadtlenku wodoru znajdu¬ je sie w lugach macierzystych, które, po zadaniu zgeszczona woda utleniona, uzy¬ wa sie do najblizszej partji.Przyklad II. Do 1000 om3 roztworu nad¬ tlenku wodoru (zawartosc 10 procent H202), który ze swej strony moze byc o- trzymany z nadtlenku sodu i kwasu siar¬ kowego, dodaje sie, przy mieszaniu, 247 g dwuweglanu sodu i nastepnie powoli 115 g nadtlenku sodowego (96 procent). Pracuje sie przy okolo 0° i otrzymuje 370 g soli. Za¬ wartosc nadtlenku wodoru jak w przykla¬ dzie I, wedlug którego przerabia sie pro¬ dukt dalej.Trwalosc otrzymanej soli jest pod kaz¬ dym wzgledem znakomita. PL PLWhen sodium carbonate is treated with hydrogen peroxide, bodies are obtained which contain, in addition to sodium carbonate and water, varying amounts of active oxygen. The composition of such products depends on various circumstances, especially the strength of the hydrogen peroxide solution used, the ratio of the amount of sodium carbonate used to that of hydrogen peroxide, the temperature at which the action takes place, as well as the type and type of drying process. We found that the presence of active oxygen in all these bodies should be attributed to a chemical compound of the composition: 2Na2C033H2O2, and that these bodies represent mixtures of this uniform compound with a greater or lesser amount of sodium carbonate. Subsequently, the carbon contained as an admixture was also removed by washing. The said combination, with a certain constant composition, is obtained by adding to the hydrogen peroxide solution only such an amount of sodium carbonate that there are no less than 3 molecules of hydrogen peroxide in the reaction mixture for 2 sodium carbonate particles. The acid is derived directly from sodium carbonate and hydrogen peroxide, or, when these bodies are formed completely or partially in the required amount, during the course of sodium peroxide and through the transformation, for example, sodium bicarbonate. Obtaining the described percarbonate means technical advancement, because this compound, with theoretically 32.49 percent hydrogen peroxide, belongs to the highest value peroxide constant connections and shows no disadvantages of the so far available low-esisarin compound of this compound with sodium carbonate. These disadvantages lie in the symptoms of weathering or post-crystallization phenomena, changing the oxygen content in the products, or causing, with longer storage, the concentration of the original crystalline powder into hard coarse particles. The method of producing sodium percarbonate composed of 2tfa2C03.3ff202, he was already described by Tanatar. In addition, so much alcohol was consumed to destroy this body, however, that it cannot be. Use it in technology with the hope of making profit. Example L To 1000 cm3 of hydrogen peroxide solution (content 10 percent H 2 O 2), 212 g of ammoniacal soda (98 percent) is slowly mixed with stirring and the temperature is kept at about 0 °. It is strained and dried, for example, in a vacuum or with small samples, for example, with alcohol and ether. 220 g of the above-mentioned salt with a content of 31.6 percent hydrogen peroxide were formed. The rest of the hydrogen peroxide used is found in the mother liquors, which, after adding condensed hydrogen peroxide, are used for the next batch. Example II. To 1000 m 3 of hydrogen peroxide solution (10 percent H 2 O 2), which in turn can be made from sodium peroxide and sulfuric acid, 247 g of sodium bicarbonate are added with stirring and then slowly 115 g of sodium peroxide. (96 percent). Work at around 0 ° and get 370 g of salt. The hydrogen peroxide content is as in Example 1, according to which the product is processed further. The stability of the salt obtained is excellent in all respects. PL PL