Najdluzszy czas trwania patentu do 27 listopada 1941 r.Szyldziki z numerami lub napisami u- mocowywane na samochodach, motocy¬ klach, rowerach, lódkach motorowych i t p- pojazdach, wykonane wedlug urzadzenia opisanego w patencie glównym, to jest droga podzialu tych blach na kilka odcin¬ ków lub przykrycia czesci napisów, znaj¬ dujacych sie na tych blachach, w celu u- czynienia ich trudnemi do odczytania, a tern samem zabezpieczenia pojazdów, na których sa umieszczone od uzytku przez osoby niepowolane, posiadaja te niedo¬ godnosc, ze w razie wlasnie takiego uzy¬ cia, lub tez w razie nieszczesliwego wy¬ padku, numer wzglednie nazwa, znajduja¬ ca sie na szyldziku w stanie zabezpieczo¬ nym, nie moze byc odrazu ustalona. Azeby napis na takim szyldziku mozna bylo na¬ tychmiast stwierdzic, nalezalo otworzyc urzadzenie zabezpieczajace, w celu odslo¬ niecia zakrytego napisu, wzglednie naleza¬ lo odszukiwac napis, wzglednie numer wy¬ konany malemi literami, wzglednie cyfra¬ mi, na wewnetrznej stronie blachy.Wynalazek niniejszy ma na celu usuniecie tej niedogodnosci i umozliwienie odczyty¬ wania numeru czy napisu, znajdujacego sie na szyldziku w stanie zabezpieczonym, to jest niezaleznie od tego, ze czesc szyl- dzika jest zaslonieta lub tez odjeta.Osiaga sie to w ten sposób, ze jedno¬ czesnie z napisem, który ma byc uczynio¬ ny trudnym do odczytania, wykonanym na szyldziku czarna farba, sporzadza sie taki sam drugi napis inna farba rzucajaca sie bardzo w oczy, np. na czerwonem tle. Na¬ pis z tlem innego koloru wykonywuje sie badz na tej czesci szyldziku, która jest na stale przymocowana do pojazdu, badz tez na iej czesci szyldzika, która jest zakry¬ wana, wzglednie odejmowana. W ten spo¬ sób zawsze czesc napisu wykonanego czar¬ na farba, po dokonaniu zabezpieczenia szyldzika, zostaje uzupelniana przez takiz napis, lecz wykonany innym kolorem, czy¬ niac w ten sposób szyldzik taki latwym do rozpoznania. Dzieki takiemu urzadzeniu w kazdej chwili numer samochodu moze byc odczytany, aczkolwiek szyldzik znajduje sie w stanie zabezpieczonym.Na zalaczonym rystinku przedstawione sa przyklady wykonania takich szyldzi- ków, w zastosowaniu do samochodów, ro¬ werów lub motocyklów.Fig. la do lc przedstawiaja szyldzik, w którym caly napis lub jfego czesc, wyko¬ nany na szyldziku, jest uzupelniany zapo- moca pokrywy, przedstawionej na fig. lc, przyczem górna czesc szyldzika, która w jego polozeniu niezabezpieczonem jest przykryta ta pokrywa, posiada napis uzu¬ pelniajacy, wykonany innym kolorem.Fig. 2 przedstawia szyldzik, sklada¬ jacy sie z dwóch przegubowo polaczonych polówek, w ten sposób wykonany, ze nu¬ mer wykonany czarnym kolorem na jednej polówce, jest przykrywany przez druga polówke, która po dokonaniu obrotu o 360° wskazuje numer wykonany innym kolorem.Fig. 3a do 3C przedstawiaja przezroczy¬ sty szyldzik z numerem i nazwa, osadzo¬ nym w skrzyneczce wewnatrz oswietlanej, w ten sposób urzadzony, ze po odjeciu np. szyby mlecznej, na której jest wykonany napis normalny, ukazuje sie szyba innego koloru, np. czerwonego, zawierajaca napis uzupelniajacy.Fig. 4a i 4b przedstawiaja szyldzik z napisem na jednej stronie, na którego nie¬ ruchomej tylnej sciance wykonany jest na¬ pis uzupelniajacy.Fig. 5a do 5C przedstawiaja szyldzik osadzony obrotowo na czopach w ten spo¬ sób, ze obracajac sie o 180° wskazuje na- „przemian czarny napis normalny i uzupel¬ niajacy go czerwony.Na fig. la, 2, 3b, 4a i 5C zakreskowa- na ukosnie czesc A oznacza czerwony lub inny jakis kolor niezaleznie od tego, czy czesc ta jest wykonana z materjalu nie¬ przezroczystego, czy tez jest szyba prze¬ zroczysta. Wszelkie napisy wykonane na tych czesciach A, oznaczone na rysunkach punktami, sa wykonane tej samej barwy co i tlo z pewna róznica w odcieniu, to jest napisy malowane sa jako oznaczenia bar¬ dziej ciemne, lub jasniejsze w celu umozli¬ wienia rozpoznania napisów o kazdej po¬ rze dnia.Plaszczyzna A winna byc mozliwie jak najbardziej jaskrawego koloru, azeby od¬ cinala sie dokladnie od plaszczyzny E, która zazwyczaj jest malowana na bialo, zas litery i cyfry D na niej umieszczone na kolor czarny.Wedlug fig. la do lc szyldzik i posia¬ da pokrywke k w ksztalcie litery „UM, któ¬ ra przykrywa plytke i z obydwóch stron do polowy. Normalny czarny napis D szyl¬ dzika znajduje sie czesciowo na dolnej czesci plytki i na zewnetrznej stronie po¬ krywki k. Na górnej polówce plytki i znaj¬ duje sie z jednej lub obydwóch stron pla^ szczyzna A malowana na kolor jaskrawy z polowicznie wykonanemi napisami B. — 2 —Kiedy pokrywa k nakryje plytke i, to polówki napisu D, wykonanego czarna far¬ ba na pokrywie k i plytce i, lacza sie ze soba i tworza pelny napis czarnego koloru wykonany na bialem tle E, dzieki czemu szyldzik przybiera swój normalny wyglad.Jezeli zas pokrywa k zostaje odjeta, to ukazuje sie jaskrawego koloru pla¬ szczyzna A, zabezpieczajac w ten sposób pojazd od uzytku przez osoby, nie majace do tego prawa. Poniewaz takie urzadzenie uwidocznia calkowity napis na szyldziku z ta tylko róznica, ze jedna jego czesc jest wykonana kolorem czarnym, a druga czesc innym, bardziej jaskrawym kolorem, nu¬ mer pojazdu moze byc natychmiast odczy¬ tany zarówno w razie uzytku samochodu czy tez innego pojazdu przez osoby do te¬ go nieuprawnione, jak tez i w razie nie¬ szczesliwych wypadków.Pokrywa k moze zawierac takze caly numer wykonany farba jaskrawego kolo¬ ru, w tym wypadku jednak winna ona byc takich wymiarów, by po nasunieciu zakry¬ wala caly szyldzik. Moze byc równiez wy¬ konana odwrotnie, to jest cyfry czarne na tle bialem beda namalowane na zewnetrz¬ nej powierzchni pokrywy k, zas jaskrawy napis uzupelniajacy B bedzie umieszczony na plytce i.Fig. 2 przedstawia szyldzik, skladaja¬ cy sie z dwóch plytek t i u, polaczonych przegubowo i mogacych sie obracac jedna naokolo drugiej o 360°. Kazda z zewnetrz¬ nych plaszczyzn w posiada numer D po¬ jazdu, wykonany czarna fatba na bialem tle E, zas wewnetrzne powierzchnie z sa pomalowane na jaskrawo i posiadaja nu¬ mery uzupelniajace B. W zaleznosci od obracania jednej plytki wzgledem drugiej o 360° ukazuje sie badz czarny numer D na bialem tle, badz tez numer B na jaskra- wem tle A.Fig. 3B do 3C przedstawiaja szyldzik w postaci skrzyneczki ze szklana pokrywa v, oswietlana z wewnatrz zapomoca zarów¬ ki /. W skrzyneczce tej umocowuje sie szy¬ ba o, naprzyklad ze szkla mlecznego z na- malowanemi na niej czarna farba cyframi D. Chcac zabezpieczyc pojazd, posiadaja¬ cy taki szyldzik przed uzyciem przez oso¬ by do tego nieuprawnione, miedzy pokry¬ we v i mleczna szybe o, wsuwa sie szybke q jaskrawego koloru z napisem uzupelnia¬ jacym B. Jezeli szybka q jest wsunieta, wówczas szybka ta w miejscu, w którem sie znajduje, daje naprzyklad kolor czer¬ wony i zabezpiecza w ten sposób pojazd przed niepowolanem uzyciem. Szyba q moze posiadac takie wymiary, by calkowi¬ cie lub czesciowo przykrywac szyldzik.Mozna równiez cyfry B wykonac na jaskrawem tle o, zas wsuwana czesc q wy¬ konac ze szkla mlecznego i zaopatrzyc *T czarne napisy D.Szyldzik z cyframi i napisami, przed¬ stawiony na fig. 4a i 4b sklada sie z moc¬ nej ramki a, w której umocowana jest plyt¬ ka 6 z czesciowym napisem D, wykona¬ nym czarna farba na bialem tle E, dru¬ ga zas czesc tego napisu D znajduje sie na plytce c wsuwanej do ramki a. Tylna scian¬ ka h ramki jest malowana na kolor jaskra¬ wy, np. czerwony, w ten sposób po odsu¬ nieciu plytki c ukazuje sie powierzchnia A, której tlo a takze cyfry i litery, uzupelnia- jace czesc napisu znajdujacego sie na po¬ wierzchni E, sa pomalowane na kolor czer¬ wony. W ten sposób pojazd jest zabezpie¬ czony przed uzyciem przez osoby do tego nieuprawnione, zas numer pojazdu jest jednak widoczny i latwy do rozpoznania.Plytka wysuwajaca sie moze byc wykona¬ na dowolnej wielkosci, przyczem moga byc na niej umieszczone napisy B9 to jest lite¬ ry i cyfry malowane czerwona farba; w tym wypadku tylna scianka h posiada na¬ pisy czarne na bialem tle. — 3 —Tylna scianka h, zarówno jak i obydwie czesci b i c, moga byc takze wykonane z materjalu przezroczystego, dzieki czemu te¬ go rodzaju szyldzik moze byc ztylu oswie¬ tlany przy pomocy lampki i spelniac swo¬ je zadanie tak, jak wyzej opisany szyldzik skrzyneczkowy.Fig. 5a do 5C przedstawiaja szyldzik z numerem lub napisem, obracajacy sie w plaszczyznie poziomej na czopach T osa¬ dzonych ruchomo w ramce R, która moze byc równiez zastapiona zwyklem lozy¬ skiem. Biala powierzchnia E szyldzika po¬ siada przytem normalny czarny napis D, zas przeciwlegla powierzchnia A, malowa¬ na na kolor jaskrawy—napis uzupelniajacy B. Przy obrocie szyldzika o 180(y ukazuja sie naprzemian obydwa napisy B i D. Wy¬ stepy G, jak równiez wystepy H, sluza do zamykania szyldzika, Szyldzik tego rodza¬ ju moze byc wykonany w ten sposób, by obracal sie w plaszczyznie pionowej, a takze okolo jednej ze swych krawedzi, je¬ zeli czopy T zostana umieszczone na ro¬ gach szyldzika. Poszczególne czesci moga byc laczone w rózny sposób, tworzac róz¬ nego rodzaju szyldziki zgodnie z opisem patentu glównego, Szyldziki z nowem urza¬ dzeniem, wedlug niniejszego wynalazku, moga posiadac dowolnego rodzaju za¬ mkniecie, a takze poszczególne czesci szyl- dzików, stanowiacych przedmiot niniejsze¬ go pomyslu moga byc zmienione, co nie przekroczy granic przez niniejsze zglosze¬ nie zakreslonych. PLThe longest term of the patent until November 27, 1941. Signboards with numbers or inscriptions mounted on cars, motorbikes, bicycles, motor boats and p-vehicles, made according to the device described in the main patent, that is, the way of dividing these sheets into several sections or covering parts of the inscriptions on these sheets in order to make them difficult to read, and the same protection of vehicles on which they are placed for use by unauthorized persons has the disadvantage that in in the event of such a use, or in the event of an unfortunate accident, the number or name on the badge in a locked condition cannot be immediately determined. In order for the inscription on such a signboard to be immediately ascertained, the security device had to be opened in order to reveal the covered inscription, or the inscription, or a number made in small letters, or numbers, on the inside of the plate had to be found. The purpose of the present invention is to remove this disadvantage and to make it possible to read the number or inscription on the signboard in a protected condition, that is, regardless of the fact that a part of the signboard is covered or removed. at the same time with the inscription to be made difficult to read, made on the signboard in black paint, the second inscription is made the same, other paint is very eye-catching, for example on a red background. An inscription with a background of a different color is made either on that part of the tag which is permanently attached to the vehicle, or on that part of the tag which is covered or relatively removed. In this way, always a part of the inscription made in black paint, after securing the signboard, is supplemented by such an inscription, but made in a different color, thus making the signboard such an easily recognizable sign. Thanks to this device, the car number can be read at any time, although the badge is in a secured condition. The attached drawing shows examples of making such tags for cars, bicycles or motorbikes. la to lc represent a signboard in which the entire inscription or a part of it, made on the signboard, is supplemented by the cover shown in fig. lc, with the upper part of the signboard, which in its unsecured position is covered with this cover, has the inscription complementary, made in a different color. 2 shows a signboard, consisting of two articulated halves, made in this way with a number made in black on one half, covered by the other half, which, when rotated by 360 °, indicates the number made in a different color. . 3a to 3C show a transparent plate with a number and a name, embedded in a box inside the illuminated box, arranged in such a way that after removing, for example, a opal glass on which a normal inscription is made, a glass of a different color, e.g. red containing a supplementary inscription. 4a and 4b show a signboard with an inscription on one side, on the fixed rear wall of which a supplementary inscription is made. 5a to 5C show a tag mounted rotatably on the pivots in such a way that when rotated by 180 ° it indicates alternating black normal inscription and a complementary red inscription. In Figs. 1a, 2, 3b, 4a and 5C, on the diagonal part A represents red or some other color, irrespective of whether the part is made of a non-transparent material or is a transparent pane. Any inscriptions on these parts A, marked with dots in the drawings, are of the same color as the background and with some shade difference, i.e. the inscriptions are painted darker or lighter in order to make it possible to recognize the inscriptions on each of them. time of day. Plane A should be as bright as possible so that it is cut off perfectly from the Plane E, which is usually painted white, and the letters and numbers D on it are black. According to Fig. la to lc a plate and has a lid in the shape of the letter "UM", which covers the plate and halfway on both sides. The normal black lettering D of the wild boar plate is located partially on the lower part of the plate and on the outside of the lid k. On the upper half of the plate and there is on one or both sides the beach A, brightly painted with the lettering B in half . - 2 - When the cover k covers the plate i, the halves of the inscription D made in black paint on the cover plate i, merge with each other and form a complete inscription of black color on a white background E, thanks to which the sign takes its normal appearance If the cover k is removed, the plane A appears brightly in color, thus preventing the vehicle from being used by unauthorized persons. Since such a device shows the entire inscription on the signboard with the only difference that one part of it is made in black and the other part in a different, more bright color, the vehicle number can be immediately read when using a car or another vehicle by unauthorized persons, as well as in the event of unfortunate accidents. The cover may also contain the entire number made of brightly colored paint, but in this case it should be of such dimensions that when put on it, it covers the entire signboard. It can also be done the other way around, that is, the numbers black on a white background will be painted on the outer surface of the cover k, and the complementary bright inscription B will be placed on the plate i.Fig. 2 shows a plate, consisting of two plates t and u, articulated and capable of being rotated around the other by 360 °. Each of the outer planes has the number D of the vehicle, a black fatba is made on a white background E, and the inner surfaces are brightly painted and have complementary bits B. Depending on rotating one tile relative to the other by 360 °, it shows be a black number D on a white background, or also the number B on a bright background A. Fig. 3B to 3C show a signboard in the form of a box with a glass cover v, illuminated from inside by a light bulb /. A glass pane, for example made of milk glass, with the numbers D painted in black paint on it, is attached to this box. To protect a vehicle with such a plate against unauthorized use, there is a frosted glass between the covers. the lens q is pushed in brightly colored with an inscription B. If the lens q is pushed in, then the glass where it is located gives, for example, a red color and thus protects the vehicle against unauthorized use. The pane q may be of such dimensions as to completely or partially cover the plate. You can also make the numbers B on a bright background o, and finish the sliding part q with milk glass and provide * T with black inscriptions D. Signboard with numbers and inscriptions, shown in Figs. 4a and 4b consists of a strong frame a, in which a plate 6 with a partial inscription D, in black paint on a white background E, is fixed, while the other part of this inscription D is on the plate c, which is inserted into the frame a. The back wall h of the frame is painted in a bright color, e.g. red, thus, when the plate c is moved away, the surface A appears, the background of which, as well as numbers and letters, are completed - parts of the inscription on the surface of E are painted red. In this way, the vehicle is protected against unauthorized use, and the vehicle number is, however, visible and easy to recognize. The sliding plate can be of any size, but the inscriptions B9 can be placed on it, i.e. it is solid. figures and figures painted red paint; in this case the back wall h has black inscriptions on a white background. - 3 - The back wall h, as well as both parts b and c, can also be made of a transparent material, thanks to which this type of plate can be illuminated with a lamp and fulfill its task like the above-mentioned plate box Fig. 5a to 5C show a plate with a number or inscription, rotating in a horizontal plane on the pins T mounted movably in the frame R, which can also be replaced with a simple bearing. The white surface E of the signboard has the normal black inscription D, and the opposite face A, brightly painted - complementary inscription B. When the signboard is turned by 180 (y both inscriptions B and D appear alternately. as well as the protrusions H, serve to close the signboard. A sign of this type may be made to rotate in a vertical plane, as well as about one of its edges, if the pins T are placed on the corners of the signboard. The individual parts may be combined in various ways to form various types of signboards in accordance with the description of the main patent. of this idea may be changed, which will not exceed the limits specified by this application.