2 PL 67 445 Υ12 PL 67 445 Υ1
Opis wzoruPattern description
Przedmiotem wzoru użytkowego jest wodomierz przeznaczony do pomiarów przepływu wody w przewodach zamkniętych.The subject of the utility model is a water meter designed to measure the flow of water in closed conduits.
Znane są wodomierze, podzielone za pomocą płyty uszczelniającej na przelotową przestrzeń mokrą i zamkniętą przestrzeń suchą W mokrej przestrzeni wodomierza jest ułożyskowany wirnik pomiarowy, ma w jego przestrzeni suchej jest umieszczone liczydło. Wynik pomiarowy jest sprzężony z liczydłem za pośrednictwem sprzęgła magnetycznego. Sprzęgło posiada dwa człony napędzający i napędzany. Napędzający człon sprzęgła, który jest związany z wirnikiem, znajduje się po jednej stronie płyty uszczelniającej, a napędzany człon sprzęgła, związany z liczydłem znajduje się po drugiej stronie tej płyty. Na obudowie mechanizmu zliczającego montowany jest pierścieniowy ekran przeciwzakłóceniowy ze stali magnetycznie miękkiej. Ekran ten w przekroju osiowym ma zarys cylindryczny. Zadaniem ekranu jest zabezpieczenie sprzęgła przed niepożądanym wpływem obcego, zewnętrznego pola magnetycznego. Taka konstrukcja zabezpiecza jednak tylko jeden człon sprzęgła.Water meters are known, which are divided by a sealing plate into a continuous wet space and a closed dry space. A measuring rotor is mounted in the wet space of the water meter and a counter is placed in its dry space. The measurement result is coupled with the counter via a magnetic coupling. The clutch has two driving and driven parts. The driving clutch member associated with the rotor is on one side of the seal plate and the driven clutch member associated with the counter is on the other side of the seal plate. A ring anti-interference shield made of soft magnetic steel is mounted on the casing of the counting mechanism. This screen has a cylindrical profile in the axial section. The task of the screen is to protect the clutch against the undesirable influence of an external, external magnetic field. However, this construction protects only one clutch member.
Znany jest również wodomierz, którego konstrukcja zabezpiecza oba człony sprzęgła dzięki odpowiedniej budowie ekranu przeciwzakłóceniowego. Wodomierz taki posiada płytę uszczelniającą oddzielającą napędzający człon sprzęgła, związany z wirnikiem, od napędzanego członu sprzęgła, związanego z mechanizmem zliczającym, przy czym oba człony sprzęgła są otoczone, dwuczęściowym ekranem przeciwzakłóceniowym składającym się z dwóch teleskopowo zachodzących na siebie dwóch pierścieni wykonanych z węglików spiekanych. Pierścienie nachodzą na siebie teleskopowo i są oddzielone od siebie płytą uszczelniającą, przy czym pierścień umieszczony w mokrej przestrzeni jest połączony z płytą uszczelniającą rozłącznie poprzez jego nałożenie ma dolną piastę, a drugi pierścień znajdujący się w suchej przestrzeni wodomierza jest połączony z płytą uszczelniającą rozłącznie poprzez jego nałożenie na piastę górną płyty uszczelniającej. W celu zwiększenia ochronnego zasięgu dwuczęściowego ekranu jego pierścienie wystają swymi zewnętrznymi obrzeżami w kierunku osiowym poza obręb obu członów sprzęgła magnetycznego. Każdy z pierścieni ekranu ma zarys cylindryczny, a w odmianach zarys stożkowy lub łukowy. Dzięki zastosowaniu dzielonego ekranu, który otacza oba człony sprzęgła magnetycznego, w tym człon w przestrzeni mokrej, wodomierz ten jest skutecznie chroniony przed niepożądanym oddziaływaniem obcego pola magnetycznego. Wadą tej konstrukcji wodomierza jest możliwość kontaktu pierścienia tworzącego ekran przeciwzakłóceniowy umieszczonego w przestrzeni mokrej z wodą. Prowadzi to do powstania na styku wody i materiału pierścienia warstwy zanieczyszczeń i mikroelementów, które z czasem migrują do wody zanieczyszczając ją. Namnażanie takich zanieczyszczeń może w konsekwencji doprowadzić do hamowania wirnika.A water meter is also known, the construction of which protects both clutch members thanks to the appropriate anti-interference screen structure. Such a water meter has a sealing plate separating the driving clutch member associated with the rotor from the driven clutch member associated with the counting mechanism, both clutch members being surrounded by a two-piece anti-interference screen consisting of two telescopically overlapping two carbide rings. The rings overlap each other telescopically and are separated from each other by a sealing plate, the ring placed in the wet space is detachably connected to the sealing plate by overlapping it with a lower hub, and the other ring located in the dry space of the water meter is connected to the sealing plate detachably through its applying a sealing plate to the upper hub. In order to increase the protective range of the two-part screen, its rings project with their outer periphery in the axial direction beyond both members of the magnetic coupling. Each of the rings of the screen has a cylindrical profile and, in variants, a conical or arched profile. Due to the use of a split screen that surrounds both members of the magnetic clutch, including the wet space member, the water meter is effectively protected against undesirable effects of a foreign magnetic field. The disadvantage of this structure of the water meter is that the ring forming the anti-interference screen located in the wet space can contact the water. This leads to the formation of a layer of impurities and microelements at the interface between the water and the ring material, which over time migrate to the water contaminating it. The multiplication of such contaminants can consequently lead to the braking of the rotor.
Wodomierz według wzoru użytkowego, składający się z korpusu wykonanego z materiału niemagnetycznego, w którym utworzona jest przelotowa przestrzeń mokra, w której ułożyskowany jest wirnik pomiarowy, oddzielona za pomocą płyty uszczelniającej od znajdującej się na zewnątrz korpusu przestrzeni suchej, w której umieszczony jest mechanizm zliczający, z dwuczłonowego sprzęgła magnetycznego, za pośrednictwem którego wirnik pomiarowy jest sprzężony z mechanizmem zliczającym, przy czym oba człony sprzęgła - napędzający związany z wirnikiem i napędzany związany z mechanizmem zliczającym są otoczone dwuczęściowym ekranem przeciwzakłóceniowym utworzonym z dwóch pierścieni dolnego i górnego zachodzących na siebie teleskopowo i niestykających się ze sobą, z których pierścień dolny ekranu znajduje się w przestrzeni mokrej a pierścień górny ekranu w przestrzeni suchej, przy czym pierścień górny jest połączony z płytą uszczelniającą rozłącznie poprzez nałożenie go na piastę górną płyty uszczelniającej, charakteryzuje się tym, że pierścień dolny ekranu jest w całości zatopiony w tworzywie płyty uszczelniającej tworząc z tą płytą jednolitą całość. W nowym rozwiązaniu pierścień ekranu przeciwzakłóceniowego znajdujący się w przestrzeni mokrej nie ma kontaktu z wodą. Pierścień jest cały zatopiony w tworzywie. W wyniku takiej konstrukcji woda nie dostaje się do pierścienia a tym samym unika się namnażania mikroelementów na pierścieniu, które w konsekwencji mogły hamować wirnik.A water meter according to a utility model, consisting of a body made of a non-magnetic material, in which a through-flow wet space is formed, in which the measuring rotor is mounted, separated by a sealing plate from the dry space outside the body, in which the counting mechanism is placed, from a two-part magnetic clutch, through which the measuring rotor is coupled to the counting mechanism, both clutch members - the driving one associated with the rotor and driven associated with the counting mechanism are surrounded by a two-part anti-jamming screen formed by two lower and upper rings telescopically overlapping and not touching each other with each other, with the bottom ring of the shield in the wet space and the upper ring of the shield in the dry space, the top ring being detachably connected to the sealing plate by putting it on the upper hub of the sealing plate is characterized by the fact that the bottom ring of the shield is completely embedded in the material of the sealing plate, forming a uniform whole with this plate. In the new solution, the anti-interference screen ring in the wet area does not come into contact with water. The ring is completely embedded in the material. As a result of this design, water does not enter the ring and thus prevents the multiplication of microelements on the ring, which could consequently brake the rotor.
Wzór użytkowy jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia powiększony osiowy przekrój centralnej części wodomierza z dwuczęściowym ekranem przeciwzakłóceniowym, fig. 2 przedstawia przekrój płyty uszczelniającej wodomierza z uwidocznionym pierścieniem dolnym zatopionym całkowicie w tworzywie płyty uszczelniającej, fig. 3 przedstawia widok płyty uszczelniającej ze schematycznie uwidocznionym pierścieniem dolnym i osłoną tworzywową tego pierścienia, któreThe utility model is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows an enlarged axial section of the central part of the water meter with a two-part anti-interference screen, Fig. 2 shows a cross-section of the water meter sealing plate with the bottom ring fully embedded in the sealing plate material, Fig. 3 shows a view of the sealing plate with schematically shown lower ring and plastic cover of this ring, which