Wynalazek dotyczy ulepszonego prze¬ plywowego zbiornika, osadzajacego i od¬ dzielajacego olej od gazu i jego przedmio¬ tem jest przyrzad, calkowicie oddzielajacy wszystkie ciezsze skladniki oleju skalnego od gazu i wydzielajacy, rzeczywiscie, su¬ chy gaz, przyczem oleje, ulatniajace sie wraz z gazem, zostaja odprowadzone zpo- wrotem do zbiornika.To oddzielanie i oczyszczanie jest usku¬ tecznione przez zastosowanie ulepszonego systemu jazów, które z chwila wejscia ole¬ ju i gazu do zbiornika kieruja olej ku dolo¬ wi, gdy gaz unosi sie wgóre. Jazy sa w ten sposób sterowane, zeby gaz oczyszczal sie, osadzajac olej na spodniej stronie jednego z jazów, nastepnie przechodzil przez otwo¬ ry w tym jazie i wreszcie byl skierowywa¬ ny na pozioma scianke u wierzcholka zbior¬ nika.Charakterystyczne cechy wynalazku sa nizej podane i przedstawione na zalaczo¬ nych rysunkach.Fig. 1 przedstawia czesciowy przekrój, w którym jest pokazany uklad pochylych jazów i jazy, umieszczone przy wlotowych otworach do oleju i gazu, fig. 2—przekrój wzdluz linji 2—2 fig. 1, przedstawiajacy czesc górnego jazu, fig. 3—przekrój wzdluz linji 3—3 fig. 1.Urzadzenie 1 przedstawia wlasciwy zbiornik, który moze posiadac zwykly ksztalt olejowych i gazowych przeplywo¬ wych zbiorników.Pomiedzy srodkiem i wierzcholkiem ^zbiornika 1 znajduja sie wlotowe otwory 2 do olfeju i gazu, bezposrednio polaczone z przeprowadzonemi od zródla przewoda¬ mi. Wprost tych otworów wewnatrz zbior¬ nika sa przynitowane lub spojone z we¬ wnetrzna jego scianka pod katem 45° jazy 3, podtrzymane podporami 3a (fig. 1).Blizej wierzcholka zbiornika 1 znajdu¬ ja sie dwa stozkowe jazy 4 i 5; w jazie 5 sa przebite otwory 6 o podniesionych brze¬ gach, a sam jaz jest przylutowany do scianki zbiornika. Po wywierceniu otworów 6 w jazie 5 krawedzie ich zostaja podnie¬ sione ku górze zapomoca ostro zakonczo¬ nego podbijanego zdolu dlóta. 4 oznacza inny stozkowy jaz, który jest przymocowa¬ ny do-jazu 5 podporami 7. Jaz 4 posiada tylko jeden otwór, do którego wchodzi spu¬ stowa rura 9 i nie przylega do scianki zbiornika, jak jaz 5, lecz jest od niej odda¬ lony (fig. 1 i 2). Pod sama rura 9 jazu 4 znajduje sie spustowa rura 10 o wiekszej srednicy, przymocowana swoim wierzchol¬ kiem do dziurkowanego jazu 5 i prowadza¬ ca do olejowego zbiornika.Oddzielanie oleju od gazu uskutecznia sie w sposób nastepujacy: Olej i gaz wchodza do otworów wloto¬ wych 2 i po dojsciu do pochylonych jazów 3 rozdzielaja sie. Olej jest skierowany ku dolowi, a gaz sie unosi i styka sie z dziur¬ kowanym jazem 5, gdzie znaczniejsza czesc oleju zostaje wydzielona z gazu. W ten sposób moze sie rozprezyc bezposrednio przea dojsciem do jazu i przy zetknieciu sie z nim zostaje wydzielona wieksza czesc podnoszacego sie z gazem oleju. Gaz na¬ stepnie przechodzi przez otwory 6 w jazie 5 i spotyka na swej drodze jaz 4. Lzejsze oleje ulatniaja sie przez otwory 6 jazu 5, ale po zetknieciu sie z niedziurkowanym jazem 4 opadaja zpowrotem na górna po¬ wierzchnie dolnego jazu 5. Jak powyzej bylo wzmiankowane, krawedzie otworów w tym jazie sa podniesione i olej nie wycie¬ ka przez te otwory, a splywa naokolo nich i scieka do spustowej rury 10, która go od¬ prowadza zpowrotem na dno przyrzadu.Jaz 4 wtedy nadaje kierunek gazowi w strone scianki oddzielajacego zbiornika.Gaz ten, przechodzac miedzy jazem i ta scianka przez luke 11, odpreza sie o po¬ zioma scianke 12 wierzcholka zbiornika, gdzie znów osadzaja sie lzejsze lub ciez¬ sze oleje. Wreszcie, w ten sposób osuszo¬ ny gaz wchodzi do otworu wylotowej rury 13, która go odprowadza do normalnych przewodów gazowych (nieprzedstawionych na rysunku).Przy zastosowaniu tego sposobu osiaga sie oczyszczenie oleju wzdluz spodniej strony jazu 4, na wewnetrznej sciance zbiornika, podczas gdy gaz przechodzi przez luke 11 naokolo jazu 4 i na poziomej sciance wierzcholka zbiornika. Olej, pa¬ dajacy na górna powierzchnie jazu 4, jest odprowadzany przez mala spustowa rure 9 do rury 10, przez która moze splynac do dolnej czesci zbiornika, skad jest wylewa¬ ny w zwykly sposób przez otwór 14.Oczywiscie, moga byc dokonane liczne zmiany w szczególach konstrukcji bez przekroczenia poza zakres wynalazku.Nalezy jeszcze nadmienic, ze, aczkol¬ wiek uklad jazów zostal opisany w zasto¬ sowaniu do przeplywowego zbiornika, osa¬ dzajacego i oddzielajacego olej od gazu, uklad ten moze byc uzyty do dowolnego podobnego celu przy zastosowaniu zbior¬ nika lub przyrzadu o dowolnym ksztalcie. PL