Opublikowano: 15.111.1973 66923 KI. 12c, 1 MKP BOld 11/02 Wspóltwórcy wynalazku: Ryszard Polatynski, Bohdan Ring, Ludwik Swida Wlasciciel patentu: Biuro Projektów Przemyslu Cukrowniczego „Cukro- projekt", Warszawa (Polska) Urzadzenie do ciaglego zasilania ekstraktora pionowego materialem ekstrakcyjnym z nasion oleistych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do wstepnej ekstrakcji i ciaglega zasilania ekstraktora pionowego materialem ekstrakcyjnym z nasion oleistych. Znane z patentu nr 65477 urzadzenie do ciaglego zasilania ekstraktora pionowego sklada sie ze zbiornika materialu ekstrakcyjnego, prze¬ nosnika slimakowego poziomego, mieszalnika z dy¬ sza natryskowa, przenosnika slimakowego skosne¬ go i wsypu do ekstraktora.: W urzadzeniu tym material ekstrakcyjny do¬ starczany do ekstraktora styka sie z rozpuszczalni¬ kiem tylko w mieszalniku i slimaku skosnym w krótkim czasie (tylko przez 1—2 minuty), wiec nie zostaje równomiernie nasycony rozpuszczalnikiem.Na skutek tego powstaja suche gniazda i jamy co uniemozliwia równomierna ekstrakcje w pierwszej fazie procesu, powoduje niepelne obciazenie eks¬ traktora i przedluza czasokres przebywania nasion w ekstraktorze.Celem wynalazku jest ulepszenie konstrukcji urzadzenia do; ciaglego zasilania ekstraktora pio¬ nowego i uzyskanie lepszych wyników ekstrakcji w ekstraktorze pionowym, to jest nizszego wskaz¬ nika zaolejenia sruty poekstrakcyjnej, zwiekszenia przelotowosci ekstraktora glównego i zwiekszenia stezenia miscelli.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada dopro¬ wadzenie miscelli przy wlocie do przenosnika po¬ ziomego. W dolnej polowie przenosnika slimako¬ wego skosnego znajduje sie filtr do odbierania 10 15 20 25 80 zgeszczonej miscelli, a poziom górnej czesci prze¬ nosnika slimakowego skosnego znajduje sie powy¬ zej przenosnika slimakowego poziomego. Wsyp do ekstraktora pionowego znajduje sie powyzej po¬ ziomu przenosnika slimakowego poziomego.Przenosnik slimakowy poziomy jest zalany mi- scella, wiec stanowi mieszalnik i ekstraktor wstep¬ ny. Korzystnie jest jesli mieszalnik poziomy ma postac cylindrycznego zbiornika i jest wyposazo¬ ny w mieszadlo-slimakowo-lopatkowe i sluze obro¬ towa sluzaca do podawania nasion.Ekstraktor wstepny pracuje we wspólpradzie materialu ekstrakcyjnego z miscella, przy zalaniu miscella do wysokosci 95%. Dolna czesc przenosni¬ ka slimakowego pochylego skonstruowana jest ja¬ ko filtr szczelinowy, czesc ta stanowi strefe od- ciekania miscelli zageszczonej. Górna czesc trans¬ portera slimakowego pochylego laczy sie z wsy¬ pem do ekstraktora. Ekstraktor wstepny zapewnia wystarczajaco dlugi okres (10—20 minut) kontaktu materialu ekstrakcyjnego z miscella, co umozliwia dokladne wymieszanie oraz wymycie oleju luzno zwiazanego, ze splatkowanego materialu ekstrak¬ cyjnego. Odciekniecie miscelli zageszczonej przed podaniem mieszaniny do ekstraktora pionowego pozwala na lepszy kontakt materialu ekstrakcyj¬ nego z pólmiscella. Zastosowanie urzadzenia we¬ dlug wynalazku zapewnia zwiekszenie przeloto¬ wosci ekstraktora pionowego i obnizenie wskazni¬ ka zaolejenia sruty poekstrakcyjnej.66923 3 _ 4 Przyklad wykonania wynalazku przedstawiono na rysunku, na którym pokazano wspólprace urza¬ dzenia z pionowym ekstraktorem typu Bollmana.Material ekstrakcyjny przed wsypaniem go do koszy 5 ekstraktora pionowego 9 podawany jest do ekstraktora wstepnego 1 i zalewany miscella podawana z dolu ekstraktora 9 przez pompe mi- scelli 7.Ekstraktor wstepny w ksztalcie poziomego cylin¬ dra wyposazony jest w wewnetrzne obrotowe mie¬ szadlo slimakowo-lopatkowe. Zasilany on jest z jednej strony od góry platkami podawanymi przez sluze obrotowa Z oraz miscella z dolu ekstraktora przez pompe miscelli 7. W ekstraktorze wstepnym 1 luzno zwiazany tluszcz wymywany jest z plat¬ ków przez intensywne mieszanie calosci. Zageszcza on nastepnie miscelle izwiekszajac jej koncentracje.Wymieszana jednorodna zawiesina przechodzi na¬ stepnie* do czesci filtracyjnej przenosnika pochy¬ lego 3 znajdujacej sie w jego dolnej polowie. Jest to rodzaj filtru szczelinowego z mieszadlem.Miscella zostaje w nim oddzielona od czesci sta¬ lych i odprowadzona na pompe 8 jako miscella za¬ geszczona. Reszta odfiltrowanych czastek stalych transportowana jest dalej przenosnikiem pochy¬ lym 4 i po zmieszaniu z pólmiscella podawana przez pompe pólmiscelli 6 z dna ekstraktora, wsy¬ pywana do podchodzacych koszy ekstraktora umo¬ cowanych na lancuchu. PL PLPublished: 15.111.1973 66923 IC. 12c, 1 MKP BOld 11/02 Inventors: Ryszard Polatynski, Bohdan Ring, Ludwik Swida Patent owner: Biuro Projektów Przemyslu Cukrniczego "Sugar", Warsaw (Poland) Device for continuous supply of vertical extractor with oil seed extraction material The subject of the invention is device for pre-extraction and continuous feeding of the vertical extractor with oil seed extraction material The device known from Patent No. 65,477 for continuous feeding of the vertical extractor consists of a container of extraction material, a horizontal screw conveyor, a mixer with a spray nozzle, an oblique screw conveyor and pouring it into the extractor: In this device, the extraction material supplied to the extractor contacts the solvent only in the mixer and the oblique screw for a short time (only for 1-2 minutes), so it is not evenly saturated with the solvent. this is formed by dry sockets and cavities which prevents even moderate extraction in the first phase of the process causes an incomplete load on the extractor and extends the residence time of the seeds in the extractor. The object of the invention is to improve the design of the device for; continuous feeding of the vertical extractor and obtaining better extraction results in the vertical extractor, i.e. lower oil content of the extraction meal, increasing the throughput of the main extractor and increasing the concentration of miscella. In the lower half of the oblique auger there is a filter for receiving the jammed bowl and the level of the upper part of the oblique auger is above the horizontal auger. The inlet to the vertical extractor is located above the level of the horizontal screw conveyor. The horizontal screw conveyor is flooded with meatball, so it is a mixer and a preliminary extractor. Preferably, the horizontal mixer is in the form of a cylindrical vessel and is equipped with a auger-paddle agitator and a rotary blade for feeding the seed. The primary extractor is operated in conjunction with the miscella extraction material, pouring the miscella up to 95%. The lower part of the inclined screw conveyor is designed as a slotted filter, this part is the drainage zone of the concentrated miscella. The upper part of the inclined screw conveyor connects to the chute to the extractor. The pre-extractor provides a sufficiently long period (10-20 minutes) for the extraction material to come into contact with the bowl to thoroughly mix and wash out the loosely bonded oil from the plaited extraction material. The drainage of the thickened miscell before feeding the mixture to the vertical extractor allows for better contact of the extraction material with the half-microscel. The use of the device according to the invention provides an increase in the throughput of the vertical extractor and a reduction in the oil coefficient of the extraction meal. 66923 3 _ 4 An example of the invention is shown in the drawing, which shows the cooperation of the device with a vertical Bollman type extractor. It is fed to the baskets 5 of the vertical extractor 9 and is fed to the pre-extractor 1, and the flooded miscella is fed from the bottom of the extractor 9 through the micellar pump 7. The pre-extractor in the shape of a horizontal cylinder is equipped with an internal rotating screw-blade mixer. It is fed on one side from the top with flakes fed by the rotating mechanism Z and the miscella from the bottom of the extractor through the miscella pump 7. In the preliminary extractor 1, the loosely bound fat is washed from the flakes by intensive mixing of the whole. It then thickens the miscelle and increases its concentration. The mixed homogeneous suspension passes stepwise to the filtration part of the incline conveyor 3 located in its lower half. It is a kind of an agitated slotted filter where the miscella is separated from the solids and discharged onto the pump 8 as a clogged miscella. The rest of the filtered solids are further transported by the inclined conveyor 4 and, mixed with the half-bowl, fed by the half-bowl pump 6 from the bottom of the extractor, poured into the approaching extractor baskets attached to the chain. PL PL