Pierwszenstwo: Opublikowano: 15.XI.1972 65718 KI. 7a,39 02 MKP B21b 39/02 UKD Wspóltwórcy wynalazku: Eugeniusz Rusiecki, Jan Puta, Stanislaw Olak, Stanislaw Kopec Wlasciciel patentu: Huta Stalowa Wola Przedsiebiorstwo Panstwowe, Sta¬ lowa Wola (Polska) Przesuwnik poprzeczny zwlaszcza do wahadlowych stolów walcowni Przedmiotem wynalazku jest przesuwnik poprzecz¬ ny zwlaszcza do wahadlowych stolów walcowni, sluzacy do naprowadzania materialu walcowanego do wykrojów walców.Znane sa przesuwniki materialu walcowanego, w których elementami przesuwajacymi pasmo do wy¬ kroju walców sa szczeki zamocowane w suwadlach osadzonych w prowadnicach. Prowadnice zabudo¬ wane sa poprzecznie do osi stolu samotoku. Naped suwadel odbywa sie za pomoca mechanizmu ze¬ batkowego, przy czym suwadla polaczone sa ze soba i mechanizmem zebatkowym ukladem dzwigni i ciegien. Mechanizm zebatkowy posiada naped od silnika elektrycznego. W czasie walcowania szczeki przesuwnika zajmuja polozenie poza linia walcowa¬ nia i sa dosuwane do pasma dla jego przesuniecia na kolejny wykrój przez wlaczenie mechanizmu ze¬ batkowego.Wada znanych przesuwników jest to, ze sa skom¬ plikowanej budowy i posiadaja mala operatywnosc.Skomplikowana konstrukcja znanych manipula¬ torów, które pracuja w bardzo niekorzystnych wa¬ runkach pociaga za soba klopotliwa konserwacje i kosztowne remonty.Wady te i niedomagania usuwa urzadzenie we¬ dlug wynalazku.Celem wynalazku jest opracowanie przesuwnika o prostej konstrukcji oraz sprawnym i pewnym dzialaniu, który nie wymagalby stalego nadzoru i konserwacji. 10 ,20 23 30 Cel ten zostal osiagniety przez zastosowanie jako elementu roboczego rolki, której tworzaca jest uksztaltowana w postaci linii srubowej o równo¬ miernym skoku i zamontowaniu jednej lub wiecej takich rolek w dowolnych odstepach w samotoku lub w stole wahadlowym z mozliwoscia opuszcze¬ nia ich lub podnoszenia ponad poziom rolek tran¬ sportowych samotoku i stolu wahadlowego.Przesuwnik rolkowy otrzymuje ruch obrotowy od napedu indywidualnego silnikiem elektrycznym oraz przesuw w pionie w stosunku do rolek tran¬ sportowych samotoku od znanego ukladu pneuma¬ tycznego lub hydraulicznego.Przesuwnik rolkowy wedlug wynalazku stanowi konstrukcje prosta i niezawodna w eksploatacji, za¬ pewniajac sprawne i szybkie naprowadzanie ma¬ terialu walcowanego do odpowiedniego wykroju walców. Przesuwnik rolkowy wedlug wynalazku ma te dodatkowa zalete, ze spelnia równoczesnie role kantownika dla przedniego konca walcowanego pasma o przekroju kwadratowym oraz nadaje sie do zabudowania w stolach wahadlowych walcowni bruzdowej lub dowolnego innego samotoku wal¬ carki.Wynalazek jest przedstawiony w przykladzie wy¬ konania na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zabudowany przesuwnik rolkowy przed i za walcami, a fig. 2 schemat urzadzenia do pod¬ noszenia i opuszczania przesuwnika w stosunku do 6571865718 3 4 plaszczyzny wyznaczonej przez srednice rolek tran¬ sportowych stolu wahadlowego lub samotoku.Przesuwnik rolkowy zgodnie z fig. 1 sklada sie z rolek 1 o tworzacej uksztaltowanej w postaci linii srubowej o równomiernym skoku oraz mechanizmu umozliwajacego podnoszenie lub opuszczanie rolek.Rolki 1 ulozyskowane sa obrotowo w przesuwnych prowadnicach 2 zabudowanych w ramie stolu wa¬ hadlowego. Rolki 1 otrzymuja naped obrotowy od silnika elektrycznego 3 poprzez przekladnie 4.Przemieszczanie przesuwnika w pionie w prowad¬ nicach 2 zapewnia silownik 5 poprzez uklad dzwig¬ ni 6, 7 i 8, który jest równowazony przeciwcieza¬ rem 9.Urzadzenie wedlug wynalazku dziala nastepuja¬ co: podczas wychodzenia materialu walcowanego 10 z wykroju walcarki 11 na rolki transportowe 12 samotoku, rolka 1 przesuwnika znajduje sie ponizej poziomu rolek transportowych 12 samotoku i nie wykonuje ruchu obrotowego. Po zmianie kierunku obrotów rolek transportowych 12 samotoku, ma¬ terial walcowany 10 jest transportowany w kierun¬ ku walcarki 11, a po przejsciu przez pasmo osi prze¬ suwnika I, dokonuje sie przesterowania przesuwni¬ ka którego gwintowana rolka 1 wysuwa sie ku gó¬ rze, unoszac tym samym poczatek pasma 10, które samoczynnie ulozy sie w profilu gwintowanym rol- KZG 1, z. 264/72 — 195 Cena zl 10.— ki 1 przesuwnika, a nadanie rolce 1 przesuwnika ruchu obrotowego powoduje naprowadzenie po¬ czatku pasma 10 na wykrój walcowania. Po osia¬ gnieciu przez pasmo walcowane 10 polozenia w linii 5 wykroju, dokonuje sie przesterowania przesuwni¬ ka w dól, po czym dosuniecia pasma, którego po¬ czatek spoczywa na prowadniku przed wykrojem, a pozostala czesc na rolkach transportowych 12 sa¬ motoku, do wykroju walców, dokonuja rolki trans¬ it) portowe 12 samotoku. PL PLPriority: Published: 15.XI.1972 65718 IC. 7a, 39 02 MKP B21b 39/02 UKD Inventors of the invention: Eugeniusz Rusiecki, Jan Puta, Stanislaw Olak, Stanislaw Kopec Patent proprietor: Huta Stalowa Wola Przedsiebiorstwo Panstwowe, Sta¬lowa Wola (Poland) Transverse shifter, especially for swing tables of rolling mills. transverse shifter, especially for swinging tables of rolling mills, for guiding the rolled material to the roll blanks. Rolled material shifting devices are known, in which the elements moving the strand to the shape of the rollers are jaws fixed in the slide rails embedded in the guides. The guides are installed transversely to the axis of the roller table. The slide is driven by a gear mechanism, where the bolts are connected to each other and to the gear mechanism by a system of levers and strings. The gear mechanism is driven by an electric motor. During rolling, the jaws of the shifter take a position outside the rolling line and are moved to the band for its shifting to the next blank by engaging a gear mechanism. The disadvantage of the known shifters is that they are of complex construction and have little operability. of manipulators, which operate in very unfavorable conditions, entails inconvenient maintenance and expensive repairs. These disadvantages and shortcomings are removed by the device according to the invention. The aim of the invention is to provide a shifter with a simple structure and efficient and reliable operation, which would not require a permanent supervision and maintenance. 10, 20 23 30 This aim has been achieved by the use of a roller as a working element, the generatrix of which is shaped as a helical line with an even pitch, and mounting one or more such rollers at any intervals in the roller table or in the swing table with the possibility of lowering it. them or lifting them above the level of the roller conveyor of the roller table and the shuttle table. The roller shifter receives the rotational movement from an individual drive by an electric motor and the vertical movement in relation to the roller conveyors of the roller table from a known pneumatic or hydraulic system. simple and reliable construction, ensuring efficient and quick guidance of the rolled material to the appropriate shape of the rolls. The roller conveyor according to the invention has the additional advantage that it also acts as a square for the front end of a rolled square strip and is suitable for installation in the pendulum tables of a grooving mill or any other roller table. The invention is illustrated in the example of the design in the enclosed section. 1 shows a built-in roller shifter in front of and behind the rollers, and FIG. 2 shows a diagram of a device for raising and lowering the shifter in relation to the plane defined by the diameters of the rollers of the shuttle table or roller table. according to Fig. 1 it consists of rollers 1 with a helical shape with uniform pitch and a mechanism for lifting or lowering the rollers. The rollers 1 are rotatably mounted in sliding guides 2 built into the frame of the shaft table. The rollers 1 receive a rotary drive from the electric motor 3 through a gear 4. The vertical movement of the slide in the guides 2 is provided by the actuator 5 through the arrangement of the levers 6, 7 and 8, which is balanced by the countertrack 9. The device according to the invention works as follows what: when the rolled material 10 exits the blank of the rolling mill 11 onto the transport rollers 12 of the roller table, the roller 1 of the roller is below the level of the transport rollers 12 of the roller table and does not perform a rotary movement. After changing the direction of rotation of the transport rollers 12 of the roller table, the rolled material 10 is transported in the direction of the rolling mill 11, and after passing through the axis of the slider I, the shifter is actuated and the threaded roller 1 advances upwards. , thus lifting the beginning of the strip 10, which will automatically align itself in the threaded profile of the roll - KZG 1, z. 264/72 - 195 The price of PLN 10.- and 1 shifter, and giving the roll and the shifter with a rotational movement leads to the beginning of the strand 10 on the rolling pattern. After the rolled strand 10 reaches the position in the line 5 of the blank, the shifter is shifted downwards, and then the strand is advanced, the beginning of which rests on the guide in front of the cutting, and the remaining part on the transport rollers 12 of the slide, until the rolls are cut by the transport rollers 12 of the roller table. PL PL