Pierwszenstwo: Opublikowano: 15.VIII.1972 r.KI. 12e,4/01 MKP BOlf 7/18 UKD Twórca wynalazku: Andrzej Bartos Wlasciciel patentu: Biuro Projektowania Zakladów Wlókienniczych, Lódz (Polska) Zbiornik wyrównawczy / Przedmiotem wynalazku jest zbiornik wyrów¬ nawczy z dyszami mieszalniczymi rozmieszczonymi na dwu wspólsrodkowych kregach, przeznaczony do mieszania cieczy z zawarta w niej zawiesina osadu, zwlaszcza do mieszania scieków.Znane dotychczas zbiorniki wyrównawcze z dy¬ szami mieszalniczymi nie zapewnialy dokladnego mieszania calej zawartej w nich masy cieczy z osadem. Stosowane dotychczas w zbiornikach wyrównawczych dysze mieszalnicze wykonane byly w postaci cylindrycznych rur, w których znajdo¬ walo sie smiglowe mieszadlo osadzone na wale na¬ pedowym. Dysze te kierowaly ku dolowi górna warstwe zawartej w zbiorniku cieczy, której ciagly ruch mial zapobiegac wytracaniu sie osadu na dnie zbiornika.Strumien cieczy wyplywajacy z dysz w kierunku dna zbiornika zapobiegal wytracaniu sie osadu jedynie na niewielkiej powierzchni dna znajdujacej sie pod wylotem dysz, zas w miare wzrostu odleg¬ losci od osi dysz, oddzialywanie strumienia stop¬ niowo malalo, nie zabezpieczajac calkowicie przed tworzeniem sie warstwy osadu. W rezultacie dno zbiornika zalegala warstwa osadu z lejowatymi wglebieniami pod wylotami dysz.Celem wynalazku jest zmniejszenie niedogodnosci dotychczasowych rozwiazan przez taka konstrukcje dysz mieszalniczych i ich rozmieszczenie w zbior¬ niku wyrównawczym, która pozwoli na dokladne mieszanie zawartej w zbiorniku cieczy, a zwlaszcza 10 15 30 uniemozliwi osadzanie sie na dnie zbiornika zawie¬ siny znajdujacej sie w mieszanej cieczy.Zadanie techniczne dla osiagniecia zamierzonego celu rozwiazane zostalo zgodnie z wynalazkiem w ten sposób, ze w okraglym zbiorniku wyrów¬ nawczym, w dwu wspólsrodkowych kregach roz¬ mieszczone sa dysze mieszalnicze, przy czym na kregu zewnetrznym znajduja sie dysze tloczace ku dolowi górna warstwe cieczy, w postaci ruro¬ wego przewodu o zmiennej srednicy zmniejszajacej sie ku dolowi i znajdujacego sie pod wylotem tego przewodu okapu o powierzchni stozkowej scietego stozka, zas na kregu wewnetrznym znajduja sie dysze tloczace ku górze dolna warstwe cieczy z osadem. Dysze te sa wykonane w postaci prze¬ wodów o srednicy zmniejszajacej sie ku górze.Wewnatrz kazdej z dysz znajduje sie smiglowe mieszadlo osadzone na sztywnym wale napedowym.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy- % kladzie wykonania, na rysunku, na którym poka¬ zany jest pionowy przekrój okraglego zbiornika wyrównawczego z rozmieszczonymi w nim dyszami mieszalniczymi.W okraglym zbiorniku wyrównawczym 1 ze znajdujacym sie w jego osi slupem 2 sa rozmiesz¬ czone w dwu wspólsrodkowych kregach dysze mie¬ szalnicze, od góry sztywno przymocowane kon¬ strukcjami kratowymi 3 do pokrywy 4, a od dolu suwliwie przymocowane obejmami 5 do slupków 6 znajdujacych sie na dnie zbiornika 1. 6560065600 Na zewnetrznym kregu znajduja sie dysze 7, tlo¬ czace ku dolowi górna warstwe cieczy, wykonane w postaci rurowych przewodów o zmiennym prze¬ kroju, zwezajacym sie ku dolowi. Pod wylotem przewodu dyszy 7, za pomoca pretów 8 jest przy¬ mocowany okap 9 w postaci powierzchni stozkowej scietego stozka, który jest równiez polaczony pre¬ tami 10 z obejma 5, nasadzona suwliwie na slupek 6. Na wewnetrznym kregu znajduja sie dysze 11 tloczace ku górze dolna warstwe cieczy. Dysza 11 jest przewodem rurowym o zmiennym przekroju zwezajacym sie ku górze, w dolnej swej czesci przymocowana pretami 12 do obejmy 5. Wewnatrz dysz 7 i 11 znajduja sie smiglowe mieszadla 13 osadzone na walach 14, napedzanych od znanych napedowych urzadzen 15, ustawionych na pokry¬ wie 4.Strumien cieczy tloczonej ku dolowi mieszadlem 13 poprzez zwezajacy sie przewód dyszy 7, u wy¬ lotu tego przewodu napotyka na okap 9. Czesc stru¬ mienia przeplywa prostopadle w kierunku dna zbiornika 1 przez otwór powstaly ze sciecia stozka okapu 9, pozostala zas czesc strumienia rozplywa sie ukosnie do dna po stozkowej powierzchni oka¬ pu 9, zwiekszajac tym samym zasieg oddzialywa¬ nia strumienia na powierzchnie dna zbiornika 1 i uniemozliwiajac powstawanie warstwy osadu.Dysze 11 tlocza ku górze dolna warstwe cieczy z osadem, przy czym ich wyloty znajduja sie w po¬ blizu lustra cieczy, dzieki czemu tloczone mieszad¬ lami 13 strumienie cieczy wytryskuja ponad lustro, co pozwala na uzyskanie dodatkowego efektu w postaci napowietrzenia i dalszego rozdrobnienia 5 czastek osadu. PL PLPriority: Published: 15.VIII.1972KI. 12e, 4/01 MKP BOlf 7/18 UKD Inventor: Andrzej Bartos Patent owner: Biuro Projektowania Zakladów Wlókienniczych, Lodz (Poland) Equalizing tank / The subject of the invention is an equalizing tank with mixing nozzles arranged on two concentric circles, intended for mixing The liquid with the sludge suspension contained therein, especially for mixing sewage. Hitherto known expansion tanks with mixing nozzles did not ensure a thorough mixing of the entire mass of liquid contained in them with the sludge. The mixing nozzles used so far in expansion tanks were made in the form of cylindrical pipes with a propeller stirrer mounted on a pedal shaft. These nozzles directed downward the upper layer of liquid contained in the tank, the continuous movement of which was to prevent sedimentation at the bottom of the tank. The liquid stream flowing from the nozzles towards the bottom of the tank prevented sedimentation only on a small area of the bottom below the nozzles outlet. As the distance from the nozzle axis increased, the interaction of the jet gradually decreased, not completely protecting against the formation of a layer of sediment. As a result, the bottom of the tank was covered with a layer of sludge with funnel-shaped indentations under the nozzles outlets. The aim of the invention is to reduce the inconvenience of the previous solutions by such a construction of mixing nozzles and their arrangement in the equalizing tank, which will allow for thorough mixing of the liquid contained in the tank, especially 10 15 30 In order to achieve the intended purpose, the technical problem was solved according to the invention in a circular equalizing vessel, in two concentric circles, the mixing nozzles are located at the bottom of the tank. which on the outer circle are nozzles forcing the upper layer of liquid downwards, in the form of a tubular conduit with a variable diameter decreasing downwards and a hood under the outlet of this conduit with a conical conical surface, while on the inner circle there are nozzles forcing towards top bottom liquid layer z sediment. These nozzles are made in the form of pipes with a diameter decreasing upwards. Inside each of the nozzles there is a propeller stirrer mounted on a rigid drive shaft. The subject of the invention is shown, for example, in the drawing where it is shown. vertical cross-section of a circular expansion tank with mixing nozzles arranged therein. Circular expansion tank 1 with a pole 2 in its axis are arranged in two concentric circles, the mixing nozzles are rigidly attached from above by lattice structures 3 to the cover 4 and from the bottom they are slidably fastened with clamps 5 to the posts 6 at the bottom of the tank 1. 6560065600 On the outer circle there are nozzles 7, forcing the upper layer of liquid downwards, made in the form of tubular conduits of variable cross-section, tapering towards down. Under the outlet of the nozzle 7, the eaves 9 in the form of a conical conical cone are attached by means of rods 8, which is also connected by rods 10 to the clamp 5, slidably placed on the post 6. On the inner circle there are nozzles 11 for top the bottom layer of liquid. The nozzle 11 is a tubular conduit of a variable cross-section tapering upwards, in its lower part attached with rods 12 to the clamp 5. Inside the nozzles 7 and 11 there are propeller stirrers 13 mounted on shafts 14, driven from known driving devices 15, set on the cover. He knows 4. The stream of liquid forced downwards by the agitator 13 through the tapered pipe of the nozzle 7, at the outlet of this pipe meets the hood 9. Part of the stream flows perpendicularly towards the bottom of the tank 1 through the opening formed from the cone of the hood 9, the rest part of the stream flows obliquely to the bottom over the conical surface of the eye 9, thus increasing the range of the impact of the stream on the surface of the bottom of the tank 1 and preventing the formation of a layer of sediment. Nozzles 11 pistons upwards the bottom layer of liquid with sediment, with their outlets located close to the surface of the liquid, thanks to which the streams of liquid pumped by the agitators 13 shoot over the mirror, which allows for obtaining additional o effect in the form of air entrainment and further fragmentation of 5 sediment particles PL PL