Opublikowano: 15.VII.1972 65388 KI. 17f, 5/20 MKP F28f 7/00 ftlBtlOr-EJCA tJKD Wspóltwórcy wynalazku: Edward Szulaczkowski, Karol Kurcz, Ludwik Sitarz Wlasciciel patentu: Huta Stalowa Wola Przedsiebiorstwo Panstwowe, Stalowa Wola (Polska) Zlacze przegród i oslon chlodnic do maszyn cieplnych Przedmiotem wynalazku jest zlacze czesci z blach, zwlaszcza przegród i oslon chlodnic do ma¬ szyn cieplnych, które eliminuje dotad stosowane polaczenia srubowe, nitowe lub spawane, które byly bardzo kosztowne z uwagi na duza praco- i materialochlonnosc. Znane sposoby doczolowego laczenia przegród i oslon chlodnic np. miedzy- stopniowych lub koncowych w sprezarkach, wymagaja zastosowania tulejek dystansowych lub tp. czesci, które zapewnilyby utrzymanie pomiedzy przegrodami zalozonych odleglosci a to z kolei jest powodem stosunkowo duzej, niepozadanej wagi sto¬ sowanych chlodnic.Celem wynalazku jest uzyskanie prostego i lat¬ wego w montazu zlacza przegród i oslon, które pozwoliloby obnizyc ciezar chlodnic.Istota wynalazku polega na tym, ze oslony na powierzchniach styku z przegrodami wyposazo¬ no w zaczepy, stanowiace nieodlaczna czesc oslon, które to zaczepy maja pochyla powierzchnie zaciskowa, tworzaca z powierzchnia styku gniaz¬ do zaciskowe, i przy laczeniu oslon z przegrodami zaczepy sa wsuwane w otwory odpowiednio roz¬ mieszczone w przegrodach i nastepnie odginane w polozenie robocze o okolo 90°, wzdluz prostej pro¬ stopadlej do przegród, przy czym przegrody zosta¬ ja mocno zakleszczone pomiedzy powierzchnia sty¬ ku i pochyla powierzchnia zaciskowa odgietego zaczepu. Zakleszczenie to uzyskuje sie dzieki po¬ chylosci powierzchni zaciskowej wzgledem powie¬ rzchni styku, która dziala na przegrode na za¬ sadzie równi pochylej. Dla uzyskania mocnego polaczenia oslony z przegroda, kat pochylenia po¬ wierzchni zaciskowej wzgledem powierzchni styku 5 wynosi od 2° do 5°.Przedmiot wynalazku przedstawiony zostal na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia fragment oslony z zaczepem. Fig. 2 jest kla¬ dem chlodnicy w widoku z boku a fig. 3 jest 10 przekrojem poprzecznym szczególu A z fig. 2. Na przekroju poprzecznym chlodnicy, fig. 4, przed¬ stawione jest przykladowo polozenie oslon i prze¬ gród. 15 20 Oslony 1 z zaczepami 2, których moga posiadac dowolna ilosc w zaleznosci od wymaganej wy¬ trzymalosci polaczen, laczone sa z przegrodami 5 przez wsuniecie zaczepów 2 w otwory 6 odpowied¬ nio rozmieszczone w przegrodach 5, i odgiecie za¬ czepów 2 po drugiej stronie przegrody 5 o okolo 90° wzdluz prostej 7, która jest prostopadla do przegród 5.Zaczepy 2 maja nastepujace powierzchnie: za¬ ciskowa 3 i styku 4, przy czym powierzchnia za- 25 ciskowa 3 pochylona jest wzgledem powierzchni styku 4 o co najmniej 2° tworzac z powierzchnia 4 gniazdo zaciskowe 87 w które przy montazu za¬ kladane sa przegrody 5. Po odgieciu zaczepów 2 oslony 1 zostaja wystarczajaco mocno polaczone z 30 przegrodami, a funkcje utrzymania przegród 5 w 6538865388 3 odpowiedniej odleglosci spelniaja oslony 1. zgodnie z wynalazkiem PL PLPublished: 15.VII.1972 65388 IC. 17f, 5/20 MKP F28f 7/00 ftlBtlOr-EJCA tJKD Inventors: Edward Szulaczkowski, Karol Kurcz, Ludwik Sitarz Patent owner: Huta Stalowa Wola Przedsiebiorstwo Panstwowe, Stalowa Wola (Poland) Connection of partitions and cooler covers for heat machines The subject of the invention is joins parts with sheets, especially partitions and cooler covers for thermal machines, which eliminates the previously used bolted, riveted or welded connections, which were very expensive due to high labor and material consumption. Known methods of butt joining baffles and radiator shells, e.g. between stages or ends in compressors, require the use of spacer sleeves or the like. parts that would ensure the maintenance of the distances between the partitions, and this in turn is the reason for a relatively large, undesirable weight of the coolers used. The aim of the invention is to obtain a simple and easy-to-install joint of partitions and covers, which would reduce the weight of the cooler. on the fact that the covers on the contact surfaces with the partitions are equipped with catches, which are an integral part of the covers, which catches have inclined the clamping surfaces, forming with the contact surface of the nests for clamping, and when the covers are connected to the partitions, the catches are inserted into the holes accordingly positioned in the partitions and then bent into the working position by about 90 °, along a straight straight line to the partitions, the partitions being firmly clamped between the contact surface and the inclined clamping surface of the bent catch. This jamming is achieved by the inclination of the clamping surface with respect to the contact surface, which acts on the partition on an essentially inclined plane. In order to obtain a firm connection between the shield and the partition, the angle of inclination of the clamping surface with respect to the contact surface 5 is between 2 ° and 5 °. Fig. 2 is the class of the cooler in side view and Fig. 3 is a cross-section of detail A of Fig. 2. In the cross-section of the cooler in Fig. 4, the position of the covers and baffles is shown for example. 15 20 Shields 1 with catches 2, which may have any number depending on the required strength of the connections, are connected to the partitions 5 by inserting the catches 2 into holes 6 appropriately arranged in partitions 5, and bending the catches 2 on the other on the side of partition 5 by about 90 ° along the straight line 7, which is perpendicular to the partitions 5. The catches 2 have the following surfaces: clamping 3 and contact 4, with the clamping surface 3 inclined with respect to the contact surface 4 by at least 2 Forming the surface 4 a clamping socket 87 into which the partitions 5 are inserted during assembly. After bending the catches 2, the covers 1 are sufficiently firmly connected to the 30 partitions, and the functions of maintaining the partitions 5 in the appropriate distance are fulfilled by the covers 1. according to the invention PL PL