Pierwszenstwo: Opublikowano: 20.IV.1972 65290 KI. 76 b 26 MKP D 01 g 21/00 CZYTELNIA JrzeclP Patentowano Polsbil Izecmu- ;i i Wspóltwórcy wynalazku: Edward Szucht, Stanislawa Glowacka, Andrzej Rimer, Józef Sowala Wlasciciel patentu: Instytut Wlókiennictwa, Lódz (Polska) Sposób obróbki tasmy czesankowej i urzadzenie do wykonywania tego sposobu i Przedmiotem wynalazku jest sposób obróbki tas¬ my czesankowej welnianej i urzadzenie do wyko¬ nywania tego sposobu.Jedna z podstawowych zasad przedzenia welny systemem czesankowym jest odlegiwanie tasmy czesankowej. Przepisy technologiczne ustalaja czas odlegiwania na 3 do 5 tygodni. Wystepujaca w cza¬ sie tego procesu relaksacja naprezen wlókien, zmie¬ rzajaca do zrównowazenia ich ukladu wewnetrzne¬ go, powoduje zmniejszenie stopnia skarbikowania wlókien, wzrost gestosci zbioru wlókien i w kon¬ sekwencji zwiekszenie wytrzymalosci tasmy. Wzrost wytrzymalosci po procesie starzenia, spowodowany zwiekszona liczba kontaktów wlókien, wystepowac bedzie jednak do czasu przejscia tasmy przez pierwsza maszyne produkcyjna. Rozluznienie jej struktury w polu grzebieniowym powoduje przy obnizonym skarbikowaniu wlókien spadek wytrzy¬ malosci ponizej wartosci uzyskiwanych dla tasmy niestarzonej.Znany jest sposób szybkiej relaksacji naprezen wlókna przez traktowanie tasmy czesankowej w stanie naprezonym cieplem i wilgocia, które przeprowadza sie przy wylocie tasmy czesankowej z pola grzebieniowego rozciagarki grzebieniowej.Stosowane w tym celu urzadzenie ma ksztalt beb¬ na ruchomego, wewnatrz którego znajduje sie kilka dysz parowych. Beben jest obudowany skrzynia, zatrzymujaca wilgotne" powietrze. Tasma czesan¬ kowa przesuwa sie po powierzchni bebna, a na- 30 stepnie przechodzi do walków nawijajacych. Szyb¬ kosc obracajacego sie bebna jest tak regulowana, ze tasma miedzy walkami, a bebnem jest utrzymy¬ wana pod stalym napieciem. Z wychodzacej z urza¬ dzenia tasmy formowane sa bezposrednio nawoje.Opisany sposób traktowania tasmy czesankowej warunkuje szybka relaksacje naprezen wlókien, ale po uformowaniu tasmy w nawoje nastepuje w tym przypadku spadek stopnia ich skarbikowania. Po¬ woduje to niekorzystne obnizenie wytrzymalosci tasmy i pogorszenie warunków przedzenia.Celem wynalazku jest polepszenie mechanicznych wlasnosci tasmy czesankowej i poprawa warunków jej przeróbki w dalszych procesach technologicz¬ nych.Cel ten zostal osiagniety przez parowanie tasmy czesankowej w stanie luznym, nienaprezonym, przed wejsciem jej do pola rozciagowego pierwszej rozciagarki. Po wyjsciu z komory parujacej tasma przechodzi przez pierwsza rozciagarke, a nastepnie przy pomocy glowicy ukladana jest w garach.Temperatura parowania, w zaleznosci od szybkosci pracy rozciagarki, wynosi 75—90°C, zas czas paro¬ wania odpowiednio 15—5 sekund.Urzadzenie wedlug wynalazku dostosowane do parowania tasmy w stanie luznym, nienaprezonym jest usytuowane przed rozciagarka. Podstawowa czescia skladowa urzadzenia jest komora parowa o ksztalcie nieforemnego graniastoslupa, wykonana z blachy aluminiowej i izolowana od wewnatrz 6529065290 okladzina z pianki polistyrenowej. Wzdluz jednej ze scian komory przebiega perforowany przewód doprowadzajacy pare do wewnatrz komory. Na dnie komory zainstalowane sa, w pewnej odleglosci od siebie, walki prowadzace tasme. W czolowej i tylnej scianie komory znajduja sie szczeliny oraz walki zasilajace i wydajace. Walki podajace ramy zasilajacej i komory parujacej oraz walki prowa¬ dzace w komorze otrzymuja naped z silnika roz¬ ciagarki poprzez wal napedzajacy oraz odpowied¬ nie przekladnie lancuchowe. Predkosc walków po¬ dajacych ramy zasilajacej jest zsynchronizowana z predkoscia rozciagarki na zasilaniu, w ten sposób aby nie nastepowalo naprezanie tasmy w komorze parujacej.Parowanie luznej tasmy czesankowej powoduje wzrost skarbikowania wlókien przyczyniajac sie do zwiekszenia jej wytrzymalosci w calym cyklu tech- nologiczsym. Ilustracja poprawy warunków prze¬ dzenia jest wyrazny spadek liczby zrywów.Przyklad wykonania urzadzenia wedlug wynalaz¬ ku zainstalowanego przed rozciagarka uwidocznio¬ no na rysunku.Jak pokazano na rysunku urzadzenie jest umiej¬ scowione przed rozciagarka 2 i stanowi komore parujaca 1. W czolowej i tylnej scianie komory 1 znajduja sie otwory 3, przez które przechodzi tas¬ ma czesankowa 4. Tasma czesankowa 4 jest pro¬ wadzona przez walki 5 zasilajace przed komora 1, walki 5 prowadzace zainstalowane na dnie komory oraz walki 5 wydajace przy wyjsciu tasmy 4 z ko¬ mory 1. Wzdluz jednej ze scian komory 1 przebie- 30 ga perforowany przewód 6 doprowadzajacy pare wodna do wnetrza komory 1. W dolnej czesci ko¬ mory 1 znajduje sie przewód 7 odprowadzajacy wode, powstala w wyniku skraplania sie pary.W czesci perforowanej przewodu 6, znajdujacego sie na zewnatrz komory 1 i polaczonej z glównym przewodem doprowadzajacym pare wmontowany jest zawór 8, regulujacy doplyw pary do komory 1 oraz manometr 9 wskazujacy cisnienie. Komora 1 wyposazona jest w termometr 10. PL PL PL PL PL PL PLPriority: Published: 20.IV.1972 65290 IC. 76 b 26 MKP D 01 g 21/00 READING ROOM JrzeclP Patented Polsbil Izecmu-; ii Inventors of the invention: Edward Szucht, Stanislawa Glowacka, Andrzej Rimer, Józef Sowala Patent owner: Textile Institute, Lodz (Poland) The subject of the invention is a method of treating woolen tape and a device for carrying out the method. The technological regulations stipulate the holding time at 3 to 5 weeks. The relaxation of the tensions of the fibers occurring during this process, aimed at balancing their internal system, causes a reduction in the degree of crimping of the fibers, an increase in the density of the fiber harvest and, consequently, an increase in the strength of the tape. However, the increase in strength after the aging process, due to the increased number of fiber contacts, will occur until the belt passes through the first production machine. The loosening of its structure in the comb field causes a decrease in strength below the values obtained for the unaged tape with reduced fiber crimping. The device used for this purpose has the shape of a movable drum, inside which there are several steam nozzles. The drum is encased in a box that traps moist air. The worsted ribbon slides over the surface of the drum until it passes smoothly into the winding rolls. The speed of the rotating drum is regulated so that the belt between the rolls and the drum is held in place. The tape exiting the device is directly formed into windings. The described treatment of the worsted tape determines the rapid relaxation of the fiber tensions, but after forming the tape into the beams, the degree of crimping decreases in this case. This causes an unfavorable reduction in strength. The aim of the invention is to improve the mechanical properties of the worsted tape and to improve the conditions for its processing in further technological processes. This aim was achieved by evaporating the worsted tape in a loose, unstressed state, before it enters the stretching field of the first stretcher. exiting the vaporization chamber, the tape passes through the first stretching machine, and then using the head, is placed in the pots. The evaporating temperature, depending on the working speed of the stretching machine, is 75-90 ° C, and the evaporation time is 15-5 seconds, respectively. is located in front of the stretcher. The basic component of the device is a steam chamber in the shape of an irregular prism, made of aluminum sheet and insulated from the inside with 6529065290 polystyrene foam lining. Along one of the walls of the chamber, there is a perforated conduit carrying steam to the inside of the chamber. At the bottom of the chamber there are tape-guiding fights at a distance from each other. In the front and rear walls of the chamber there are slots as well as feeding and dispensing rollers. The feed rollers of the feed frame and the steam chamber and the guide rollers in the chamber are driven by the drawing motor through the drive shaft and the corresponding chain gears. The speed of the rollers supplying the feed frame is synchronized with the speed of the stretcher on the feed, so that there is no tension on the tape in the evaporation chamber. The pairing of the loose worsted tape increases the crimping of the fibers, contributing to an increase in its strength throughout the entire technological cycle. The illustration of the improvement of passing conditions is a clear decrease in the number of breaks. An example of the implementation of the device according to the invention installed in front of the stretcher is shown in the drawing. The wall of the chamber 1 has openings 3 through which the worsted tape 4 passes. The worsted tape 4 is guided through the feeding rollers 5 in front of the chamber 1, the guide rollers 5 installed at the bottom of the chamber and rollers 5 delivering the tapes 4 from the wheel at the exit of the chamber. Moiré 1. Along one of the walls of chamber 1 there is a perforated conduit 6 for supplying water vapor to the interior of chamber 1. In the lower part of the chamber 1 there is a conduit 7 for draining water, resulting from the condensation of the steam. , located outside chamber 1 and connected to the main steam supply conduit, there is a valve 8, regulating the steam supply to chamber 1 and a pressure gauge r 9 indicating the pressure. Chamber 1 is equipped with a thermometer 10. PL PL PL PL PL PL PL PL