Pierwszenstwo: Opublikowano: 20.IV.1972 65264 KI. 49 c, 71/06 MKP R 23 d 71/06 UKD Twórca wynalazku: Kazimierz Stelczyk Wlasciciel patentu: Wroclawski Zaklad Przemyslu Maszynowego Lesnictwa „Doljpima", Wroclaw (Polaka) Prowadnik pilnika do ostrzenia lancucha tnacego zlobikowego mechanicznej pily lancuchowej Przedmiotem wynalazku jest prowadnik pilnika do ostrzenia lancucha tnacego zlobikowego me¬ chanicznej pily lancuchowej do ciecia drzewa.Znane sa pilniki zlozone z wielu brzeszczotów pilek do pilowania róznych profilów w których brzeszczoty przesuwane sa obrotowo, ale nie rów¬ nolegle. Pilniki te maja jednak ograniczone za¬ stosowanie.Znane sa równiez prowadniki pilnika w których polozenie pilnika okraglego wzgledem korpusu jest niezmienne, lecz maja te niekorzystna wlasci¬ wosc, ze podczas ostrzenia lancucha tnacego nie zapewniaja stalej odleglosci krawedzi tnacej ze¬ bów od ograniczników grubosci wiórów, a tym samym stalej odleglosci krawedzi tnacej zebów od biezni prowadnicy, po której slizga sie lan¬ cuch ze wzgledu na pochylenie powierzchni zeba tworzace wraz z linia ciecia kat przylozenia a.Na skutek tego zeby tnace wnikaja nierówno¬ miernie w drewno, nastepuje nierównomierne ich zuzywanie, wzrastaja opory skrawania, lancuch zakleszcza sie i silnik zostaje gwaltownie zahamo¬ wany albo obciazenie lancucha staje sie tak duze, ze wreszcie musi nastapic jego zerwanie.Celem wynalazku jest usuniecie tych niedo¬ godnosci, czyli unikniecie nierównomiernego zuzy¬ wania sie zebów tnacych podczas ciecia drzewa.Aby osiagnac ten cel wytyczono zadanie opra¬ cowania konstrukcji prowadnika pilnika do ostrze¬ nia lancuchów tnacych zlobikowych z regulacja 10 20 25 polozenia pilnika wzgledem korpusu w zaleznosci od stopnia zuzycia zebów tnacych.Zgodnie z wytyczonym zadaniem regulacje po¬ lozenia pilnika uzyskuje sie wedlug wynalazku dzieki temu, ze korpus prowadnika wykonany jest w ksztalcie katownika, którego wezsza pólka sta¬ nowi plaszczyzne oporowa do ustalania wymiaru „a" zas dwa równolegle podluzne otwory usy¬ tuowane na szerszej pólce pod katem zblizonym do 45° umozliwiaja przesuwanie pilnika z zacho¬ waniem równoleglosci wzgledem plaszczyzny opo¬ rowej.Do dokladnego ustalania wymiaru „a" sluzy nacieta na wewnetrznej stronie korpusu i obej¬ mie pilnika skala metryczna.Prowadnik pilnika wedlug wynalazku zapewnia po ostrzeniu zebów tnacych stala ich wysokosc od biezni prowadnicy co powoduje równomierne ich zuzywanie i zwieksza trwalosc lancucha.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia prowadnik pilnika w widoku z góry, fig. 2 — przekrój poprzeczny wzdluz linii A—A na fig. 1, a fig. 3 — przekrój poprzeczny wzdluz linii B—B na fig. 1.Prowadnik sklada sie z korpusu 1, pilnika 2, obejmy 3 oraz dwóch srub 4 i dwóch nakretek 5.Korpus 1 ma ksztalt katownika, którego wezsza pólka tworzy plaszczyzne oporowa 6, dwa równo¬ legle podluzne otwory 7 umozliwiajace regulacje 6526465264 3 odleglosci „a" pilnika 2 od plaszczyzny oporowej 6 oraz naciete kreski 8 pomocne przy ustawieniu prowadnika pod wlasciwym katem wzgledem ostrzonego lancucha. Do ustalania pilnika 2 w na¬ stawionym polozeniu sluzy obejma 3 oraz dwie sruby 4 i dwie nakretki 5.Jak juz wspomniano, w zaleznosci od stopnia zuzycia zebów tnacych, po uprzednim zluzowaniu nakretek 5 ustala sie odleglosc pilnika 2 od plasz¬ czyzny oporowej 6 po czym dokreca sie nakretki 5 mocujace pilnik 2 do korpusu 1.Przy uzyciu prowadnik pilnika naklada sie na zab tnacy jak uwidoczniono na fig. 2 i zachowu¬ jac kat ostrzenia 35°, zgodnie z nacietymi kreska¬ mi 8 ostrzy sie zab tnacy lewy lub prawy do chwili kiedy plaszczyzna oporowa 6 nie oprze sie o ogranicznik grubosci wióra. 10 15 PL PLPriority: Published: 20.IV.1972 65264 KI. 49 c, 71/06 MKP R 23 d 71/06 UKD Inventor: Kazimierz Stelczyk The owner of the patent: Wroclawski Zakład Przemyslu Maszynowego Lesnictwa "Doljpima", Wroclaw (Pole) File guide for sharpening the cutting chain of a mechanical chain saw cutter The subject of the invention is a file guide for sharpening the saw chain of a mechanical chain saw for sawing wood. There are files composed of many saw blades saw blades for sawing different profiles in which the blades are moved in rotation, but not in parallel. These files, however, have a limited use. also file guides in which the position of the round file in relation to the body is the same, but have the disadvantage that when sharpening the saw chain, they do not provide a constant distance of the cutting edge of the teeth from the chip thickness limiters, and thus a constant distance of the cutting edge from the cutting edge the guide on which the chain slides due to the inclination As a result of this, the cutting teeth penetrate unevenly into the wood, their wear occurs unevenly, the cutting resistance increases, the chain jams and the engine is suddenly braked or the load on the chain becomes so heavy that it must finally break. The aim of the invention is to remove these inconveniences, that is to avoid uneven wear of the cutting teeth during cutting of the tree. To achieve this goal, the task of developing the design of the file guide to warn the cutting chains of the cutters with adjustment of the file position in relation to the body depending on the degree of wear of the cutting teeth. According to the assigned task, the adjustment of the file position is achieved, according to the invention, due to the fact that the body of the guide is made in the shape of an angle bar, the shelf of which is formed by a stop plate to determining the dimension "a" and two parallel oblong holes positioned n and the wider shelf at an angle of approx. 45 ° allow the file to be moved parallel to the resistance plane. Accurate determination of the "a" dimension is provided by a notch on the inside of the body and the clip of the file, a metric scale. sharpening of the cutting teeth, their constant height from the guide track, which causes their even wear and increases the durability of the chain. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the file guide in a top view, Fig. 2 - cross-sectional view along line A-A in figure 1 and figure 3 - cross-section along line B-B in figure 1. The guide consists of a body 1, a file 2, a clip 3 and two screws 4 and two nuts 5. Body 1 it has the shape of an angle, the narrow shelf of which is formed by a retaining plane 6, two parallel oblong holes 7 enabling the adjustment of the distance "a" of the file 2 from the retaining plane 6 and a slotted circle ski 8 is helpful in setting the chain at the right angle to the sharpened chain. To fix the file 2 in the set position, the clamp 3, two screws 4 and two nuts 5 are used. As already mentioned, depending on the degree of wear of the cutting teeth, after loosening the nuts 5, the distance of the file 2 from the supporting plane 6 is determined. by tightening the nuts 5 securing the file 2 to the body 1. When used, the file guide is placed on the cutter as shown in Fig. 2 and with a sharpening angle of 35 °, according to the cut lines 8 blades are left or right until the support plane 6 touches the chip thickness limiter. 10 15 EN PL