Pierwszenstwo: Opublikowano: 30.IIL1972 64604 KI. 65 b, 27 MKP B 63 c, 9/08 CZYTELNIA |UKD U r-redu Pol«ntewen. • P e| BzEi!7KCBS|i8!ve! L Wspóltwórcy wynalazku: Czeslaw Copija, Tadeusz Marganiec, Czeslaw Truszczynski Wlasciciel patentu: Poznanskie Zaklady Wyrobów Korkowych, Poz¬ nan (Polska) Pas ratunkowy, kolnierzowy dla doroslych Przedmiotem wynalazku jest pas ratunkowy kol¬ nierzowy dla doroslych, przeznaczany do indywi¬ dualnego stosowania jako srodek ratunkowy.Znane i stosowane sa powszechnie pasy ratun¬ kowe, w których elementy nosne sa tak rozlozone, ze po nalozeniu pasa na korpus uzytkownika, zaj¬ muja równomiernie miejsce na jego piersiach i ple¬ cach.Przykladem takiego rozwiazania charakteryzuje sie konstrukcja pasa ratunkowego chroniona pa¬ tentem francuskim nr 1.414.888. Rozwiazania do¬ tychczasowe, w tym takze wedlug patentu nr 1.414.888, ze wzgledu na swa konstrukcje, a zwla¬ szcza rozmieszczenie elementów nosnych, nie moga zapewnic w sposób dostateczny wyniesienia uzytko¬ wnika ponad powierzchnie wody w pozycji piono¬ wej, a tym samym na uzyskanie tej minimalnej odleglosci jego ust od lustra wody, zapewniajacej bezpieczenstwo uzytkownika.Odleglosc ta, wedlug polskich i miedzynarodo¬ wych norm, wynosi co najmniej 12 cm. Ta niedo¬ godnoscia rozwiazania wedlug na przyklad paten¬ tu francuskiego nr 1.414.888 jest równomierne roz¬ mieszczenie elementów nosnych na korpusie uzyt¬ kownika, po trzy na piersiach i na plecach, co nie zapewnia w sposób optymalny momentu obroto¬ wego, potrzebnego do obrócenia uzytkownika w ciagu 5 sekund i to z kazdej dowolnie przyjetej w wodzie pozycji, do pozycji koniecznej dla za¬ pewnienia jego bezpieczenstwa, okreslonego w nor¬ mach, a mianowicie do pozycji odchylonego kor¬ pusu do tylu pod katem 20°—50°.Celem wynalazku jest takie rozwiazanie konstru¬ kcji pasa ratunkowego, które usuwajac niedogod¬ nosci w znanych rozwiazaniach zapewni jednocze¬ snie sprawne wyniesienie uzytkownika na wyso¬ kosc co najmniej 12 cm ponad lustro wody, przy równoczesnym jego obrocie w wodzie do wyma¬ ganej pozycji w czasie nie dluzszym jak 5 sekund.Cel ten zostal osiagniety w ten sposób, ze w zna¬ nej konstrukcji pasa ratunkowego zastosowano do¬ datkowo jedna komore plecowa, która na korpusie uzytkownika zajmie miejsce na jego plecach ponizej karku, oraz dodatkowego platu plecowego, do które¬ go w sposób trwaly, przymocowane sa tasmy mo¬ cujace. Komory brzuszne tworza cztery, symetrycz¬ nie rozlozone elementy nosne, przy czym dwa dol¬ ne elementy zeszyte sa trwale w jedna calosc.Zastosowanie dodatkowego elementu nosnego, przy wspóldzialaniu z przekonstruowanymi i ko¬ rzystniej rozmieszczonymi elementami nosnymi po¬ woduje powstawanie w warunkach eksploatacji pa¬ sa ratunkowego sily nosnej o kierunku pionowym, powodujacej wyniesienie uzytkownika z wody na taka wysokosc, ze odleglosc jego ust od lustra wo¬ dy bedzie nie mniejsza niz 12 cm. Polaczenie na¬ tomiast w jedna calosc dwóch komór z dolnymi elementami nosnymi pasa ratunkowego oraz zmia¬ na rozmieszczenia tasm mocujacych umozliwia ta¬ kie umocowanie pasa ratunkowego na korpusie u- 64 6043 64 604 4 zytkownika, ze powstaja warunki dla momentu obrotowego, niezbednego do obrócenia uzytkownika w wodzie w ciagu 5 sekund do wymaganej po¬ zycji.Taki sposób rozwiazania konstrukcji pasa ra¬ tunkowego spelnia wszystkie warunki norm mie¬ dzynarodowych, co zostalo potwierdzone przepro¬ wadzonymi próbami praktycznymi.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest, w przy¬ kladzie wykonania, na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok pasa ratunkowego z góry, a fig. 2 — w przekroju pionowym.Pas ratunkowy wedlug wynalazku sklada sie z powloki 1, z jednego platu plecowego 2, jed¬ nej komory plecowej 3, dwóch, symetrycznie roz¬ lozonych komór glówno-szyjnych 4, jednej komory szyjnej wylogu szyjnego 5, dwóch symetrycznie ro¬ zlozonych komór podbródkowych wylogu szyjnego 6, dwóch symetrycznie rozlozonych komór piersio¬ wych 7, i czterech symetrycznie rozlozonych komór brzusznych 8, przy czym dwie dolne z tych komór zeszyte sa w sposób trwaly w jedna calosc.Czesc piersiowo-brzuszna komór polaczona jest z czescia glowno-szyjna dwoma przeszyciami 9. Do platu plecowego przymocowane sa w spOiSÓb trwa¬ ly dwie tasmy 10 do mocowania pasa ratunkowe¬ go na korpusie uzytkownika. W górnej czesci pa¬ sa ratunkowego do komór glowno-szyjnych 4 przy_ twierdzony jest w sposób trwaly uchwyt 11 dla ulatwienia wyciagania uzytkownika z wody przy jego ratowaniu. W dolnej czesci pasa ratunkowego 10 15 20 25 30 na powloce wykonane sa kieszenie 12 dla umiesz¬ czania w nich wyposazenia dodatkowego jak to¬ rebek z proszkiem barwiacym, gwizdkiem sygna¬ lizacyjnym i ogniwem. Na bocznej stronie komo¬ ry glówno-szyjnej 4 przytwierdzona jest na sta¬ le lampka sygnalizacyjna 13. PL PLPriority: Published: 30.IIL1972 64604 KI. 65 b, 27 MKP B 63 c, 9/08 READING ROOM | UKD U r-redu Pol «ntewen. • P e | BzEi! 7KCBS | i8! Ve! Contributors to the invention: Czeslaw Copija, Tadeusz Marganiec, Czeslaw Truszczynski. Patent owner: Poznanskie Zaklady Wyrobów Cork, Pozna (Poland) Collar rescue belt for adults. The subject of the invention is a collar-type rescue belt for adults, intended for individual use as Life-saving equipment. It is well-known and widely used rescue belts in which the load-bearing elements are arranged so that when the belt is put on the user's body, they take an even place on the user's chest and back. An example of such a solution is characterized by the design of the rescue harness. protected by French Patent No. 1,414,888. Current solutions, including those according to the patent No. 1,414,888, due to their construction, and especially the arrangement of the load-bearing elements, cannot ensure sufficient elevation of the user above the water surface in the vertical position, and thus thus, to obtain the minimum distance of his mouth from the water surface, ensuring the safety of the user. This distance, according to Polish and international standards, is at least 12 cm. This inconvenience of the solution, according to, for example, French Patent No. 1,414,888 is the uniform distribution of the support elements on the body of the user, three on the chest and on the back, which does not optimally provide the torque needed for turning the user within 5 seconds, from any position taken in the water, to the position necessary to ensure his safety, specified in the norms, namely to the position of the body tilted backwards at an angle of 20 ° -50 °. The object of the invention is such a solution to the construction of a lifejacket which, while eliminating the inconveniences of the known solutions, will ensure that the user is efficiently raised to a height of at least 12 cm above the water level, while simultaneously rotating it in the water to the required position in time not longer than 5 seconds. This goal was achieved in such a way that in the known construction of the lifejacket, one back compartment was additionally used, which on the body The wearer will take a place on his back below the nape of his neck and an additional back plate to which fastening straps are permanently attached. The abdominal chambers are made up of four symmetrically distributed load-bearing elements, while the two lower elements are sewn together permanently in one inch. The use of an additional load-bearing element, in cooperation with the redesigned and more preferably arranged load-bearing elements, results in the formation of a pair of A lifter with a vertical direction, causing the user to be lifted out of the water to such a height that the distance of his mouth from the water table will not be less than 12 cm. The combination of two chambers with the lower carrying elements of the rescue harness into one whole and the change in the arrangement of the fastening straps makes it possible to fix the rescue harness on the user's body in such a way that conditions are created for the torque necessary to turn the user in the water within 5 seconds to the required position. Such a solution to the structure of the emergency belt meets all the conditions of international standards, which has been confirmed by practical tests. The subject of the invention is illustrated, in the example of implementation, on 1 shows a top view of the lifejacket, and Fig. 2 shows a vertical section view. A lifejacket according to the invention consists of a casing 1, one backplate 2, one back compartment 3, two symmetrically spaced Complex chambers 4, one carotid chamber 5, two symmetrically arranged chin chambers of the neck 6, two symmetrically not unfolded thoracic chambers 7, and four symmetrically spaced abdominal chambers 8, where two lower chambers are sewn permanently in one whole. two straps 10 for securing the lifejacket to the wearer's body are permanently attached. A handle 11 is permanently attached to the head and neck chambers 4 in the upper part of the rescue harness in order to facilitate the drawing of the user from the water for his rescue. In the lower part of the lifejacket 10 15 20 25 30 pockets 12 are provided on the sheath to accommodate additional equipment, such as bags with coloring powder, a signal whistle and a link. A signal lamp is permanently attached to the side of the cervical chamber 4. EN EN