Opis wzoru Przedmiotem wzoru u zytkowego jest p lyta warstwowa scienna maj aca zastosowanie w budow- nictwie, zw laszcza do budowy pawilonów hal, magazynów, obiektów handlowych i gastronomicznych. Z opisu zg loszeniowego polskiego wynalazku P-337067 znane jest rozwi azanie warstwowej p ly- ty sciennej. W tym rozwi azaniu p lyta zawiera metalow a ok ladzin e zewn etrzn a i metalow a ok ladzin e wewn etrzn a oraz umieszczony miedzy nimi rdze n izoluj acy. P lyta na dwóch równoleg lych bokach jest wyposa zona w elementy z laczne. Po stronie ok ladziny zewn etrznej jak i ok ladziny wewn etrznej, ele- menty z laczne maj a posta c wyst epów i wg lebie n, którym po drugiej stronie p lyty odpowiadaj a kszta l- tem wglebienia i wyst epy. Zlacze p lyty jest uszczelnione rurow a uszczelk a, która jest umieszczona w jednym z wg lebie n i doci sni eta wyst epem s asiedniej p lyty. Natomiast czo lowe powierzchnie rdzeni w stanie z laczonym p lyt zasadniczo si e stykaj a. W opisie zg loszeniowym polskiego wynalazku P-322184 jest przedstawione rozwi azanie p lyty sciennej, w której kraw edzie pod lu zne ok ladzin zewn etrznych z jednej strony p lyty s a wywini ete do wewn atrz w kszta lcie odwróconych liter U z pustkami w srodku, tworz ac dwa spr ezyste wypusty lacz- nikowe, przy czym trzeci wypust jest utworzony przez górn a cz esc rdzenia p lyty. Po przeciwnej stronie p lyty ok ladziny zewn etrzne wystaj a poza kraw ed z rdzenia i s a podwójnie wywini ete do wewn atrz ele- mentu, raz na kszta lt liter U i drugi raz na kszta lt odwróconych liter U z pustkami w srodku, tworz ac spr ezyste wypusty. Wszystkie wypusty stanowi a elementy z laczne p lyt. Ponadto firma Metalplast Oborniki produkuje p lyty warstwowe scienne, pod nazwami producen- ta SC-E, oraz SCN/8, zawieraj ace zewn etrzne wyst epy utworzone jako przed luzenie powierzchni ze- wn etrznej i wewn etrznej p lyty z zaokr aglonymi kraw edziami ko ncowymi wyst epów. Zag lebienia we- wn etrzne maj a kszta lt prostok atny, a wewn etrzna kraw ed z zag lebienia wewn etrznego przechodzi w kraw ed z uszczelniaj ac a, której przeciwleg le ramie jest wygi ete pod k atem. Kraw ed z uszczelniaj aca ma kszta lt zw ezaj acy si e w stron e uszczelki o zaokr aglonej ko ncówce stykaj acej si e z uszczelk a usy- tuowan a w szczelinie pomi edzy przeciwleg lymi kraw edziami p lyty. Zaglebienie zewn etrzne usytuowa- ne w uskoku przeciwleg lej kraw edzi p lyty ma prostok atny kszta lt. Wyst epy wewn etrzne maj a zaokr a- glone ko ncówki wyst epów, jednak ze ich wewn etrzne kraw edzie s a lekko przegi ete a ich zako nczenie wchodzi w rdze n p lyty, przy czym przegi ecie to jest lekko zaokr aglone. P lyta warstwowa scienna wed lug wzoru u zytkowego zawiera metalow a kszta ltow a ok ladzin e zewn etrzn a, metalow a kszta ltow a ok ladzin e wewn etrzn a oraz izoluj acy rdze n usytuowany pomi edzy tymi ok ladzinami. Obie ok ladziny metalowe zawieraj a wzd lu zne kszta ltowe cz esci z laczne maj ace przy zewn etrznych cz esciach p lyty posta c wyst epu zewn etrznego i zag lebienia wewn etrznego, a w prze- ciwleg lych cz esciach p lyty posta c zag lebienia zewn etrznego i wyst epu wewn etrznego. Natomiast po- mi edzy rdzeniami z laczonych s asiednich p lyt znajduje si e szczelina na uszczelk e elastyczn a. Ponadto powierzchnia ok ladziny zewn etrznej i/lub ok ladziny wewn etrznej, po jednej stronie p lyty, przechodzi uko snie do wn etrza przestrzeni szczeliny, a nast epnie, po przegi eciu, przechodzi uko snie w przeciw- nym kierunku, do rdzenia swojej p lyty. Istota rozwi azania p lyty wed lug wzoru u zytkowego polega na tym, ze strona A i B p lyty posiada- ja wyst epy, wyst epy te maj a kraw edzie górne i dolne równoleg le wzgl edem siebie oraz maj a zaokr a- glone cz esci kra ncowe. Strona A p lyty ma tak ze zaokr aglone zaglebienia wewn etrzne odpowiadaj ace kszta ltem zaokr aglonym cz esciom kra ncowym wyst epów wewn etrznych. Uko sne zag lebienia ze- wn etrzne strony B p lyty utworzone s a poprzez wygi ecie cz esci zewn etrznej ok ladziny ku srodkowi p lyty, zas maksymalna glebokosc wygi ecia jest równa odleg lo sci pomi edzy cz escia zewn etrzn a ok la- dziny p lyty a zewn etrzn a powierzchni a wyst epu wewn etrznego. P laszczyzna ok ladziny zewn etrznej i ok ladziny wewn etrznej strony A p lyty w czesci wewn etrznej ma kraw edzie uszczelniaj ace w kszta lcie zagi ecia p laszczyzn ok ladziny o dwóch bokach tworz acych k at ostry. P laszczyzna ok ladziny ze- wn etrznej i wewn etrznej wychodz aca z zag lebienia wewn etrznego usytuowana jest równolegle do wyst epu wewn etrznego na oko lo 1/3 jej d lugo sci, a nast epnie wygi eta jest ku cz esci srodkowej p lyty tworz ac uko sn a kraw ed z naprowadzaj ac a kraw edzi uszczelniaj acej, za s jej druga kraw ed z wchodzi uko snie w rdze n w kierunku d lugiej osi p lyty. Kraw ed z uszczelniaj aca znajduje si e w przybli zeniu w po lowie szeroko sci szczeliny, natomiast po przeciwnej stronie p lyty p laszczyzna ok ladziny zewn etrznej i ok ladziny wewn etrznej od wyst epu wewn etrznego przechodzi po luku prostopadle do p laszczyzny zewn etrznej p lyty, czesciowo wzd lu z czo lowej p laszczyzny rdzenia, a nast epnie po luku wchodzi w rdze n w kierunku d lugiej osi p lyty, a jej zako nczenie jest usytuowane równolegle do p laszczyzny zewn etrznej ok ladzin.PL 64 600 Y1 3 Cz esc p laszczyzny ok ladziny zewn etrznej i ok ladziny wewn etrznej przechodz aca wzd lu z czo- lowej p laszczyzny rdzenia jest po lo zona po przeciwnej stronie p lyty na wysoko sci kraw edzi uszczel- niaj acej. Zalet a rozwi azania p lyty wed lug wzoru u zytkowego jest proste i skuteczne uszczelnienie z lacza p lyt. Rozwi azanie to, nadaje si e szczególnie do zastosowania w p lytach z rdzeniami poliuretanowymi. Przedmiot wzoru u zytkowego jest uwidoczniony w przyk ladzie wykonania na rysunku przedsta- wiaj acym w przekroju poprzecznym fragmenty z laczonych dwóch s asiednich p lyt z uwidocznieniem elementów z lacznych i uszczelniaj acych. Przyk ladowe rozwi azanie p lyty warstwowej sciennej zawiera metalow a kszta ltow a ok ladzin e zewn etrzn a 1, metalow a kszta ltow a ok ladzin e wewn etrzn a 2 oraz izoluj acy rdze n 3 usytuowany mi e- dzy ok ladzinami 1 i 2, P lyta posiada wyst epy 4, 9, 7, 10 o kraw edziach górnej i dolnej równoleg lych wzgl edem siebie, które maj a zaokr aglone cz esci kra ncowe. P lyta ma tak ze zaokr aglone zag lebienia wewn etrzne 5, 8 odpowiadaj ace kszta ltem zaokr aglonym cz esciom kra ncowym wyst epów wewn etrz- nych 7, 10. P lyta posiada uko sne zag lebienia zewn etrzne 6, 11 utworzone poprzez wygi ecie cz esci ze- wn etrznej ok ladziny ku srodkowi p lyty, za s maksymalna g leboko sc wygi ecia jest równa odleg lo sci pomi edzy cz escia zewn etrzn a ok ladziny p lyty a zewn etrzn a powierzchni a wyst epu wewn etrznego 10. Rdze n 3 jest wykonany z poliuretanu. Ok ladzina zewn etrzna 1 i ok ladzina wewn etrzna 2 na dwóch równoleg lych wzgl edem siebie bokach zawiera wzd lu zne kszta ltowe elementy z laczne, maj ace w ok ladzinie zewn etrznej 1 posta c wyst epu zewn etrznego 4 i zag lebienia wewn etrznego 5 usytuowa- nych z jednej strony p lyty oraz zaglebienia zewn etrznego 6 i wyst epu wewn etrznego 7 usytuowanych po przeciwnej stronie p lyty, natomiast elementy z laczne ok ladziny wewn etrznej 2 maja posta c zag le- bienia wewn etrznego 8 i wyst epu zewn etrznego 9 usytuowanych z jednej strony p lyty oraz wyst epu wewn etrznego 10 i zaglebienia zewn etrznego 11 usytuowanych po przeciwnej stronie p lyty. Pomi edzy rdzeniami 3 z laczonych s asiednich p lyt wyst epuje szczelina 12, w której jest umieszczona uszczelka elastyczna 13. P laszczyzna ok ladziny zewn etrznej 1 i ok ladziny wewn etrznej 2 w czesci wewn etrznej ma kraw edzie uszczelniaj ace 14 w kszta lcie zagi ecia p laszczyzn ok ladziny o dwóch bokach tworz a- cych k at ostry. P laszczyzna ok ladziny zewn etrznej i wewn etrznej wychodz aca z zaglebienia wewn etrznego 5, 8 usytuowana jest równolegle do wyst epu wewn etrznego na oko lo 1/3 jej dlugo sci, a nast epnie wygi e- ta jest ku czesci srodkowej p lyty tworz ac uko sne kraw edzie naprowadzaj ace 15 kraw edzi uszczelnia- jacych 14, które u latwiaj a naprowadzenie wzajemne p lyt podczas ich wzajemnego laczenia. Druga kraw ed z kraw edzi uszczelniaj acych 14 wchodzi uko snie w rdze n 3 w kierunku d lugiej osi p lyty. Kraw ed z uszczelniaj aca 14 znajduje si e w przybli zeniu w po lowie szeroko sci szczeliny 12, natomiast po przeciwnej stronie p lyty p laszczyzna ok ladziny zewn etrznej 1 i ok ladziny wewn etrznej 2 od wyst epu wewn etrznego 7, 10 przechodzi po luku prostopadle do p laszczyzny zewn etrznej p lyty, cz esciowo wzd lu z czo lowej p laszczyzny rdzenia 3, a nast epnie po luku wchodzi w rdze n 3 w kierunku d lugiej osi p lyty, a jej zako nczenie jest usytuowane równolegle do p laszczyzny zewn etrznej ok ladzin. Cz esc p laszczyzny ok ladziny zewn etrznej 1 i ok ladziny wewn etrznej 2 przechodz aca wzd lu z czo lowej p lasz- czyzny rdzenia 3 jest po lo zona po przeciwnej stronie p lyty na wysoko sci kraw edzi uszczelniaj acej 14. Po z laczeniu dwóch s asiednich p lyt kraw edzie uszczelniaj ace 14 sciskaj a uszczelk a 13, doszczelnia- jac zlacze. PLDescription of the pattern The subject of the utility model is a wall sandwich panel that can be used in construction, especially in the construction of pavilions, warehouses, commercial and gastronomic facilities. From the description of the Polish patent application P-337067 a solution of a layered wall panel is known. In this solution, the disc contains a metal outer outer and a metal outer cladding and an insulating core placed between them. The record on two parallel sides is equipped with connecting elements. On the side of the outer cladding and the inner cladding, the joint elements are in the form of protrusions and in the head, which on the other side of the panel correspond to the shape of a hollow and protrusions. The joint of the panel is sealed with a tubular gasket, which is placed in one of the recesses and tightened by the protrusion of the adjacent panel. On the other hand, the frontal surfaces of the cores in the state with the boards joined, basically touch each other. are turned inwards in the shape of an inverted U with voids inside to form two resilient connecting tabs, the third tab being formed by the top of the record core. On the opposite side of the panel, the outer cladding protrudes beyond the edge of the core and is twisted twice to the inside of the element, once in the shape of the letter U and the second time in the shape of inverted U letters with voids inside, forming a spring clean protrusions. All the splines are elements of the joint plates. Moreover, Metalplast Oborniki produces wall sandwich panels, under the manufacturer's names SC-E, and SCN / 8, containing external projections formed by loosening the external and internal surface of the panel with rounded corners. event. The internal recesses have a rectangular shape, and the inner outer edge from the inner recess turns into a sealing edge, the opposite arm of which is bent at an angle. The edge with the sealing lip is shaped like a gasket with a rounded end in contact with the gasket placed in the gap between the opposite edges of the plate. The external cavity situated in the step of the opposite edge of the panel has a rectangular shape. The internal projections have rounded ends of the projections, but their internal edges are slightly bent and their endings enter the core of the panel, and the bend is slightly rounded. According to the utility pattern, the wall sandwich panel includes a metal shape and an outer lining, a metal shape, an inner lining and an insulating core located between these linings. Both metal claddings consist of loose, shaped parts with joint, which have the form of an external projection and an internal cavity at the external external parts of the panel, and the form of an external recess at the external parts of the panel. external and internal appearance. On the other hand, between the cores of adjacent boards there is a gap for a flexible seal. Moreover, the external facing surface and / or internal facing, on one side of the board, goes diagonally into the space of the gap. then, after an overload, it goes diagonally in the opposite direction to the core of its record. The essence of the disc solution according to the utility formula is that the A and B sides of the disc have protrusions, these protrusions have the upper and lower edges parallel to each other and have a rounded part extreme. The A side of the panel also has rounded internal depressions, corresponding in shape to the rounded parts of the edges of internal projections. Diagonal recesses on the outer sides B of the plate are formed by the curved outer part of the outer cladding towards the center of the plate, while the maximum depth of the curvature is equal to the distance between the outer outer part and the lining p plates and the external surface of the internal projection. The surface of the outer cladding and the inner cladding of the A side of the board in the internal part has sealing edges in the shape of bent cladding surfaces with two sides forming an acute angle. The plane of the outer and inner lining coming from the inner cavity is situated parallel to the inner protrusion for about 1/3 of its length, and then the curved edge is towards the middle part of the record. Actuating the edge with guiding the sealing edge, while its other edge enters diagonally in the core n in the direction of the long axis of the plate. The edge of the sealing edge is approximately halfway across the slot width, while on the opposite side of the panel, the plane of the external facing and internal facing from the internal projection passes along the arc perpendicular to the external plane of the external panel , partially along the frontal plane of the core, then along the arc it enters the core n in the direction of the long axis of the sheet, and its end is parallel to the outer plane of the cladding. PL 64 600 Y1 3 Part esc p The face of the outer cladding and the inner cladding passing along the front plane of the core is placed on the opposite side of the plate at the level of the sealing edge. The advantage of designing the panel according to the utility pattern is the simple and effective sealing of the panel joints. This solution is especially suitable for use in panels with polyurethane cores. The subject of the utility model is shown in the exemplary embodiment in the drawing showing, in a cross-section, fragments of two adjacent panels joined together, showing the connecting and sealing elements. An exemplary solution of a wall sandwich panel includes a metal shape and an outer lining 1, a metal shape and an inner lining 2 and an insulating core 3 located between the linings 1 and 2 The plate has protrusions 4, 9, 7, 10 with upper and lower edges parallel to each other, which have rounded end parts. The plate also has rounded internal depressions 5, 8 corresponding in shape to the rounded end parts of internal projections 7, 10. The panel has diagonal external depressions 6, 11 formed by curved the external part of the board facing the center of the board, while the maximum depth of the curved edge is equal to the distance between the external part and the board facing and the external external surface and the internal projection 10. n 3 is made of polyurethane. The outer cladding 1 and the inner cladding 2, on two sides parallel to each other, contain longitudinally loose shaped joint elements, having in the outer cladding 1 the form of an outer protrusion 4 and an inner depth 5 located on one side of the panel and the external external recess 6 and internal internal ledge 7 located on the opposite side of the panel, while the elements of the internal lining 2 have the form of internal recess 8 and external external ledge 9 located on one side of the panel and the internal ledge 10 and external recess 11 situated on the opposite side of the panel. Between the cores 3 of the adjoining panels there is a gap 12 in which the flexible gasket 13 is placed. The surface of the outer cladding 1 and the inner cladding 2 in the inner outer part has a bend-shaped sealing edge 14 The eclectic surfaces of the cladding with two sides forming an acute angle. The plane of the outer and inner lining coming out of the inner cavity 5, 8 is situated parallel to the inner protrusion for about 1/3 of its length, and then bent towards the middle plate part By means of oblique guiding edges 15, sealing edges 14, which facilitate the alignment of the plates with one another when they are joined together. The other edge of the sealing edges 14 goes diagonally in core 3 towards the long axis of the panel. The edge of the sealing 14 is approximately halfway across the width of the slot 12, while on the opposite side of the panel the plane of the external facing 1 and internal facing 2 from the internal projection 7, 10 runs perpendicularly along the arc to the outer plane of the disc, partly along the front plane of core 3, and then along the arc it enters the core n 3 in the direction of the long axis of the plate, and its end is parallel to the outer plane ok ladzin. The part of the outer cladding plane 1 and the inner cladding 2 passing along the front plane of the core 3 is located on the opposite side of the board at the height of the sealing edge 14. After joining the two of adjacent plates, the sealing edges 14 press against the gasket 13, tighten the joint. PL