Qp*iblikowaiK: 15.1.1972 64465 KI. 59 a, 15 MKP F 04 b, 29/00 CZYTELNIA lUKD Urzedu Patentowego Wspóltwórcy wynalazku: Aleksander Nienartowicz, Kazimierz Swircz Wlasciciel patentu: Zaklady Urzadzen Okretowych „Hydroster", Gdansk (Polska) Pompa promieniowa wielotloczkowa Przedmiotem wynalazku jest pompa promieniowa wielotloczkowa z wirujacym bebnem cylindrowym, ze sworzniami tloków, parami slizgaczy i obracaja¬ cym sie zespolem mimosrodowego bebna.Znane dotychczas pompy promieniowe wielo- 5 tloczkowe maja sworznie sztywno osadzone w tlo¬ kach ¦najczesciej przez wciskanie, a na czopach tych sworzni jest obrotowo osadzona para slizga- czy, której wewnetrzne czola opieraja sie o boczne plaszczyzny pletwy tloka, zas zewnetrzne czola tej 10 pary wspólpracuja z bocznymi .plaszczyznami pro¬ wadzacymi zespolu mimosrodowego bebna.Te znane dotychczas pompy na skutek dopusz¬ czalnych bledów to znaczy tolerancji wykonania: cylindrowych bebnów, tloków, sworzni, slizgaczy, 15 zespolów mimosrodowego bebna i lozysk maja stosunkowo duze luzy pomiedzy zewnetrznymi czo¬ lami par slizgowych, a bocznymi plaszczyznami prowadzacymi zespolów mimosrodowego bebna i dlatego w tych pompach wystepuje niedogodne ob- 20 racanie sie par slizgaczy wraz ze sworzniami i tlo¬ kami wokól osi tloków, co powoduje nierównomier¬ ne obciazenie slizgaczy jednej pary oraz przekosze- nie tloków w ich cylindrach i .nieprawidlowe przy¬ leganie slizgowej powierzchni slizgaczy do silizgo- 25 wej powierzchni zespolów mimosrodowego bebna.Nawet w przypadku uniemozliwionego Obraca¬ nia sie tloków wokól ich osi wystepuja niedogod¬ ne, nierówne obciazenia slizgaczy jednej pary i przekoszenia tloków w ich cylindrach na skutek 30 2 dopuszczalnych bledów, to znaczy tolerancji .polo¬ zenia sztywno osadzonych w tlokach sworzni.Niedogodne przekoszenie tloków w ich cylin¬ drach wystepuje takze 'na skutek parcia wewne¬ trznych czól slizgaczy z powodu malej inawet nie- /równoleglosci osi zespolu mimosrodowego bebna do osi cylindrowego bebna. Te niedogodnosci prowa¬ dza w praktyce do spadku sprawnosci, zmniejsze¬ nia zywotnosci i awarii pomp.Celem wynalazku jest usuniecie tych niedogod¬ nosci to znaczy uniemozliwienie obracania sie par slizgaczy wraz ze sworzniami wokól osi tloków i wyeliminowanie przekoszenia tloków w ich cylin¬ drach.Cel ten zostal osiagniety w pompie wedlug wy¬ nalazku przez zastosowanie tloka z waska pletwa, której grubosc jest co .najmniej póltora raza mniej¬ sza od srednicy srodkowej czesci sworznia, przy czym sworzen jest luzno osadzony w otworze plet¬ wy tloka. W stopniowanym sworzniu srodkowa czesc o srednicy wiekszej od srednicy obu konców ma dlugosc znacznie wieksza od grubosci pletwy tloka i równa odleglosci wewnetrznych czól pary slizgaczy osadzonych na obu koncach sworznia, gdy zewnetrzne czola tej pary stykaja sie z prowadza¬ cymi plaszczyznami zespolu mimosrodowego bebna.Dla powiekszenia plaszczyzny styku wewnetrz¬ nych czól pary slizgaczy z czolami srodkowej czesci sworznia w miejscach styku znajduja sie okragle podkladki i wówczas dlugosc srodkowej czesci 64 46564 4 3 .'¦¦¦* sworznia jest mniejsza od odleglosci wewnetrznych czól -pary slizgaczy o grubosc dwóch okraglych pod¬ kladek.W odmianach pampy wedlug wynalazku slizgacze maja w swoich otworach sprezyste pierscienie lub 5 odsadzenia, a w otworze waskiej pletwy tloka luz¬ no osadzony gladki sworzen ma dlugosc równa od¬ leglosci sprezystych pierscieni lub odsadzen pary slizgaczy, której zewnetrzne czola stykaja sie z pro¬ wadzacymi plaszczyznami zespolu mimosrodowego 10 bebna, zas wewnetrzne czola tej pary sa odlegle 0 zalozony luz od czól pletwy tloka.Pompa zgodnie z wynalazkiem przez osadzenie sworznia w otworze waskiej ipletwy tloka z ma¬ lym luzem, ale wystarczajacym dila umozliwienia 15 przechylania sie i przesuwania sworznia wzgledem tloka zapewnia prawidlowa wspólprace tloka z cy¬ lindrem, a czola srodkowej czesci sworznia lub konców sworznia zapewniaja maly luz pomiedzy zewnetrznymi czolami pary slizgaczy, a prowadza- 20 cymi plaszczyznami zespolu mimosrodowego beb¬ na, co zapewnia prawidlowe polozenie pary sliz¬ gaczy wzgledem slizgowej powierzchni zespolu mi¬ mosrodowego be-bna.Pompa wedlug wynalazku mimo dopuszczalnych bledów wykonania elementów posiada wysoka pewnosc pracy i dobra sprawnosc, co pozwala na podwyzszenie predkosci obrotowej, a wiec na zwiekszenie mocy.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy- kladach wykonania na rysunkach, na których fig. 1 przedstawia pompe schematycznie w przekroju poprzecznym, tfig. 2 — pompe schematycznie w przekroju wzdluznym, fig. 3, fig. 4, fig. 5 i fig. 6 — tlok, slizgacze, fragment bebna cylindrowego i 35 fragment zespolu mimosrodowego bebna jako frag¬ ment fig. 2 z róznymi wykonaniami sworznia i sliz¬ gaczy.Tlok 1 wspólpracujacy z cylindrem cylindrowego bebna Z ma waska pletwe 3 o grubosci a co naj- 40 mniej póltora raza mniejszej od srednicy d srod¬ kowej czesci sworznia 4 lub 5; W otworze pletwy 3 jest luzno osadzony sworzen 4 lulb 5, a na jego czopach jest obrotowo osadzona para slizgaczy 6, 7 lub 8, której zewnetrzne czola 9 wspólpracuja z 45 bocznymi plaszczyznami prowadzacymi mimosrodo- 4 wego bebna 10 z malym luzem, gdy wewnetrzne czola 11 sa zawsze odlegle o zalozony luz od bocz¬ nych plaszczyzn pletwy 3 tloka 1.Srodkowa czesc o srednicy d sworznia 4 ma dlu¬ gosc znacznie wieksza od gruObosci a pletwy 3, dlugosc ta jest równa odleglosci wewnetrznych czól 11 pary slizgaczy 6 lub jest mniejsza od tej odle¬ glosci o grutbosc dwóch podkladek 13. Slizgacze 7 maja w swoich otworach sprezyste pierscienie 15, a slizgacze 8 maja w swoich otworach odsadzenia 16, zas gladki sworzen 5 ma dlugosc równa odle¬ glosci sprezystych pierscieni 15 lub odleglosci od¬ sadzen 16 ipary slizgaczy 7 lub 8.Czola 12 srodkowej czesci sworznia 4 bezposred¬ nio lub poprzez podkladki 13 zapewniaja polozenie pracy pary slizgaczy 6, a czola 14 konców sworz¬ nia 5 bezposrednio lub poprzez sprezyste pierscie¬ nie 15 zapewniaja .polozenie pracy pary Slizgaczy 8 lub 7. PL PLQp * iblikowaiK: 1/15/1972 64465 KI. 59 a, 15 MKP F 04 b, 29/00 READING ROOM OF THE Patent Office Inventors: Aleksander Nienartowicz, Kazimierz Swircz Patent owner: Zaklady Urzadzen Okretowych "Hydroster", Gdansk (Poland) Multi-piston radial pump The subject of the invention is a multi-piston radial pump with a rotating barrel cylindrical, with piston pins, pairs of sliders and a rotating eccentric drum unit. Known to date radial multi-piston pumps have pins rigidly mounted in the pistons, usually by pressing, and a pair of slides rotatably mounted on the pins of these pins , the inner faces of which rest on the lateral faces of the piston fin, and the outer faces of this pair cooperate with the side guiding faces of the eccentric drum unit. These known pumps, due to permissible errors, i.e. manufacturing tolerances of: cylinder drums, pistons, the pins, sliders, 15 eccentric drum units and bearings are relatively large play between the outer faces of the sliding pairs and the side guiding planes of the eccentric drum units, and therefore in these pumps there is an inconvenient rotation of the pairs of sliders with pins and pistons around the axis of the pistons, which causes uneven loading of the slides of one pair and the cross-section of the pistons in their cylinders and the improper adhesion of the sliding surface of the sliders to the silicon surface of the eccentric drum assemblies. Even in the case of the non-rotation of the pistons around their axis, inconvenient, unequal loads on the sliders of one pair occur and misalignment of the pistons in their cylinders due to permissible errors, i.e. tolerance of the position of the pins rigidly embedded in the pistons. The inconvenient misalignment of the pistons in their cylinders also occurs due to the pressure of the internal faces of the sliders due to the low or even inconvenient / parallelism of the axis of the eccentric drum unit to the axis of the cylindrical drum. These inconveniences lead in practice to a decrease in efficiency, a decrease in the service life and a failure of the pumps. The object of the invention is to eliminate these disadvantages, that is to say, to prevent the pairs of sliders from rotating around the axis of the pistons and to eliminate the skew of the pistons in their cylinders. This object is achieved in the pump according to the invention by using a piston with a narrow fin, the thickness of which is at least one and a half times smaller than the diameter of the central part of the pin, the pin being loosely seated in the bore of the piston fin. In a stepped pin, the middle part with a diameter greater than the diameter of both ends has a length much greater than the thickness of the piston fin and is equal to the distance of the inner parts of a pair of sliders seated on both ends of the pin, when the outer faces of this pair meet the leading planes of the mimosheum assembly. increasing the contact plane of the inner parts of a pair of sliders with the faces of the central part of the pin, there are circular washers at the contact points and then the length of the central part 64 46564 4 3 .'¦¦¦ * the pin is smaller than the distance of the inner parts - a pair of sliders with the thickness of two round In variants of the pampa according to the invention, the sliders have resilient rings or 5 shoulders in their holes, and a loosely embedded smooth pin in the hole of the narrow piston fin has a length equal to the distance of the elastic rings or the shoulders of the pair of sliders, the outer sides of which are in contact with guiding planes of the eccentric assembly of the drum 10, while the inner faces of this pair are distant from the sides of the piston fin. The pump according to the invention by inserting the pin into the bore of the narrow fin of the piston with little play, but sufficient to allow the pin to tilt and slide with respect to the piston, ensures correct engagement of the piston with the piston. The cylinder and the faces of the central part of the pin or the ends of the pin provide a small play between the outer faces of the pair of sliders and the leading planes of the drum eccentric assembly, which ensures the correct position of the pair of slides in relation to the sliding surface of the brass assembly. The pump according to the invention, despite the admissible errors in the execution of elements, has a high operational reliability and good efficiency, which allows to increase the rotational speed, and thus to increase the power. The subject of the invention is presented in the examples of implementation in the drawings, in which Fig. 1 shows the pump schematically in cross section, tfig. 2 - pump schematically in longitudinal section, fig. 3, fig. 4, fig. 5 and fig. 6 - piston, sliders, part of the cylinder drum and part of the eccentric drum unit as part of fig. 2 with different designs of the pin and slides The piston 1 cooperating with the cylinder cylinder Z has a narrow fin 3 with a thickness of at least one and a half times smaller than the diameter d of the center part of the pin 4 or 5; A pin 4 or 5 is loosely mounted in the fin opening 3, and a pair of sliders 6, 7 or 8 is rotatably mounted on its journals, whose outer faces 9 cooperate with 45 side guiding planes of the eccentric drum 10 with a small play, when the inner faces are 11 are always distant by a certain clearance from the side planes of the fin 3 of the piston 1. The middle part of the diameter d of the pin 4 is much greater than the thickness and the fins 3, this length is equal to the distance of the inner parts 11 of the pair of slippers 6 or less from this distance by the thickness of the two washers 13. The sliders 7 have elastic rings 15 in their holes, and the sliders 8 have shoulders 16 in their holes, while the smooth pin 5 has a length equal to the distance of the elastic rings 15 or the distance between the spacing 16 and pairs of sliders 7 or 8. The forehead 12 of the central part of the pin 4 directly or through washers 13 provide the working position of the pair of sliders 6, and the fronts 14 of the ends of the pin 5 directly or through the elastic rings 15 ensure the working position of a pair of sliders 8 or 7. PL PL