Christoph LAMBERTS, Wunsiedel, Niemcy Prawo z rejestracji wzoru przemyslowego trwa od dnia 21 lutego 2002r. Pierwszenstwo od dnia 22 sierpnia 2001 r., nr 401 07 607.5 (Niemcy) Plyta przepuszczajaca swiatlo, zwlaszcza budowlana Przedmiotem wzoru przemyslowego jest plyta przepuszczajaca swiatlo, zwlaszcza budowlana. Istote wzoru stanowi nowa postac powierzchni zewnetrznej plyty przepuszczajacej swiatlo, przejawiajaca sie w jej ksztalcie. Przedmiot wzoru przemyslowego jest uwidoczniony na zalaczonych rysunkach i fotografii, na których fig. 1 - przedstawia plyte przepuszczajaca swiatlo w widoku z góiy, fig. 2 - te sama plyte w przekroju poprzecznym, fig. 3 - te sama plyte w widoku perspektywicznym, a fig. 4 - te sama plyte w widoku z góry.Plyta przepuszczajaca swiatlo, bedaca przedmiotem niniejszego zgloszenia, ma zastosowanie zwlaszcza do celów budowlanych, i moze byc wykonana z róznych materialów, na przyklad szkla, lub tworzywa sztucznego. Przedstawiona na fig. 1 do fig. 4 plyta przepuszczajaca swiatlo, ma postac szyby okiennej. Jedna z glównych powierzchni plyty jest plaska, oraz wyposazona w rozmieszczone w jednakowych odstepach od siebie, czworokatne wytloczenia, otoczone czworokatnymi wglebieniami.FIG 1 FIG 2 FIG 3Fig. 4 PL PLChristoph LAMBERTS, Wunsiedel, Germany Industrial design registration valid from 21 February 2002. Priority from 22 August 2001, No. 401 07 607.5 (Germany) Light-transmitting plate, particularly for construction purposes. The subject of the industrial design is a light-transmitting plate, particularly for construction purposes. The essence of the design is a new form of the outer surface of the light-transmitting plate, manifested in its shape. The subject of the industrial design is shown in the attached drawings and photographs, in which Fig. 1 shows a top view of the light-transmitting plate, Fig. 2 shows the same plate in cross-section, Fig. 3 shows the same plate in perspective, and Fig. 4 shows the same plate in top view. The light-transmitting plate, which is the subject of this application, is used in particular for construction purposes and can be made of various materials, for example glass or plastic. The light-transmitting plate shown in Figs. 1 to 4 is in the form of a window pane. One of the main surfaces of the plate is flat and provided with quadrangular embossments arranged at equal intervals, surrounded by quadrangular recesses. FIG 1 FIG 2 FIG 3 Fig. 4 PL PL