Napedowe cylindry 88 zabudowane sa pomie¬ dzy plytami (2 i 3) i zamocowane do ramki 28 oraz do wysiegnikowych dolnych plytek 90, jak tez do ramki 29 i do wysiegnikowych górnych plytek 91 co uwidocznione jest na fig. 6. Wysiegnikowe dol¬ ne plytki 90 przymocowane sa za pomoca srub jedna do przedniego dolnego lozyskowego korpusu 45, druga do tylnego dolnego lozyskowego korpu¬ su 47. Natomiast wysiegnikowe górne plytki 91 przymocowane sa równiez za pomoca srub do przedniego górnego lozyskowego korpusu 46 oraz do tylnego górnego lozyskowego korpusu 48. Ce¬ lem zabezpieczenia walców przed nadmiernym dociskiem wstepnym w ramce 28 zabudowano od¬ bojnice 92, natomiast w wysiegnikowych dolnych plytkach sa zabudowane odbojnice 93.W górnej ramce 29 sa zabudowane odbojnice 94, a w wysiegnikowych górnych plytkach 91 sa za¬ budowane odbojnice 95. Cylinder napedowy 89 za¬ mocowany jest jedna strona do ramki 28, a druga strona do ramki 29 jak to pokazano na fig. 5. Do zgrubnego przesuwania walców wraz z plytami 2 i 3 oraz zabudowanymi na plytach i pomiedzy ply¬ tami mechanizmami klatka walcownicza ma na¬ pedowy cylinder 96 zamocowany z jednej strony do plyty 2, a z drugiej strony do oprawy 97, która to oprawa zespolona jest z tylna plyta 5 za pomo¬ ca srub. Do dokladnego ustawienia walców w za¬ dane polozenie klatka walcownicza ma napedowy cylinder 98 przymocowany do dwu zatrzasków 99 ulozyskowanych w prowadnicach 100.Celem zabezpieczenia wszystkich mechanizmów znajdujacych sie wewnatrz korpusu klatki 1 przy przesuwaniu walców w kierunku prostopadlym do linii walcowania przed szkodliwymi wplywami ze¬ wnetrznymi do plyty 3 od strony walców przymo¬ cowana jest oslona 101 uszczelniona za pomoca pierscieni 102 i uszczelek 103. Natomiast dla za¬ bezpieczenia przed wplywami zewnetrznymi me¬ chanizmów znajdujacych sie wewnatrz korpusu klatki 1 przy nastawianiu walców, klatka walcow¬ nicza ma plyty uszczelniajace (104 i 105) oraz wkladki uszczelniajace, dolna uszczelniajaca wklad¬ ke 106 i górna uszczelniajaca wkladke 107 jak to pokazano na fig. 4. Od strony walców klatka wal¬ cownicza ma dolna oslone 108 i górna oslone 109.Przy zastosowaniu napedu wspólnego dla kilku klatek jak to pokazano w wykonaniu przedstawio¬ nym na fig. 1, dla ulozyskowania wspólnego walu napedowego 15 i osloniecia kól stozkowych klatka walcownicza ma dolny korpus 110 i górny korpus 111. Klatka walcownicza jest wyposazona w sprze¬ gla 112 zabudowane na koncach walu 15. Klatka walcownicza wielowalcowa z walcami wysiegniko¬ wymi wedlug wynalazku moze byc usytuowana w kazdym ze znanych dotychczas sposobów usy¬ tuowania klatek walcowniczych.Ustawianie walców w kierunku prostopadlym do linii walcowania w zadane polozenie odbywa 10 20 30 35 40 50 55 60 8 sie przez uruchomienie napedowego cylindra 96 wykonujacego przesuw zgrubny, a nastepnie przez uruchomienie napedowego cylindra 98 dokladnego ustawiania walców, którego uruchomienie powo¬ duje, ze zatrzaski 99 wchodza w dokladnie wyko¬ nane naciecia na kolumnach 4 i ustawiaja walce w z góry okreslone polozenie. Przy kolejnym prze¬ suwaniu walców w zadane polozenie przed uru¬ chomieniem napedowego cylindra 96 wykonujace¬ go przesuw zgrubny nalezy zluzowac zatrzaski 99 przez uruchomienie napedowego cylindra 98, ce¬ lem wykonania ruchu powrotnego.Po wykonaniu przesuniecia zgrubnego dokona¬ nym przez napedowy cylinder 96 nastepuje po¬ nowne uruchomienie napedowego cylindra 98 dla dokladnego ustawienia walców. Walce robocze dol¬ ny i górny 32 nastawiane sa w sposób symetrycz¬ ny w stosunku do linii walcowania, co powoduje, ze teoretyczna linia walcowania pozostaje stala, niezaleznie od wielkosci szczeliny pomiedzy wal¬ cami roboczymi 32. Nastawianie walców odbywa sie przez wprawienie w ruch obrotowy walka z nacietym kolem stozkowym 82, które powoduje obrót bedacego z nim w zazebieniu stozkowego kola zebatego 80.Stozkowe kolo zebate 80 napedza slimakowy walek 78 zabudowany w tym kole przesuwnie z dwoma wpustami 79, co stwarza mozliwosc prze¬ noszenia napedu, niezaleznie od ustawienia wal¬ ców roboczych na slimakowy walek 79. Slimako¬ wy walek 79 napedza slimacznice 77 nasadzona na srube 69. Ruch obrotowy sruby 69 powoduje po¬ przez nakretki (70 i 71) i wodziki 74 zblizanie sie, lub oddalanie w zaleznosci od kierunku obrotu w jaki wprawione zostalo naciete na walku stozko¬ we kolo zebate 82 przedniego górnego lozyskowe¬ go korpusu 46 razem z tylnym górnym lozysko¬ wym korpusem 48 do przedniego dolnego lozysko¬ wego korpusu 45 razem z tylnym dolnym lozysko¬ wym korpusem 47.Zblizanie, lub oddalanie sie tych lozyskowych korpusów wokól górnej stalej osi obrotu i dolnej stalej osi obrotu, umozliwia to, ze nosne waly 39 z zabudowanym na ich koncach walcami oporo¬ wymi 40 wykonuja taki sam obrót. Do walców oporowych 40 dociskane sa za pomoca napedo¬ wych cylindrów (88 i 89) oraz ramek (28 i 29) i wysiegnikowych plytek (90, 91) walce robocze 32, za tym przy wykonywaniu ruchu obrotowego wo¬ kól stalych osi obrotu przez walce oporowe 40 ten sam ruch wykonuja walce robocze 32. Zmniejsza¬ nie, lub zwiekszanie odleglosci pomiedzy osiami walców roboczych 32 odbywa sie przez dokonanie w odpowiednim kierunku ruchu obrotowego wal¬ ka z nacietym kolem stozkowym 82.Naped klatki walcowniczej wielowalcowej z wal¬ cami wysiegnikowymi, w zaleznosci od potrzeb przenoszony jest albo od napedowego walu 15, po¬ przez kolo stozkowe 14 na glówny napedowy wal 13 jak to uwidoczniono na fig. 1, albo tez po¬ przez sprzeglo zabudowane na glównym wale na¬ pedowym wale 15, gdy do napedu klatki walcow¬ niczej zastosowano indywidualny silnik napedowy, lub tez przekladnie czolowa z wystajacym do na-64032 pedu klatki walem napedowym. Moment obroto¬ wy od glównego napedowego walu 13 przenoszo¬ ny jest na walek wieloklinowy kola zebatego 9.Kolo zebate 9 jest napedzane niezaleznie od po¬ lozenia walców roboczych w kierunku prostopa¬ dlym od linii walcowania, gdyz walek wieloklino¬ wy tego kola zebatego ma mozliwosc przesuwa¬ nia sie wewnatrz glównego napedowego walu 13 pozostajac z nim w zazebieniu, jak to pokazano na fig. 1. Kolo zebate 9 zazebia sie z kolem zeba¬ tym 10 rozdzielajac w ten sposób naped na walec roboczy dolny 32 i walec roboczy górny 32.Naped dolnego walca roboczego 32 odbywa sie poprzez kolo zebate 11. Natomiast naped górnego walca roboczego 32 odbywa sie przez kolo zebate 12. W ten sposób, przy nastawianiu zadanej od¬ leglosci pomiedzy osiami walców roboczych, kola zebate (11 i 12) napedzajace walce robocze 32 ob- taczaja sie po srednicach podzialowych kól ze¬ batych (9 i 10) nie zmieniajac charakterystyki za¬ zebienia. Wymiana walców roboczych 32 odbywa sie przez czesciowe odkrecenie nakretki 38. Cal¬ kowite odkrecenie nakretki 37 i dociskajacych tu¬ lejek 36 oraz czesciowe odkrecenie nakretki 35 co umozliwia rozkleszczenie stozkowych zaciskowych tulejek 31.Po rozkleszczeniu stozkowych zaciskowych tu¬ lejek 31 walce robocze 32 moga byc swobodnie zdemontowane. Zabudowywanie walców roboczych 32 odbywa sie w ten sam sposób, lecz w kolej¬ nosci odwrotnej. Wymiana walców oporowych odbywa sie przez czesciowe odkrecenie docisko¬ wych srub 68, wyjecie dociskowych plytek 67 oraz czesciowe odkrecenie nakretek 64 i rozkleszczenie rozpreznych stozkowych tulejek 63. Po rozklesz¬ czeniu rozpreznych stozkowych tulejek 63 walce oporowe 40 mozna swobodnie zdemontowac. Za¬ budowywanie walców oporowych odbywa sie w taki sam sposób, lecz w kolejnosci odwrotnej. 10 PL