Przedmiotem wzoru uzytkowego jest regulator przeplywu do dozylnego zestawu rurkowego, sluzacy do regulowania natezenia przeplywu cieczy przez rurke infuzyjna wchodzaca w sklad dozylnego zestawu rurkowego.Regulator przeplywu tego typu przedstawiono na przyklad w miedzynarodowym zgloszeniu patentowym WO 87/04932. Regulator ten ma obudowe z korpusem oraz otworem przelotowym dla rurki infuzyjnej, przebiegajacym wzdluznie przez przednia i tylna scianke korpusu oraz element regulacyjny, w postaci pokretla, zainstalowany w odpowiednich kanalach obudowy i majacy mozliwosc wywierania nacisku na rurke infuzyjna w celu regulacji natezenia przeplywu.Po wykorzystaniu dozylnego zestawu rurkowego igle infuzyjna nalezy starannie zapakowac lub zabezpieczyc w taki sposób, aby nie stala sie zródlem zakazenia. Do tego celu stosuje sie zwykle kolpak ochronny nasadzany na igle infuzyjna po wykorzystaniu zestawu rurkowego. Znany jest zestaw rurkowy posiadajacy przesuwna tuleje, polaczona z rurka infuzyjna i przystosowana do odebrania zespolu iglowego po wykorzystaniu dozylnego zestawu rurkowego. Konstrukcja ta nie jest wygodna w uzyciu. Po zamocowaniu w przesuwnej tulei, w kazdej z wspomnianych powyzej metod zabezpieczania igly infuzyjnej, moze ona zostac przypadkowo wypchnieta z zabezpieczenia, powodujac wypadek.Celem wzoru uzytkowego bylo opracowanie regulatora przeplywu do dozylnego zestawu rurkowego, który pozwalalby na odebranie igly infuzyjnej po wykorzystaniu zestawu, byl latwy i bezpieczny w uzyciu, i cechowal sie prostota wytworzenia.Istota wzoru uzytkowego jest regulator przeplywu majacy mozliwosc polaczenia z rurka infuzyjna dozylnego zestawu rurkowego wyposazonego w oprawke igly oraz-2- igle infuzyjna na jednym z konców rurki infuzyjnej, który charakteryzuje sie tym, ze zawiera tuleje odbierajaca majaca korpus polaczony nierozlacznie z obudowa, w którym znajduje sie komora odbierajaca dla igly infuzyjnej dozylnego zestawu rurkowego, oraz pierwszy otwór na jednym z konców korpusu dla wsuniecia igly 5 infuzyjnej do komory odbierajacej.Po wykorzystaniu zestawu igla infuzyjna mocowana jest w komorze odbierajacej wewnatrz tulei odbierajacej, co zapobiega zakazeniu igla.Tuleja odbierajaca znajduje sie korzystnie przy jednej z bocznych scianek obudowy badz alternatywnie polaczona jest z jednym z konców obudowy.Ponadto tuleja odbierajaca ma korzystnie elementy ustalajace do zazebiania elementów ustalajacych oprawki igly i zabezpieczenia igly infuzyjnej w komorze odbierajacej.Elementy ustalajace sa korzystnie rozmieszczone wokól pierwszego otworu i korzystnie maja otwór przelotowy wychodzacy na zewnatrz pierwszego otworu. 15 W alternatywnym, korzystnym rozwiazaniu tuleja odbierajaca ma drugi otwór na przeciwleglym koncu korpusu polaczony z komora odbierajaca, dla przejscia rurki infuzyjnej i zatrzymania igly infuzyjnej wewnatrz komory odbierajacej.W takim przypadku tuleja odbierajaca korzystnie posiada wokól drugiego otworu elementy ustalajace do zablokowania igly infuzyjnej dozylnego zestawu rurkowego wewnatrz komory odbierajacej.Ponadto korzystne jest wówczas, aby tuleja odbierajaca miala zamocowana zawiasowo zaslepke uszczelniajaca do zamykania pierwszego otworu.Dogodne jest takze wyposazenie tulei odbierajacej w oslone palców.Przedmiot wzoru uzytkowego przedstawiono na rysunku, na którym fig. 1 25 przedstawia przekrój podluzny regulatora przeplywu wedlug wzoru uzytkowego, fig. 2 jest pólprzekrojem i pólwidokiem podluznym odpowiadajacym rysunkowi fig. 1, ale na którym igla infuzyjna znajduje sie w komorze odbierajacej, wewnatrz tulei odbierajacej, fig. 3 przedstawia pólprzekrój i pólwidok podluzny innej postaci regulatora przeplywu wedlug wzoru uzytkowego, na którym pokazano tuleje-3- odbierajaca wyposazona w zamocowana zawiasowo zaslepke uszczelniajaca, fig. 4 przedstawia rzut perspektywiczny kolejnej postaci regulatora przeplywu wedlug wzoru uzytkowego, fig. 5 przedstawia pólprzekrój i pólwidok podluzny postaci regulatora przeplywu pokazanej na rysunku fig. 4, fig. 6 jest pólprzekrojem i 5 pólwidokiem podluznym opowiadajacym rysunkowi fig. 5 ale na którym igla infuzyjna znajduje sie w komorze odbierajacej wewnatrz tulei odbierajacej, fig. 7 przedstawia kolejna postac regulatora przeplywu wedlug wzoru w widoku z boku, a fig. 8 przedstawia boczny widok jeszcze jednej postaci regulatora wedlug wzoru.Jak pokazano na rysunku fig. 1, regulator przeplywu ma elementy mocujace igle infuzyjna i moze byc podlaczony do rurki infuzyjnej 6 dozylnego zestawu rurkowego w celu regulacji natezenia przeplywu roztworu infuzyjnego i zamocowania zespolu iglowego przy jednym koncu rurki infuzyjnej 6.Zespól iglowy dozylnego zestawu rurkowego sklada sie z oprawki igly 7 oraz igly infuzyjnej 8. Oprawka igly 7 zamocowana do jednego konca rurki infuzyjnej 6, 15 posiada pierwsze elementy ustalajace 71_, w formie czterech skosnych zeber prowadzacych rozmieszczonych równokatnie wokól obrzeza i drugie elementy ustalajace 73, w formie pierscieniowego kolnierza wystajacego wokól obrzeza, pomiedzy pierwszymi elementami ustalajacymi T\_ a igla infuzyjna 8. Drugi koniec rurki infuzyjnej 6 podlaczony jest do, nie pokazanej na rysunku, butelki z roztworem dozylnego zestawu rurkowego.Jak przedstawiono na rysunku fig. 1 regulator przeplywu sklada sie z obudowy 1_0, elementu regulacyjnego 20 oraz tulei odbierajacej 30.Obudowa 10 sklada sie z korpusu H, otworu przelotowego 12 przebiegajacego wzdluznie przez przednia i tylna scianke korpusu H, oprawy 13, stanowiacej 25 integralna czesc z jedna scianka korpusu H, dwóch rowków slizgowych 14 uksztaltowanych w oprawie 1_3 nachylonych wzgledem otworu przelotowego 12.Element regulacyjny 20 miesci sie w oprawie 1_3 obudowy 10 i ma forme pokretla 21 oraz dwóch okraglych trzpieni 23 po obu stronach pokretla 21 Okragle trzpienie 23 zamontowano przesuwnie w rowkach slizgowych 14 obudowy 1_0. Pokretlo 21 30 posiada zabkowane obrzeze 22 przystosowane do wywierania nacisku równomiernie w poprzek calej szerokosci rurki infuzyjnej 6.-4- Tuleja odbierajaca 30 sklada sie z korpusu 31 stanowiacego integralna czesc z jedna scianka obudowy 1_0, przedniego otworu 33 na jednym koncu korpusu 31, otworu tylnego 34 na drugim koncu korpusu 31, komory odbierajacej 32 laczacej otwór przedni 33 i otwór tylny 34 oraz czesci ustalajacej 35 stanowiacej integralna czesc korpusu 31 wokól tylnego otworu 34.Po zamocowaniu, rurka infuzyjna 6 znajduje sie w pozycji ruchomej pomiedzy tylnym otworem 34, komora odbierajaca 32 oraz przednim otworem 33, a oprawka igly 7 z igla infuzyjna 8 znajduja sie poza przednim otworem 33.Jak pokazano na rysunku fig. 2, przy wciaganiu rurki infuzyjnej 6 do tylu, do tulei odbierajacej 30, oprawka igly 7 oraz igla infuzyjna 8 przemieszczane sa do tylu wraz z rurka infuzyjna 6 poprzez przedni otwór 33 do komory odbierajacej 32. Podczas dalszego wciagania rurki infuzyjnej 6, po wejsciu oprawki igly 7 do komory odbierajacej 32, pierwsze elementy ustalajace 71 przechodza przez tylny otwór 34 na zewnatrz tulei 30, powodujac tym samym zazebienie czesci ustalajacej 35 pomiedzy skosnymi zebrami prowadzacymi 71 a drugimi elementami ustalajacymi 73, co prowadzi do definitywnego zamocowania igly infuzyjnej 8 w komorze odbierajacej 32.Jak pokazano na rysunku fig. 3, zaslepka uszczelniajaca 37, zamocowana zawiasowo do korpusu 31 tulei odbierajacej 30, przystosowana jest do zamykania przedniego otworu 33 po zamocowaniu igly infuzyjnej wewnatrz tulei odbierajacej 30.Na rysunku fig. 4, fig. 5 i fig. 6 pokazano inna postac regulatora wedlug wzoru uzytkowego. Oprawka igly 7A dozylnego zestawu rurkowego, z która ma byc uzywany regulator przeplywu posiada pierwsze elementy ustalajace 71A w formie czterech skosnych zeber prowadzacych, rozmieszczonych równokatnie wokól obrzeza, oraz oslone palców 77 umieszczona z tylu dla zabezpieczenia palców osoby mocujacej igle infuzyjna 8.W tej postaci wykonania regulator przeplywu sklada sie z obudowy 10, elementu regulacyjnego 20 oraz tulei odbierajacej 40.Tuleja odbierajaca 40 sklada sie z korpusu 41, komory odbierajacej 42 wykonanej w korpusie 41, otworu 43 przy jednym koncu komory odbierajacej 42, elementu-5- ustalajacego 45 umieszczonego na zewnatrz otworu 43, stozkowego otworu wsuwowego 46 wysunietego przed element ustajacy 45 i skierowanego w strone otworu 43, oraz otworu ustalajacego 44 znajdujacego sie pomiedzy stozkowym otworem wsuwowym 46 i otworem 43, oraz plytki blokujacej 47 wokól otworu 43.Jak pokazano na rysunku fig. 5 oraz fig. 6, mocujac igle infuzyjna 8, nalezy przytrzymac oprawke igly 7A reka, a nastepnie wsunac igle infuzyjna 8 przez stozkowy otwór wsuwowy 46 oraz otwór 43 do komory odbierajacej 42 dla wcisniecia pierwszych elementów ustalajacych 71A w otwór ustalajacy 44. Po wlozeniu w odpowiednia pozycje, pierwsze elementy ustalajace 71A sa blokowane przez wewnetrzna strone elementu ustalajacego 45, co uniemozliwia ruch oprawki igly 7A do tylu wzgledem tulei odbierajacej 40.Wedlug wzoru uzytkowego, obudowa 1_0 oraz element regulacyjny 20 moga byc wykonane osobno, a nastepnie polaczone ze soba za pomoca wysokoczestotliwosciowego przyrzadu do zgrzewania, spoiwa, lub lacznika.Na rysunku fig. 7 pokazano kolejna postac regulatora wedlug wzoru uzytkowego.Tuleja odbierajaca 30A jest polaczona nierozlacznie i w jednej osi z koncem obudowy regulatora.Na rysunku fig. 8 pokazano jeszcze jedna postac regulatora wedlug wzoru uzytkowego. Zgodnie z tym wykonaniem, tuleja odbierajaca 40A posiada tuleje laczaca 50 polaczona nierozlacznie i w jednej osi z koncem obudowy regulatora.Jak wskazano powyzej regulator wedlug wzoru uzytkowego posiada nastepujace zalety: obudowa i tuleja odbierajaca moga stanowic jeden element, co zmniejsza koszty materialów i produkcji, ksztalt obudowy i tulei odbierajacej pozwala uzytkownikowi na bezpieczne i definitywne zamocowanie igly infuzyjnej w komorze odbierajacej.Pelnomocnik: RZECZNIK PATENTOWY -— 3128 —- dr inz. SzymonfjukaszykCN 01278417.6 PL PLThe subject of a utility model is an intravenous tubing set flow regulator for regulating the flow rate of a fluid through an infusion tube in an IV tubing set. A flow regulator of this type is shown, for example, in the international patent application WO 87/04932. This regulator has a housing with a body and a through-hole for the infusion tube extending longitudinally through the front and rear walls of the body and an adjusting element, in the form of a knob, installed in the appropriate channels of the housing and having the ability to apply pressure to the infusion tube to regulate the flow rate. Intravenous tubing, the infusion needle should be carefully packed or secured so that it does not become a source of infection. For this purpose, a protective cap is usually put on the infusion needle after the tubing set has been used. A tubular assembly having a sliding sleeve connected to an infusion tube and adapted to receive a needle assembly after the intravenous tubing assembly has been used is known. This design is inconvenient to use. When secured in a sliding sleeve for any of the infusion needle securing methods mentioned above, the needle may accidentally be pushed out of its securing device, causing an accident. easy and safe to use, and simple to fabricate. The essence of the design is a flow regulator that connects to the infusion tube of an intravenous tubing set with a needle holder and a 2- infusion needle at one end of the infusion tube, which is characterized by the fact that comprises a receiving sleeve having a body integral with a housing in which is a receiving chamber for the infusion needle of the intravenous tubing set, and a first opening at one end of the body for insertion of the infusion needle into the receiving chamber. The receiving sleeve is preferably located at one of the side walls of the housing or alternatively connected to one of the ends of the housing. In addition, the receiving sleeve preferably has retaining means for engaging the retainers of the needle holder and securing the infusion needle in the chamber The retainers are preferably disposed around the first opening and preferably have a through hole extending outward from the first opening. In an alternative preferred embodiment the receiving sleeve has a second opening at the opposite end of the body connected to the receiving chamber to pass the infusion tube and retain the infusion needle inside the receiving chamber. In which case the receiving sleeve preferably has locating means around the second opening to lock the infusion needle into the infusion set. It is also preferred that the receiving sleeve has a hinged sealing plug to close the first opening. It is also convenient to provide the receiving sleeve with finger guards. 2 is a half-section and a longitudinal half-view corresponding to the drawing of FIG. 1, but with the infusion needle in a receiving chamber inside the receiving sleeve, FIG. 3 is a half-section and a longitudinal half-view in n Fig. 4 shows a perspective view of another embodiment of the flow regulator according to a utility pattern, which shows a half-section and a longitudinal half-view of the embodiment of the flow regulator shown in Fig. 4. Fig. 4, Fig. 6 is a half-section and a half-long view corresponding to Fig. 5 but with the infusion needle in a receiving chamber inside the receiving sleeve, Fig. 7 is a side view of another embodiment of the flow regulator in a pattern in a side view, and Fig. 8 is a side view of yet another embodiment of the regulator in a pattern. As shown in Figure 1, the flow regulator has an infusion needle attachment means and may be connected to the infusion tube 6 of the IV tubing to adjust the flow rate of the infusion solution and secure the needle assembly to the needle assembly. one end of the infusion tube 6.Z The needle assembly of the intravenous tubing set consists of a needle holder 7 and an infusion needle 8. A needle holder 7 attached to one end of the infusion tube 6, 15 has first locating elements 71_ in the form of four oblique guide ribs arranged parallelly around the periphery and second locating elements 73, in the form of a ring-shaped collar protruding around the rim, between the first holders T1 and the infusion needle 8. The other end of the infusion tube 6 is connected to a solution bottle intravenous tubing, not shown in the figure. As shown in Figure 1, a flow regulator It consists of a housing 10, an adjustment element 20 and a receiving sleeve 30. The housing 10 consists of a body H, a through hole 12 extending longitudinally through the front and rear walls of the body H, a housing 13, constituting an integral part with one body wall H, two grooves 14 slotted in the housing 1_3 inclined in relation to the opening of the passage The adjusting element 20 fits in the housing 13 of the housing 10 and has the form of a knob 21 and two round pins 23 on both sides of the knob 21. Round pins 23 are slidably mounted in the slide grooves 14 of the housing 10. The knob 21 30 has a serrated rim 22 adapted to apply pressure evenly across the entire width of the infusion tube 6.-4- The receiving sleeve 30 consists of a body 31 integral with one wall of the housing 10, a front opening 33 at one end of the body 31, the opening rear 34 at the other end of the body 31, the receiving chamber 32 connecting the front opening 33 and the rear opening 34, and a retaining part 35 which is an integral part of the body 31 around the rear opening 34. receiving port 32 and front opening 33 and needle holder 7 with infusion needle 8 extending beyond front opening 33. As shown in Figure 2, when pulling the infusion tube 6 backward into the receiving sleeve 30, needle holder 7 and infusion needle 8 are moved rearward with infusion tube 6 through front opening 33 into the receiving chamber 32. As the infusion tube is further pulled in 6, after the needle holder 7 enters the receiving chamber 32, the first retainers 71 extend through the rear opening 34 to the outside of the sleeve 30, thereby causing the retaining portion 35 to engage between the bevelled guide ribs 71 and the second retainers 73 leading to a definitive fixation of the needle 8 into the receiving chamber 32. As shown in Figure 3, a sealing plug 37 hinged to the body 31 of the receiving sleeve 30 is adapted to close the front opening 33 after the infusion needle is secured inside the receiving sleeve 30. Figs. 5 and 6 show another embodiment of the controller according to a utility pattern. The needle holder 7A of the intravenous tubing with which the flow regulator is to be used has first retainers 71A in the form of four oblique guide ribs arranged equivocally around the periphery, and a finger guard 77 positioned on the back to protect the fingers of the person attaching the infusion needle 8. In this form The flow regulator consists of a housing 10, an adjustment element 20 and a receiving sleeve 40. The receiving sleeve 40 consists of a body 41, a receiving chamber 42 made in the body 41, an opening 43 at one end of the receiving chamber 42, a 5-retainer 45 placed in the body 41. outside of the opening 43, the tapered slot 46 protruding in front of the retainer 45 and facing the opening 43, and the locating opening 44 between the tapered slot 46 and the opening 43, and the locking plate 47 around the opening 43 As shown in Fig. 5 and 6, when attaching the infusion needle 8, hold the needle holder 7 And by hand, then insert the infusion needle 8 through the conical insertion opening 46 and the opening 43 into the receiving chamber 42 to press the first retaining members 71A into the retaining hole 44. When inserted into position, the first retainers 71A are locked by the inside of the retainer 45 which prevents the needle holder 7A from moving backwards relative to the receiving sleeve 40. According to a utility pattern, the housing 10 and the adjusting element 20 may be made separately and then connected to each other by a high-frequency welding device, a binder, or a connector. 7 shows another embodiment of the regulator according to the utility pattern. The receiving sleeve 30A is connected integrally and in one axis to the end of the regulator housing. Fig. 8 shows another embodiment of the regulator according to the utility pattern. According to this embodiment, the receiving sleeve 40A has a connecting sleeve 50 connected in one piece and in one axis to the end of the controller housing. housing and receiving sleeve allows the user to securely and definitively fix the infusion needle in the receiving chamber. Representative: PATENT OFFICER -— 3128 —- Ph.D.