PL6164B1 - 7} of& nji% Maszyna do sortowania zboza. - Google Patents

Description

Wyniailiaizeik dotyczy inaiszrymy wiainola zbozia; nnasizytny te isikLadialja sile cizie- sito z bebralaj, ipaaLaidlaijiajcegio iwieiwtnjajtWzi idbria- cajaae sie Mialclhy isiotftqwiniicizie Mb taarcize.Plrizielsiuiwamife iziaroai w Iklieiitulnikiu osdl bebnia odtbyh^a isiie wedlug iiiauiiejjisizie|go wyniailaizlkfu przdz tarnoze, iktórych ramiioiia ulksiZitailitlowa^ ne sa rjako lojpattkoi jpiiziesu^Jaijacfe, Naleldlostia- teiczinlle priz^sidittoWjalnie zbazle wdbodlzl zpo- wrcfan dia iwejisciolwieigja kija belbniaj & iuleg)a ipolnlc»wineaii(u sioaitioiwiainiitUj.F%g. 1 ijieislt rwnidbMem izibolktu 11 cz^oioiwryfm iprfceleroijieiin iMlzadizenfiiai.Fug. 2 ijidsit ipttizeknoijetm iwlzidiluiz JSUjói 2—2 ma fi|g, 4, Fijg;. 3 jiesft (prizdkrojcini wzidlllujz lainlji 3^3 fAg. .5.Fig,. 4 jesit widdkiiem z: ikonca, czesciowo odlsiloiniiieityjm).Fiig, 5 ijoslt przieiknoijeiin pio|p|rizeiciznym wadttttuz lrimijii 5—5 fiig. 1„ Fdjgl. 6 ipnzieid^aiwia iwMak czesci tamcizy sartofajaelji.Fajgj. 7 jcstt /pmzielkirfcijejm w jpownelksizianaj slfcal wizjdlluz 7—7 ffig. 5.Fa|g. 8 — wfildbkiieim bcicizinyimi z ozescio- wem odilonaeciiem woetnzai odtaiileninego (Wiyflntniamiia wtyniailalzikiu.Fiig. 9, 10 i 11 ipr»zedltlatwaiarja ozeisciolwte wi- idoLfi róztn^j iwiiielkascffi zia|g^elbiilen wi tarczach soaliuijiacyiahi.%Urizajdizetnie to moze byc uzywane do sdrrtolwiainjiai róznego izboza, Leloz w dalkzym oiajglu jetst ofpdisiaJiue jako piitzeJznaiczolne do rdzldlzseilainfja psizetaiilcy i owisaf.Spoczywialjacy ma kozlach 9 poziomy be¬ ben 8 odbietra (zimceszteune zboze zapotmioica leja wsyjpoweigo 10. Dno llejal poteiada powina dlosc izaisów //do oreiglujlawanfJai doplywu fcbo- za do belhnlal 5. Oddlalwcizy koniec bebna po¬ siada w zniajclztnielj wyisdkoistai miakl izoiesmiia o- lwlóir /2 (fig. 4), przez który wyrzuca siie o- sttaitiefoztniie nieprzieisoiritGwalnie zbdze. Do o- Dwottiu 12 ptrtziyll^gla zlób 13 iz nakrywa 14.Wzdluz jedine|ji isitroniy bebma prizebliiegia ^bioinniiik 15, z ktbóryimi laczy sie szeroki le)j /6.Bezposrednia nJad ;2nbcjoir!nji(kiiieiiix' 15 polsia- da bebem ziaisiuwie 17 (fig- 5), a pod wpusto¬ wym Uielfetm 10 tzaisuwe 18; dhile ta zaisiuwy sa zwykle fzajnriknieite.W kierunku osicwiylm prlzecihodizi (przez beben wial 19 ppdlpainty ma koncach belbnia) i posiada)jajcy na 'jednymi konJau izewmJatnz bab¬ ina koilo p|a)sowe 20, aj na dliiu|gim koncu koilo fanicluicfaofwie izjamknielte w otelomiiie 22 (fi|g. 4).Wal 19 'dzw:|ga isizieireg itlalrtozi sointowmi- czych, oiksztaltowianie powierzchni których jest uwidocznione na fig. 6 i 7.Takie uksztailtcwiante powierizchlni isolr- tujacych ma zia zadamie, iaby okreslone »ga- tumki zboza izaltriztypiywtally isne nJa talrtczaich, innie naitolmiast aby siie cddlziellaily, Tamaze sortbwmicze 22 sa piieilscieinicwe i polaczone z walieim proimiieinicjweimi ramiona- mi 24. Ratmionia te unajja ksztalllt plaskich skoslniiie osadzonych lopaltlek, które d!zialalja jak skrzydla siraby okretowej i prizelstuwaja zbozeiw kiettiumkiu osiowym od wsypu do wy- lotu przdz oltiwory w tarczach.W kfienunkiu podluzmym przechodzi przez izbioirtnik 15 zlób 26. Lezy on w pew¬ nej odlegloscfli od dolnej scilainy izbfflorniifca, aby ziositawiic wolnie przejscia dla zboza, W zlobie 26 pracuje slimak przesuiWaijalcy zbo¬ ze 27. Wial slitmafcai jeisit zajopaitazciny w ko¬ lo lancuchowe 28, wmiesizczome wewnatrz oslony 22A poilajczome lancuchem 29 iz kolem 21 i od którego otmzyimiujje naped od waliu 19. Pomad slimakiem 27 ijest ulmieszczona bellfcaj 30 (fijgj. 5) ksiztalltu 'litery T, fctómeij konce sa umnocowaine w asloaie 8. Pomie¬ dzy rtasrczaimii isoiitoiwinjkazemii! 23 lujmocowaine sa do belki 30 zloby zbiorcze 31. Naprzeciw nich isa lumocowlaine do zlobu 26 obracajace sie nakrywy 32, które izwyklie ispoczywialja na belltoe 30 (ifi|g. 5 pelne Witaje), U wpusto¬ wego konca bebna18, wcwineitnizinia isitboma zlo¬ bów 26 jest wyoreitai w imiejlscu 26* (£iig. 1), aby fp*izepuszcizac zholze z korylta 26 izipowlro- tem idlo bebna 8.Wjglebielniie 23a (fijg# 6) w powiettizch- nialclh :soirttowinlidzyiclh 23 ttiialjioidpoiwiiiedniieljiszie sa iprositok^tne, a ku tyloiwi iii iu dollu lekko skosnie (fig. 7), aby ziiaiima psizienliicy, liub imi- ne, zaWenaly i podlnoJsiily iwyisioko zamimi, "wy- paidtaa z wglebien. Na E|g. 1 ii 5 litera y o- zmaiciz.a izboze.W ozaisie |pracy maisizyny tarcze obrata)- ja sie w kiieriunku wskazófwiek ziejgalra sito- sownie do fi|g( 5. Na £ig. 5 iprziedsitawilotnio w przyblizeniu taka ilosc iziboza, która powi¬ nie- zaiwaeirac beben 8, ziapais tein mozna o- czywisloie ireigulowac zaipomoica suwiaków 11. Obrót 'tiatfcz pnzesiuwa izboze powoli na lewo, jak to prizedisitawioinio nla li|g. 5. Pnzy przejsciiai tarcz sortownSczych przez zboze wgóre wgjleibiieiniiia 23a najpelnfliaija isie psize- nica, natomiast owies, któreigo iziiiairtna isa za dhijgie pjozos»taija na dole ilujb .falrciziaj izabieira go na knotki czals, poczem wynziucai, Uinlie- sioina psizeniioa 'Wlpaidla nalsiteipniie • do zlobów izbiorwzycih 31, ai istajd przelz makirywy 32 zlo¬ bu 26 do leja wysyio!wegio 16. Predkosc ob- rotowaJ poiwinma byc teka iaby isiilla odsiroldko-. wa pojmjaigalai do wyrziucianiia psizeniicy iz wglebiien tarcz do zlobu 31.Wskutek rozdzielczego dlzialaniai tarcz isomtuJjiajcyiah owies inielunieisiiiony lub tem, któ¬ ry ozescibwio uniiesiony wypadl iz Wiglebien talrciz izlbuiera fstiie ma powiiielnziahni izbolzai, Ozesc zboizlas, zialwiieraijacal dbzy pnocent owsia, .prze- siuiwa sie njajprzód pod dzialalniem skosnych — 2 —ramibti 'teincz 24 Ikm wiylortiawii bebna, malto imdiajsit zboze w idiolkugj dzesci b^bnla, zawie- raijaioe prlzewalzinffie pjsizeiniiJce, pozosta)j'e" Pmzebiieig *eni povvltairtzlal sila djagjlie wlsifaitek prafcy itaircz isointulj ajcytch.Rrzy jpracy dkaizallo isiie, ze u konca wsypczegb bebna, igdzie przewaga pszenica, naisftejp)u|je izupelnie oddizóielenjiie owlsal, lecz u wiyiloitlul b^bmia, sie* zie krótkne zialrina owsa isa lumosizoinie. W taJklka wypadlbuj mozna ortrwioirizjyc Mka na¬ krywek 32, wjpcbltiizai wylotu bejbrniaT jak wiskaizamo ma fajg. 5 Itajanrri ptoktoiwaineani, iwisikiultfek czejgo zboze prizieisoritowiaiae ima konciu wcfaddtó do koryta 26 i pod dlziaJla- irdem! slimaka 27 pirjzenjostti sie maj drtig(il kio- niielc bebnia i Jtaon przez wykrój 26a wchodzi zpowtnolieiin db bebna, gjdlailei sorrtiowainiie po- wtiartzia] isolau W ftem sposób, odMlaidajjac odr powiednila ilosc klap 32, mozna uzyskac ztu- peilne oddzielenie pszenicy od owsa.Uksztaltowanie ramion 24 tajncz sor- toiwinlitezych 23, jako sirubrawych flopaltek, dlah je jpnostty i hairdlzlo wyigbdtay spiosób przeoo- slzietnjiiai zbazal, ilecz imoze sne to odbywac tak¬ ze w| fauny sposób- Uksztatltofwaimile wgjlebien polwieirizlclhini sorltiuijaicych nie jjeist otgrtaauiidzo- me cb db siwego kszitalttlu.Wjgjlebttienik soiritlujjacych piowjileaizclhlnii taircfc mjo|ga| byc oczywiisdie trozmaiiiteij wiel- koscSi, aby mozna rozdzielac miiettylko psze¬ nice i owies, lecz takze imne ziainia siewne, zboza lub imaiteirjaily.Fig, 8 przedstawi- maszyne db sorto¬ wania, (która; odznacza sie itdtoizerfieim taircz grupami a, 6, a Kalzdal grupa ma1 wilaisny lej wyjsciowy 8a, wzglednie 8b, 8C, a po- wrierzchniile isoartujaoe ich tatreiz róznia isie miedzy soba wfólkoscia lufo ks^zttallitem wglebien, Naprzykladi /wglebienia 23a gru¬ py a sa imadle, wfgll^tóeniia} 23b gmupy 6 sa iwlueksze, a wglebienia 23c grapy c sa je- szcize wieksze tak, ze tarcze grjupy a iza- bietralja imailie izaarnia), umosizac je dl wyrziulcai- jac /do Jeljia 8a, itamcfzJe grtupy 6 wtytrztuiaaijla ido leja 8b woielkslze ziiattnial i pokitfuszttnie znialrtnla pszenJicy, wtresizdiie tarcze c wrattcaija p«2ie- ndce db lejiai 8 *, /pcdtazais igdiy owies i»ijeca&- mien odchodza przez lej B. PL PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe, 1. , Maistziyinia do ^irtofwiatnia tzbotziai iz pozio¬ mym, nneinucheimytmi bebnettn i obraJcaljaJcym sape wetw|nlajtinz wiaileim, zaopiartwzioinjyln w size- irejg itlajraz pjieaisiciettMiofwyicih, któryclh po- wliiemzrihmiiie pasiaidlaija wjglebienjib isolntltujaiae, znamienna tom, ze mdiesizajninia sloir|tiorwia|neigo zboza pltizeistuiwa sie \pptoez "dtiwiory piersaile'- niawtybh itancz w kileirlitnkiu osi bebna, od o- ^twotiu wjpulsrtiowlego dio wylpuisfowleigo.

2. Maisziytnla wedftug (zialstet 1, izjnamóietn- nial iietm), ze pietrscienlio\ve ftaincze ^23^ osar dzome sa mai iralmiiiotniajchi o pKDKviieirzchnjiajch srufoowyloh1 do prizestuwania izibozaj. 3. Maszyna wedfttujg ztatstriz, 1, znatmlienna tern, ize jietsjt Kaopatnzona iw lurzadizeiuie db salmioicizytninlejgo po^wtrotinego prlzenosizenia nie- dostatecznie przesortowanego izboza db wjpulsrtbwieigb koóca bebna (8). 4. Maiszytna wedSlug iziaisitnz. 1 i 4, ztna- miennaten^zepomiiedzy tapcziajmii ^23^ mimiie- szazjone sa skosnnie nstajwuone blachy {31), k)tlóine odjpirowadzalja nfleidasitalteoziniiie jprze- isoritowtataie zboze zjpoiwirorteimi na pdcza(tdk bebnal (8). 5. M&sizyiniaJ wedBHig zaisitaiz. 1, 4 ii 5, zmem miennia rbem, zte posiadla pod blachamii od- ^o^viadtza(ja!aeimiil (31) iziattuyklalny nakrywa- niui (32) zlób (26), w który izboze fw|p)ajdlaJ gjdy naktryjwy (32) sa olt^wairte, natbttniialsit igdy ie ostatnie sa zamkniJete, to zboze przechodzi w|pirosft do zbaJornika oddzielonego zboza, 6. Ma&zytna wedlug [zasttiia. 1, 4 ii 6, znla- nuiemina *e)ni, zie w! zlbbaie (26) umiie|s)z(Gzotoy ijiestt jpnzenosnók slolmakowy (27), osadzony mai walie (19) i wplrloiwiadlzaijapy wmztDconie tana izbaze zpowrotem do wjplisftow^go kon¬ ca beibnai. 7. Malslzynja wiedfcig e&usttrizi. 1 i 7, zma- mdtenna itenu, ze zilób (26) ze sdLnakiem (27) ^e*^jeslt (polaczony na jednym koncu przez wy¬ krój (26a) z wnetrlzieiril bebnia (8). 8. Maisizyniaj wedllujg aasihrz. 1 i 7, zmaimoiem)- tna tern, ze jesit poidlzfelonai ma ignupy itairciz; piersoietniowych a», 6, c iii it dl, |pr;zy|cztelm kazda z 'tych grup sicrtujjie fany igataniek 'zboza i pasiadia sizlozegftlnfe tuksizltailtowalne wglebienia w poWierzcihinnlach isanhiij-acyioh (23a, 23b, 23c) i odldlziileilne lefje wryjpuistotwie (8a, 8b, 8C). C alrrfce r-M a y hew M antif iaictmriilng Company. Zalsftepciai: M, Kryiza/n, rzecznik patentowy. VDo opisu patentowego Nr 6164. Ark. 2, « * ^ ?DCCI 3DDED ^ **Do opisu patentowego Nr 6164. Ark.

3. J^.S 2o c3 J^icf. /c? Z^tg. 9 #3 ¦.?* Druk L. Boguslawskiego, Warszawa. rr PL PL