Pierwszenstwo: Opublikowano: 10.XZ.1967 (P 123 502) 20.11.1971 61365 KI. 14 h, 1/14 MKP F 01 k, 1/14 UKD Twórca wynalazku i Zbyszko Jaroszewicz, Warszawa (Polska) wlasciciel patentu: Uklad polaczen w elektrocieplowni Przedmiotem wynalazku jest uklad polaczen pomiedzy wylotami parowymi turbiny upustowo- kondensacyjnej i turbiny przeciwpreznej w elek¬ trocieplowni.W znanych elektrocieplowniach tego typu pracu¬ ja zarówno turbozespoly upustowo-kondensacyjne, w których wymienniki ciepla sa zasilane para z upustu regulowanego, natomiast niewykorzystane cieplo skraplania pary wylotowej jest odprowa¬ dzane z wioda chlodzaca, jak tez turbozespoly prze- ciwprezne, które maja kondensatory przerobione na wymienniki ciepla zasilane para wylotowa z turbiny.W turbozespolach upustowo-kondensacyjnych da¬ zy sie do utrzymania jak najmniejszego przeplywu pary do kondensatora celem ograniczenia ilosci ciepla odprowadzanego z woda chlodzaca. Minimal¬ ny przeplyw pary do kondensatora jest jednak konieczny dla schlodzenia czesci wylotowej turbiny.Wada istniejacych rozwiazan jest brak mozli¬ wosci uzytecznego wykorzystania ciepla skraplania pary wylotowej z turbin Uipustowo4wndensacyj- nych.Celem wynalazku jest unikniecie tej wady.Cel ten zostal osiagniety przez zainstalowanie przewodu zaopatrzonego w armature, który laczy wylot parowy turbiny upustowo-kondensacyjnej z wylotem parowym turbiny przeciwpreznej w elek¬ trocieplowni. Przewód ten jest przeznaczony do odprowadzania pary wylotowej z turbiny upusto- 15 wo-kondensacyjnej, które jest dokonywane przy otwartej armaturze na przewodzie parowym lacza¬ cym wyloty turbin oraz przy zamknietej armaturze na rurociagach wody chlodzacej.B Zaleta ukladu bedacego przedmiotem wyinalazku jest mozliwosc pracy turbiny upustowo-kondensa¬ cyjnej i turbiny przeciwpreznej zarówno w ukla¬ dzie rozdzielonym, jak tez w ukladzie *polaczonym.Praca w ukladzie polaczonym pozwala na calko- 10 wite wykorzystanie ciepla zawartego w parze wylo¬ towej turbiny upustowo-kondensacyjnej dla celów cieplownictwa. Daje to podniesienie sprawnosci wy¬ twarzania ciepla i energii elektrycznej w ukladzie skojarzonym.W godzinach szczytu elektrycznego uklad przecho¬ dzi na prace rozdzielona i wtedy turbozespól upu- stowo-kondensacyjny moze byc obciazony do mo¬ cy znamionowej.Uklad polaczen wedlug wynalazku jest przedsta¬ wiony na schematycznym rysunku, na którym przedstawiono przykladowo dwa turbozespoly.Kociol 1 zasila para turbine upustowo-konden- sacyjna 2 i turbine przeciwprezna 3 jak równiez stacje redukcyjno-schladzajaca 4.Woda sieciowa powracajaca od odbiorców 5 prze¬ plywa najpierw przez wymiennik ciepla 6 zasila¬ ny para wylotowa z turbiny 3, dalej przez wy¬ miennik ciepla 7, zasilany para upustowa turbiny 2, a nastepnie przez wymiennik ciepla 8 zasilany para ze stacji redukcyjno-schladzajacej. 20 25 30 6136361365 Wyloty obu turbin sa polaczone przewodem 9 zaopatrzonym w armature 10. W przypadku gdy do kondensatora turbiny upustowo-konden¬ sacyjnej jest zamkniety doplyw wody chlodza¬ cej na przyklad za pomoca armatury 11 nieskro- plona para w kondensatorze 12 przeplywa przez przewód 9 do wymiennika ciepla 6 gdzie zostaje skroplona oddajac swe cieplo na cieplownictwo.Wynalazek nadaje sie do zastosowania we wszystkich elektrocieplowniach, które posiadaja oba typy turbozespolów, to jest upustowo-kón- densacyjne i przeciwprezne. 1 Przez zastosowanie wynalazku w turbinie upuiStowoHkondensacyjnej o mocy 25/30 MW mozna uzyskac wzrost ilosci oddawanego ciepla 10 15 na cieplownictwo o okolo 15 Gcal/h bez zwieksze¬ nia zuzycia paliwa, poniewaz zachodzi tu wyko¬ rzystywanie ciepla odpadkowego. PL PLPriority: Published: October 10, 1967 (P 123 502) November 20, 1971 61365 IC. 14 h, 1/14 MKP F 01 k, 1/14 UKD Inventor and Zbyszko Jaroszewicz, Warsaw (Poland) Patent proprietor: Connection system in a combined heat and power plant The subject of the invention is a connection system between steam outlets of an extraction-condensing turbine and a counter-pressure turbine in an electric Known heat and power plants of this type work in both extraction-condensing turbine sets, in which the heat exchangers are supplied with steam from a regulated vent, while the unused heat of condensation of the exhaust steam is removed from the cooling lead, as well as anti-condensation turbine sets that have condensers converted into heat exchangers fed with turbine exhaust steam. In the extraction-condensing turbine sets it is possible to keep the steam flow to the condenser as low as possible in order to limit the amount of heat discharged from the cooling water. A minimum flow of steam to the condenser is, however, necessary to cool down the outlet part of the turbine. The disadvantage of the existing solutions is that it is not possible to usefully use the condensation heat of the outlet steam from the indentation-steam turbines. The aim of the invention is to avoid this disadvantage. This objective was achieved by provided with an armature which connects the steam outlet of the bleed-condensing turbine to the steam outlet of the anti-pressure turbine in the CHP plant. This conduit is intended for the discharge of the exhaust steam from the condensing extraction turbine, which is carried out with the open fittings on the steam conduit connecting the turbine outlets and with closed fittings on the cooling water pipes. B The advantage of the system being the subject of the study is the operability of the turbine. both in a separate system and in a combined system. Working in a combined system makes it possible to fully utilize the heat contained in the output of the extraction condensing turbine for district heating purposes. This increases the efficiency of heat and electricity generation in a cogeneration system. At peak times, the system switches to separate work, and then the condensing and overflow turbine can be loaded up to the rated power. The connection system according to the invention is presented here. is shown in the schematic drawing, which shows, for example, two turbine sets. The boiler 1 is fed by a steam extraction-condensation turbine 2 and a counter-pressure turbine 3 as well as a reduction-cooling station 4. The mains water returning from consumers 5 flows first through the heat exchanger 6 supplies The exhaust steam from the turbine 3, further through the heat exchanger 7, fed by the exhaust steam of the turbine 2, and then through the heat exchanger 8 fed with steam from the reduction-cooling station. 20 25 30 6136361365 The outlets of both turbines are connected by a conduit 9 provided with an armature 10. In the event that the condenser of the extraction-condensation turbine is closed, the supply of cooling water is closed, for example by means of an armature 11, non-condensing steam in the condenser 12 flows through the conduit 9 to the heat exchanger 6 where it is condensed and its heat is transferred to district heating. The invention is applicable to all combined heat and power plants having both types of turbine sets, ie extraction-condensation and counter-pressure. By using the invention in a 25/30 MW extraction-condensing turbine, it is possible to obtain an increase in the amount of heat given off for district heating by about 15 Gcal / h without increasing the fuel consumption, since waste heat is used here. PL PL