Pierwszenstwo: Opublikowano: 31.X.1970 61339 KI. 21 f, 61/01 MKP F 211, 5/00 CZYTELNIA hkiiij Izicmw* V i Wspóltwórcy wynalazku: Adam Peretiatkowicz, Bogdan Szparaga Wlasciciel patentu: Glówny Instytut Górnictwa, Katowice (Polska) Urzadzenie do oswietlenia górniczych wyrobisk filarowych i Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do oswietlenia górniczych wyrobisk filarowych, szcze¬ gólnie o wysokosci ponad trzy metry.Dotychczas nie sa znane urzadzenia do ogólnego oswietlania wysokich wyrobisk filarowych w ko¬ palniach. Oswietlenie ogranicza sie wylacznie do samego miejsca pracy (przodka), które jest oswiet¬ lone albo przez lampy akumulatorowe, uzywane przez górników albo przez lampy sieciowe, wy¬ posazone w klosze o pólprzestrzennym rozsyle swiatlosci. Lampy sieciowe maja te wade, ze oswietlaja tylko dolna czesc wyrobiska, podczas gdy górna czesc i strop sa nieoswietlone lub oswietlone bardzo slabo. W czasie robót strzelni¬ czych wynosi sie lampy z przodka i demontuje instalacje elektryczna. Przysparza to wiele klopo¬ tów, to tez górnicy rezygnuja najczesciej z sie¬ ciowego oswietlenia i korzystaja wylacznie z lamp akumulatorowych.Celem wynalazku jest umozliwienie wycofania lamp z przodka na czas robót strzalowych bez koniecznosci demontazu instalacji elektrycznej i polepszenie warunków oswietlenia w wyrobisku.Cel ten zrealizowano wedlug wynalazku w ten sposób, ze elektryczne lampy zamocowane z obu stron kazdego z wózków sa zawieszone przesuw¬ nie na rolkach na jezdnej szynie, skladajacej sie z segmentów polaczonych rozlacznymi zawiasami i zawieszonej wzdluz wyrobiska na stropnicach za posrednictwem przesuwnych zawiesi. Przy wej¬ sciu do wyrobiska do jezdnej szyny jest zamoco¬ wana uchylna zaslona chroniaca lampy przed od¬ lamkami.Urzadzenie wedlug wynalazku umozliwia oswiet- 5 lenie calego wyrobiska, dzieki temu, ze wózki z lampami mozna rozmieszczac dowolnie wzdluz ca¬ lego wyrobiska, a na czas robót strzalowych gru¬ powac je w bezpiecznej odleglosci od przodka, eliminujac w ten sposób klopotliwy demontaz io instalacji elektrycznej. Dzieki segmentowej kon¬ strukcji ulatwiony jest montaz i demontaz calego urzadzenia.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym 15 fig. 1 przedstawia ogólny widok urzadzenia, fig. 2 — przekrój poprzeczny urzadzenia wzdluz linii A—A z fig. 1, fig. 3 — sposób zawieszenia szyny jezdnej na stropnicy.Elektryczne lampy 1 sa zamocowane dwustron- 20 nie z obu stron kazdego z wózków 2 zawieszo¬ nych za posrednictwem obrotowych rolek 3 na jednej szynie 4, przy czym lampy sa usytuowane równolegle do plaszczyzny spodku wyrobiska.Szyna 4 o profilu dwuteowym sklada sie z seg- 25 mentów, polaczonych rozlacznymi zawiasami 5.Przy wejsciu do wyrobiska, na szynie 4 jest umieszczona uchylna zaslona 6. Kazdy segment szyny 4 jest zawieszony na stropnicy 7 za pomoca liny 8, zaczepionej hakiem 9 o ogniwo 10. Drugi 3o koniec liny 8 jest zamocowany za posrednictwem 6133961339 lancuchowych ogniw 10 do zawiesia 11, umieszczo¬ nego w prowadnicy 12 na szynie 4. Poszczególne wózki 2 sa polaczone przelotowo elektrycznym przewodem 13, zasilajacym lampy 1.Jak juz wspomniano, poszczególne segmenty szyny 4 zawiesza sie za pomoca liny 8 opasanej na stropnicy 7 i zaczepionej hakiem 9 o ogniwo 10.Poszczególne segmenty szyny 4 laczy sie za po¬ moca rozlacznych zawiasów 5. Przesuwne umiesz¬ czenie zawiesia 11 na szynie 4, umozliwia kazdo¬ razowo dopasowac polozenie zawiesia 11 wzgledem stropnicy 7. Odpowiednia ilosc wózków 2 zawie¬ sza sie na szynie 4, natomiast doplyw pradu elek¬ trycznego zapewnia przelotowy przewód 13 przy¬ laczony do zasilajacego transformatora. W trak¬ cie przesuwania sie frontu roboczego zaklada sie nastepne segmenty szyny 4 i ewentualnie nastep¬ ne wózki 2. Wózki 2 mozna dowolnie rozmieszczac wzdluz szyny 4, a w trakcie robót strzalowych wy¬ cofac na bezpieczna odleglosc, przy czym dodatko¬ we zabezpieczenie lamp 1 przed odlamkami, sta¬ nowi zaslona 6, poza która nalezy wycofac wóz¬ ki 2. PLPriority: Published: October 31, 1970 61339 KI. 21 f, 61/01 MKP F 211, 5/00 READING ROOM hkiiij Izicmw * V and Co-authors of the invention: Adam Peretiatkowicz, Bogdan Szparaga Patent owner: Central Mining Institute, Katowice (Poland) Device for illuminating mining pillar workings and The subject of the invention is a device for lighting for mining pillar workings, especially those with a height of over three meters. So far, there are no known devices for general lighting of high pillar workings in mines. The lighting is limited to the work site itself (the face), which is lit either by battery lamps, used by miners, or by mains lamps, equipped with diffusers with semi-spatial light distribution. The network lamps also have the disadvantage that they illuminate only the lower part of the excavation, while the upper part and the ceiling are either unlit or very dimly lit. During shooting, the lamps are removed from the face and the electrical installations are disassembled. This causes a lot of problems, and also miners usually resign from mains lighting and use only battery lamps. The aim of the invention is to make it possible to withdraw the lamps from the face for the duration of shooting without the need to disassemble the electrical installation and to improve the lighting conditions in the excavation. the invention has been realized in such a way that the electric lamps mounted on both sides of each of the trolleys are slidably suspended on rollers on a running rail consisting of segments connected by detachable hinges and suspended along the excavation on canopies by means of sliding slings. At the entrance to the excavation, a hinged cover is attached to the running rail to protect the lamps against debris. According to the invention, it is possible to illuminate the entire excavation, thanks to the fact that the trolleys with lamps can be placed in any length along the entire excavation, and for the time of shots, thicken them at a safe distance from the face, thus eliminating the troublesome disassembly and electrical installation. Due to the segmented structure, the assembly and disassembly of the entire device is simplified. The subject of the invention is shown in an example of embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows a general view of the device, fig. 2 - a cross-section of the device along the line A-A in fig. 1 3 shows the way of suspending the running rail on the canopy. Electric lamps 1 are mounted on both sides of each of the carriages 2 suspended by means of rotating rollers 3 on one rail 4, the lamps being parallel to the plane of the saucer Rail 4 with an I-section consists of 25 segments, connected by detachable hinges 5. At the entrance to the excavation, a hinged cover 6 is placed on the rail 4. 9 by link 10. The other end of the rope 8 is fastened by means of 6133961339 chain links 10 to the sling 11, placed in the guide 12 on the rail 4. Individual the carriages 2 are connected through an electric wire 13 supplying the lamps 1. As already mentioned, the individual rail segments 4 are suspended by means of a rope 8 bound on the canopy 7 and hooked by a hook 9 to the link 10. The individual rail segments 4 are connected by separate of hinges 5. Sliding suspension 11 on the rail 4, allows each time to adjust the position of the sling 11 in relation to the canopy 7. The appropriate number of carriages 2 hang on the rail 4, while the electric power supply is provided by a through-wire 13 connected to the power transformer. While the working front is moving, the next segments of the rail 4 and possibly the next carriages 2 are placed. in front of the fragments, it is a curtain 6, beyond which the carriages 2. PL should be withdrawn