Przedmiotem wzoru uzytkowego jest owijarka bel, z poziomymi osiami, zwlaszcza traw do kiszenia.Dotychczas w technice znane jest urzadzenie do opakowywania przedmiotów o ksztalcie cylindrycznym z polskiego opisu patento¬ wego nr 122 395. Urzadzenie to zawiera zespól doprowadzajacy material opakowaniowy do niecki przyjmujacej przedmiot jeden lub wiecej zespolów dla nakladania kleju, rynienkowy zespól do utrzy¬ mywania przedmiotu w pozycji wyjsciowej i doprowadzania go wraz z zabieranym materialem opakowaniowym charakteryzuje sie tym, ze zawiera usytuowany miedzy zespolem rynienkowym a plaszczyzna pochyla walek lopatkowy z lopatkami tworzacymi niecki w które jest wprowadzony przedmiot, przy czym os obrotu walka przebiega za¬ sadniczo równolegle do osi przedmiotu cylindrycznego oraz za¬ wiera zespól doprowadzajacy material opakowaniowy do niecki.Lopatki maja symetrycznie usytuowane wybrania i wystepy, przy czym wystepy obracaja sie w przestrzeniach miedzy rolkami tran¬ sportowymi przenosnika rolkowego. Zespól doprowadzajacy material opakowaniowy do niecki zawiera dwa przenosniki z równolegle usy¬ tuowanymi ciegnami przesuwajacymi sie w tym samym kierunku.Urzadzenie zawiera naped walka lopatkowego, naped zespolu tna¬ cego i rolek prowadzacych oraz naped przenosników dzialajace- 2 - w zasadzie synchronicznie w zaleznosci od polozenia walka lopatkowego. Z opisu patentowego polskiego nr 173 209 znane jest urzadzenie do chwytania i odcinania tasmy w owijarce bel do owijania tasma przez obracanie beli wokól krzyzujacych sie zasadniczo w srodku beli osi pionowej i poziomej, zlozone z ramy glównej ze stojakiem wydajacym tasme i wychylnej wzgledem niej ramy ze stolem obrotowym zlozonym z dwóch walców podporowych dla beli i usytuowanym na nim wspornikiem do kierowania tasmy w strefe jej chwytania i ciecia z mechanizmem do chwytania tasmy roz¬ pietej pomiedzy wspomnianym stojakiem wydajacym tasme a bela, a takze ze szczekowym mechanizmem do zaciskania i z mechanizmem z nozem do odcinania tasmy i trzymania jednego jej konca cha¬ rakteryzujace sie tym, ze na wsporniku tasmy ma nieruchoma widelkowa kierownice, u zbiegu ramion której usytuowany jest nóz wychylny wzgledem osi usytuowanej na wsporniku tasmy poprzez ruchowe sprzezenie z ruchoma szczeka, przy czym urzadzenie ma tarcze do poruszania i ustalania polozenia szczeki za pomoca ciegna oraz mechanizm do sterowania ruchem i polozeniami tarczy zlozony z mechanizmu napedowego, blokujacego i zwalniajacego.Mechanizm napedowy sklada sie z poreczy z dzwignia, obrotowej na osi, popychacza polaczonego z koncem dzwigni i wspartego we wglebniku tarczy usytuowanej na przymocowanej do konstrukcji owijarki osi, a majacej wglebienie i uchwyt ciegna. Mechanizm blokujacy sklada sie z poddanej dzialaniu sprezyny wychylnej na osi dzwigni majacej zaczep i wychylny koniec. Mechanizm zwalnia¬ jacy sklada sie z usytuowanej na czopie walca stolu obrotowego beli tarczy z powierzchniami roboczymi do wylaczania mechanizmu blokujacego.Istota owijarki bel z poziomymi osiami, roslin, zwlaszcza- 3 - traw wspólpracujacej z traktorem jest to, ze posiada korpus mocowany do traktora, skladajacy sie z zasadniczo poziomej ramy glównej, z zasadniczo pozioma rama wychylna, z dwoma na¬ pedzanymi od traktora równoleglymi do siebie rolkami, z zlaczonymi dwoma lancuchami bez konca napedowymi, z dwoma zamocowanymi obrotowo i symetrycznie od góry wzgledem rolek na ramie wychylnej, cylindrycznymi rolkami oporowymi dla beli, przy czym rama wychylna wyposazona jest z dwu stron, od strony traktora w symetryczne wzgledem siebie wysiegniki zakonczone równoleglym do ramy wychylnej, umieszczonym w plaszczyznie symetrii owijarki, zespolem owijania, skladajacym sie z obra¬ cajacego sie dookola pionowej osi ramienia napedzanego hydra¬ ulicznie od traktora, w ksztalcie zasadniczo litery "L" z za¬ mocowanym na swym pionowym koncowym odcinku, od wewnatrz, dystrybutorem folii wydajacym tasme i z zamocowanej wahliwie, równolegle do osi rolek, napedzanej hydraulicznie od traktora centralnej lapy do manipulowania opakowani, bela.Korzystnym skutkiem wzoru uzytkowego jest to, ze pozwala na bezodpadowe zakiszanie porcji zielonki w ilosci beli, unikajac strat wystepujacych przy kiszeniu na przyklad w silosach, co wplywa na poprawe warunków ekologicznych, eliminujac wycieki soków z kiszonki do gleby. Rozwiazanie wedlug wzoru uzytkowego elimi¬ nuje inwestycje zwiazane z budowa silosów. Opakowanie bel traw odbywa sie w dowolnych miejscach na przyklad na lakach, polach, w gospodarstwie lub w wiatach. Opakowanie hermetycznie zakiszone porcje pasz moga byc skladowane w dowolnych miejscach.Wzór uzytkowy zastal przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok owijarki bel z boku, a fig. 2 - widok owijarki bel z góry.- 4 - Owijarka bel z poziomymi osiami, roslin, zwlaszcza traw wspólpracujaca z traktorem wedlug wzoru uzytkowego posiada korpus mocowany do traktora, skladajacy sie z zasadniczo poziomej ramy Jj_ glównej, z zasadniczo pozioma rama J2 wychylna, z dwoma na¬ pedzanymi od traktora równoleglymi do siebie rolkami _3 z zlaczonymi dwoma lancuchami 4_, _5 bez konca napedowymi, z dwoma zamocowanymi obrotowo i symetrycznie od góry wzgledem rolek 2. na ramie _2 wychylnej, cylindrycznymi rolkami j[ opo¬ rowymi dla beli. Rama _2 wychylna wyposazona jest z dwu stron, od strony traktora w symetryczne wzgledem siebie wysiegniki _7 zakonczone równoleglym do ramy 2_ wychylnej, umieszczony w plaszczyznie symetrii owijarki, zespolem owijania, sklada¬ jacym sie z obracajacego sie dookola pionowej osi ramienia B_ napedzanego hydraulicznie od traktora, w ksztalcie zasadniczo litery flL" z zamocowanym na swym pionowym koncowym odcinku, od wewnatrz, dystrybutorem _9 folii wydajacym tasme i z zamoco¬ wanej wahliwie, równolegle do osi rolek 2 napedzanej hydra¬ ulicznie od traktora centralnej lapy JJ3 do manipulowania opakowana bela. 510481080 Jr-Ob^Spf WALFAmA* SA.JPREZES ZARZADU DYRCKTOR Techniczne1 10919 5" PL PLThe object of the utility model is a bale wrapping machine with horizontal axes, especially grass for silage. So far, a device for packing cylindrical-shaped items from Polish patent description No. 122 395 is known in the art. This device comprises a unit for delivering packaging material to a trough receiving an object. or more units for applying the glue, the trough unit for holding the article in the starting position and for delivering it with the picked up packaging material is characterized in that it comprises a paddle roller located between the trough unit and the plane inclining with the blades forming a trough into which the article is inserted, the axis of rotation of the roller runs substantially parallel to the axis of the cylindrical object and comprises a unit for supplying the packaging material to the trough. The blades have symmetrically located recesses and protrusions, the protrusions rotating in the spaces between the conveyor rollers of the conveyor roller roller. The package supplying the packaging material to the trough includes two conveyors with parallel strings moving in the same direction. The device includes a paddle roller drive, a cutting unit drive and guide rollers, and a conveyor drive operating - essentially synchronously depending on the position vane fight. From Polish patent description No. 173 209 there is known a device for catching and cutting off the tape in a bale wrapper for wrapping the tape by rotating the bale around the vertical and horizontal axes that intersect essentially in the center of the bale, consisting of a main frame with a tape dispensing stand and a frame pivoting relative to it. a turntable consisting of two supporting rollers for a bale and a support located thereon for directing the tape into the zone of its grasping and cutting, with a mechanism for gripping the tape spread between the said stand distributing the tape and the bale, as well as with a jaw clamping mechanism and a knife mechanism for cutting off the tape and holding one of its ends, characterized by the fact that on the tape support it has a fixed fork-shaped steering wheel, at the junction of which there is a pivoting knife in relation to the axis located on the tape support through movable coupling with a moving jaw, the device having discs for moving and fixing the position of the jaw with the help of a pull rod, and mechanism for controlling the movement and position of the disc composed of a drive, locking and releasing mechanism The drive mechanism consists of a rail with a lever, rotating on the axis, a pusher connected to the end of the lever and a disc supported in the elevator, located on the axis attached to the wrapping structure, and having a notch and pull rod handle. The locking mechanism consists of an actuated swing spring on the lever axis having a catch and a swing end. The release mechanism consists of a disc located on the head of the bale rotary table with working surfaces for disengaging the blocking mechanism. The essence of a bale wrapping machine with horizontal axes, plants, especially grasses working with the tractor, is that it has a body attached to the tractor, consisting of an essentially horizontal main frame, with an essentially horizontal swing frame, with two rollers driven from the tractor parallel to each other, with two endless drive chains connected, with two rotatably mounted symmetrically at the top of the rollers on the swing frame, with cylindrical rollers support for the bale, the tilting frame is equipped on both sides, on the tractor side, with outriggers symmetrical to each other ending with a tilting frame parallel to the wrapping frame, placed in the symmetry plane of the wrapper, with a wrapping unit, consisting of a rotating hydroaxial beam ¬ street from the tractor, essentially "L" -shaped "with a film distributor attached to its vertical end section, from the inside, dispensing the tape and, pivotally mounted, parallel to the roller axis, hydraulically driven from the tractor, a central handle for handling the packaging, the bale. The advantageous effect of the utility pattern is that it allows waste-free ensilage a portion of green fodder in the amount of bales, avoiding losses occurring during ensilage, for example in silos, which improves ecological conditions by eliminating the leakage of silage juices into the soil. The solution according to the utility model eliminates the investments related to the construction of silos. The grass bales are packed anywhere, for example in meadows, fields, on a farm or in sheds. The package, hermetically ensiled portions of fodder can be stored in any place. The utility model is shown in the drawing, in which fig. 1 shows a side view of the bale wrapper, and fig. 2 - a top view of the bale wrapper. - 4 - Bale wrapper with horizontal axes of plants, especially grass cooperating with the tractor according to the utility model has a body attached to the tractor, consisting of an essentially horizontal main frame Jj, with an essentially horizontal tilting frame J2, with two rollers driven from the tractor parallel to each other 3 with two chains 4 connected together. Without end drives, with two rotatingly and symmetrically mounted on top of the rollers 2. on the tilting frame 2, cylindrical rollers for the bale. The tilting frame _2 is equipped on both sides, on the tractor side, with booms symmetrical to each other ending parallel to the tilting frame 2_, placed in the symmetry plane of the wrapper, with a wrapping unit, consisting of a hydraulically powered tractor arm that rotates around the vertical axis of the tractor essentially in the shape of the letter flL "with a film distributor 9 on the inside mounted on its vertical end section, dispensing a tape, and mounted pivotally parallel to the axis of the rollers 2, hydrau- lically driven from the tractor JJ3 central lug for handling the wrapped bale. 510481080 Jr. -Ob ^ Spf WALFAmA * SA.J CHAIRMAN OF THE BOARD DIRECTOR Technical 1 10919 5 "PL PL