Pinzjejdlmiiot wynalazku niniejszego sta¬ nowi maly lub kieszonkowy (gramo¬ fon. Do przTinzadów podobnych tuiie imozina: zastosowac iiizyiwlalnycih: w ihnyich graimofo- maJcli (raimion dzwiekowych, jiak irówmiiez pod¬ laczonych iz; niemi *ub dizwli^koiwlytch, pomfle- Walz izc wizgjlediu na danolhnie wyimiilalrty .glnaimiói- foniu mile wyataltfczlalja one dlo malezytejgio wzmioonlilefniia dzwieku i (prócz tiejglo= trudno jdst oimiiesdic je w inailej1 sknzynce gramofo¬ nu.UrzieczfywlilsitnEiente gplaimolfonu nDaJleigo Lub kiefsizottikowegio oziyllil takiileig|o, który po- stflaidailby w stajnie izlaimkjnietytm skrzynke nuniej wieceij w kstzttialde izeigairfca kiieiszon- kofwejgo, pjoflejga zigodiniiie z wyniafl&ztóeim,, na tern, 5iz piuisizke dzwftebawa osadto sie na czopie iposiredmio 'lufo beizjppsriednifiio uimoco- wianiyttn do iskrizyinlkll .gnaimolfianju w ten spo¬ sób, alby imio|gla sile wfalhlac okioilb dwóch osi, i to zte|pcim/oca tzunoaowamej z niiia dzwiig|nS liuib pretal, nie feiolrajcych uidziahi w ipirizeptfo- wiaidzieniiu dlzwiekówi. Puiszke te .zaopatruje sie w nrelzjonialtctr olsialdiziony niai jej otlwioteize dzwiekowym, przy!qzeni a-ezomiatoir ten atai- nidwii w i&tatnte nieozyininjym badz iskrzynke ziewttneltitizna nnalsizynyi,, bajdz tez skrzynke do plyt, ihib ewentbailnie molze lbyc luksizitailto- w)alnly wf iielnl sposób, alby sile mogil izlmiescic wetwnajtmz siaimeigo gpalmofiolniu.ZaJlajcziomiy ryisiumek pirziedstaiwila plrizy- klald) [wykomairiila wynalazku, ,a miialnowlicie fig. 1—gtraimiolfon w istalniile czynlniyttn, fijgi. 2—w sitiamiie iniieK^zryininiytriij, fig.. 3—przekrój skrzjymi-iki r-azamaafera mqhimwtwn&) ]\ako 'skrzyii- i kia -db pfyftl, £i|g. 4-HScheniaityciziniile aizut ijjo- fi^olmy piol4|c^^niiai^z melchialnlizmieiim nlalpedb- wym jod sitircmiy ramijeiniiiai pii£izj# w skali* wLeksz^', Ejg. 5—rzitut pozjiojiiy innej platsrtla^ ci wyfcctniaJniila •tega pollac&eriiia od! isibrcmy ran mnemlila piulsizlkii! idlzW^kiolwleiji, fig. 6—ttkfed' db ptaszozeiiii)^ w (rlubh i isiaimiocizytninegid zattazy- mylwiamiiai, ffilg,. 7—przekrój pol^ozeiniat m&« dhlaniiziinu napedioiwego, w którym wykonzy- stano os talrczy^ , Grtajmofb» aiWbldb sA& ze isfatizyinfci 6 na metehainiizim malpeclowy zlalojpaitrzoiniej fwi wy- staljajcy waizewinaltaz klfacta dJb natere^ajreiia 7.Wewiniatiriz pilleirisdleoui uit!rzyimiujia|oagjQf ikikijcizi 7 mloznuai tumiescEic giilzak njajdlskawy fi dfo laczeiniiai z miefcfoadLzimieim ; iguzik iieri z|a po- siredteji^wiettn piretia uimiielsiziciziciniegp wle- wmaitnz sikinzynik)!! 6 meichiainnzmu laftJ8£ jadft ;zialteniie odl kffieirluiniku obrotów, z pretami hau mtijiaJaetrrw1 lufo ziartirzymiufapeirni, ¦Nal gónn/eim dledilku iskrzyniki osadzi m&: przesiuiwklinie lub, jiak to wylkiaiznije (rytsajaiicfc, cflbrfoltjolwio m)ai czopie iiimiodo(wlainyiii iw tym duraku mimie 9 z&iopaitiiizpinie ira 'awtyju* (fent^ glSm koncu w czop iO, ofenaiciaijiaicy .sie iofeolb osi pibniowiej. Z czopem tym laiclzy isie ptfzie- gulholwlo! iriaJmaie 77 .sztylwmie ztmiocowialnie! iz ptitslzika dziw|i^kowaj i wlalrilaJjace sie okolo osi pozablmej le*gjp p*zeg^btL PuzlepoiLa ptalsizjkii dlzfWejkowi^j /2 pola-* czietniai jjest z ipamikrneltn 13 igl^ d^wi^LiO^a, W- ipofczctnpn irbhoiciaeto ijgllai tr/aJ6Lat W Ltoiudki plyty idlzwiiekic^^ej 14, spo- ozyw&ycjpa) m tiawczy 15. W pdtozenaijLL spo¬ czynku zaJs wsowaj I1W obmaca sie ramie 9 w tea siposóU alby sie (wmatez siknzynfld, pfczyczem ramie /i, sztyw¬ no znotocowiajne iz ptózka dlzwiJejkowcy, moze Lcówinci&zl saiji^s^c sie wtewaicytlm dk&zepki, raa owa bowiem mowmcse obraeiatóla sie dkolo dtwóclh osi! cziapai/O* Kajmile % jjalk równiez tfarie // miozie byc za^pi^fciz^er rvtf jacef prae^ suwialllni© lub< obirotefw^, ^m inzy^kato&u mjoz- uand'korzystam l Rjy4Jzwilaike^ ffincy (wuiekszej, aituize^li sredtofea sScnzydktJ ma¬ szyny.Spot^gawrainfe dJzwiieku osiiaga sale, w piiiz€di|^A«^lsitiw!-ie idb' /Jgrtalmio|foinówi Izmialnycb, cille zalpoimcca wydlraaoiriych pinzewlodlów diawii^oowych fu/b tiulb dlziwiiekoiwych, iiecz portry pomiocy iwlaismiegoi w|zmaoiiaicz,a! o fcs^teiloile sikrlzyinikfli iziamkiniletej. Sikiriztyln- fca ta sklada sie, zigodintie iz fiig. 1 i! 3, z clz^scil idblineij klszitalttui miniiie,j wiecej wialco- rwjclgiai U eseisci ^cn^K wyfkotDainie) mniej .wSeoef wl Ifisrfaffcfe pdfcrywy pdsiiadlaijaiciej szyjke 4. Sfctfzymke maisiaid^ sie ipoddzlals gry inia -©Iptóalwe 1& ptiiszlki 'dziwdlekow^j. Podbziais nietozyninosiCiii skirlzynifea ta w fcsizfculcile puisizki moze slLuzyc 'zia. dkaizydke, ziew!a^tnzm)a, za- wliJe«na|ja|ca w sdbiie islknzyinke mechialnalzmu njaipedlciweigio (fiig, 2), 'lub tez tm/ isfirz^nke im«pl|il5r lliub ictziescii Jimnie!.,W oeilui -uiprioisizidzi^niia dlziiajllainiia nUailego gratócllaau i! tusuniiecia czesci iw^ysitajjaicych majaa^iliaitfliz dkrizymlki z ^yjatkltem kliuiazia dlo njattflreoajniiia odjgryiw^tj^^go -jiedlntoczesirDiie rou le uJchwytu, iiaime szit^iwinlol zimocowaitia z ipmsirfcat figi. 4 ii 5, do inla|pediu. melcbainiilzm.u pciriulsizja- jaoegoi i h\a)muJ^cieigo.Na fig. 4 p|rzeidJslt(aiwi:|oino skrizymke wal¬ cowa 17 izlaiopiaitinzioina w kl-uioz 18, iwysla- j;acy ;z,boczjn^ij Scilamfail sfcr^ymki. Z dfón.- feaj góraegd skrxyriki dlo mechaniaimi na- pediowieigo wysitaje ezpp 19, nai którymi osadiza siie tancze pitytowia. Czop moze byc umiieisiziczlGiny miimioisawtdbwto,,, iw eeilfu u- zyiskajniilai rnoamosci sJtoaGnvtóunia plyt 0- sred¬ nicy wliiekistzeiji, anizieli sare Przy ktnaiwedizlii demka górm)6jgo sikrizyrikii 17 asiajdlzicjne je&t wiaibadlewo nva czoipie pioa£^ wylm 20 natoe 2i zia(G(paikiz)oinje iiia koncu w widleiy do dfwujobiiotGWiei^o' 'oisiald^niiia, szlyto- ruagp rajm!!etnrJa 22 polacaqiuegof iz ipu^zka diziwiiiaikoiwa 2i Ralmiie 21 lacJzy sie pc^d diankiettii skezymki dlo metchainiLztmów,, zap&- imicca oitiwointt obejimtuijiajoeigo czo;p-20i z iawU gpiiia, kcrlarikowa 24, zMdi^ziattia pretem 25 z — 2 —««m do* Wdefa& hHtoukwwejga 2&, tó6ry^ faottfwtajte? ruch faa£d!a& mtóly iw"stawote ©ticbii **5gaiLataEa odfeos^owega laiLr ^ spettpaliitej tomzy 'nnitmiMHiocwej osa&izGti&c}- ma) cai tocz^ (ptytaww^^ bJb ittó db fartalwedaS bei22piosrcdinik( £ pjowadfuijey izaJezmce od swego ustafw&BÓaip faajdiz ife 2adfczTwrtótróei, b$d& mlol- akri* baterii, ibadlz"tak cta#asyw^fe zrwcAnieniie mtecbamikinm alajpedbwfegor.W jotziyiktekLzire ^koatinm praedfetlHtfYfo- ny|mmiarft& 5r ipireAy hamujeclw©* 2*; 25, 27 dksatliaja m£« bdz^Getraetfeiiio od unaffiniefnim. 2/, Imzr ala|p}ttmloa% o$e|hate$o prete 29'r pnze»u:- \wa&ae$, flJp; fw tóentóaksi swej ose: ivr Lakyr- sikach (pofWalAaajeych iiimielsizlctzjanjych ^an ana^ mmJk£ 2l. Pret dziaia n&fttamjpraodi rta a- sefctoe iraiaiie 2^ tiMaldu *h$pfottw*gp 25, 22 & (moze bfc ^a$$maea ofanódeate gct- dflofeo Cztopa 20 iwiewmaitirz dkrzfyrJkii TÓwuksatsw&m ^ajtrricaikffrt 2t ^htfSwHay* podcziais spotoytnj- - Odkuiflfl^t iwyikoftetó* na fig- 6 zjaisttdlns- • c3o zjgaicLsa sse z fWTflfioaaaiiiitaimi! ^wiadlag fa|u 4 i 5 z ta yefdtnsak rómtba, ze ipBÓcar pretióiw h^^uilbo^Tich 25 i 27 ,pttzewidiZ(iaQ« ki **- i3zadizenife^ iffl^ozJWiajajce^ '^ataiioieiEyasoe p«- stZ)etzie(Q£t8r nr rtrch fc2te*nayiitty^^ zia|p|o|mJCiica zrwyil^^o podkrcasizieniiai l opu- siziciziajniia. sie pustki dzwiekowej 2J. W tym ctfkL na* liaimAetnlfci 22, ;p|adiLnzylmiujiajoe|mi ipu- azfae,- (tówiieikowia 23 umiescil .sie czesc 22', diziiiafoJ3jc|a laJcagncifti z koncem, preta, 29* pfoL rraa^ai^aoeg© ponredbljo illulb bezposredlnio ojeu- irlziajdy haimiujape 25, 27 (mlii© rwildicczliie tna % 6).KSeidly ipusizfca dizrwiiieik)oiw|af jieist podmie- stoma, jak ito ipirlzjedlsitaiwiiiai Jig|uinal zalpotmioca lijnjiji ci|ajglych, czesc 22* popchmite pret 29', Ictóryf izIaJazmiie odidizSallywsaic nja hlaimiuleic 28 zaitózyanujac w ten sipcisólb ajplaWali P^z^eicSwiniiei gdy opuscic puszke dzwie¬ kowa n-a itiaincze plytowa w potoizemifle wskai- zia«ie lliijnjiaimii pfrizerywainetmii czesc 22' pirze- stlainiite miairclslkaic miaJ jpret 20' a wiec haimowtac.YfjtectisfshBinKP pc&ff&dBbo* hrib^ fieiaffOisBsnJiKii nwmezrw eeifoi xwanóecia'caescahato^tylcii \¥yslti^^acyKJh ciia»»fwmaitezt samta os tarcry (feaca; s^ wyd^Jezona diza sie w sptogcb wfaadiogqrj tw^^pB^teMra J2. Wewmatrz osi 39 wck&dm oeL idhia wy- dr^iony jifeinLdPo«mo osaKtreny w pcfefttaicj pma&gmdzie # eyilinadkr J3, pracat któ^f pnz»cbodrii i»taóltó«j«ll«ow^ ipret 15^ pnz^ kd pirzyrzadki zator^imi)jac€^E. Koniec pre¬ ta J5 isipoctzyrwia swiolbodimile we w0^hi&ESKi doAbe^o idbalte 36 ^Lrzynkii. Ptreh J5 ziaopa- iteacaiy je&6 m^ gwym koóem dioteynti »w» alb* micttlród 37, fetóry c4d^ly^Mul|e s^ntgw^diy haioatt^a)ce rw sto(paaitt 'zailtótt^m od- ofaróodnia pareba J5 B^omee^ gp&ikap 3% wywtafapego pocibd1 cA tdnczy plytowiej.Za s t p ze ze ir i a |ra t e mio w^e; L Gtftaffiwfcfi iwaly ilufr tóeflacflafce^yy, ¦zmamieumy- beii^ iti pafazfea Arwtiafeotwiai 3ai- który mioze sAe ^Jefcattkic is: tólkti ctzsesefl ptol^ czooyich iz soba, osaidlBenat jest wiahliwie na czQ)p|3e, ttinioicx3wW^D^ bezposredmw,. kib przy pctasccy dirwigan^ prtz^emifwiaLEBe^, skhtóiaij^oe^ aie ewentttiaJnie' z fflkitt' cszesd 2. Gra&niDAoa wediug zaisteL. 1, zraalmfenr- ny ton, ze ^kuzynka* (WznruaJCMifaijaca dzwiek jatert podizidkjina ma czysci doina li' gtoia w ten .sjpolsióib, iz, czesc dblmiaJ isiljuzy dlo tumfe- szcz-enia w milej lotsprzehi luib (siaimego grajmo- fontt, 3i czesc gómniai sitlamioiwiii przyiteoi ipo- kfyfwe ilub iprtzieciWiiiiiiet 3, GraiiiKrfoini «wiedlug z|alSitnzL 1, zmimieiii- ny tern, ze iskrizynka wtzimiacinLajjajciaj dLcwi^k sitanowii puisizlke, czylil posiitada ksizita/lft iwa-ko- wy iz ipIlajsikBemal dfemkaimi., pdizyczem o*tlwoiry dizwiefcciwe, iwiloitowie i) wylloitioiwe, sa umliie- szczone oidlsirodikowo w jiediniem denku wpo- bliziu poiwi-etrzchnli- boczmej. — 3 —4. GtHaimK3£oai wledltiiig za^tirm. 1, izmiajmiien- ny 'taili,- «¦. dizwiilgiair. luimioiciOfwiaiiify pfrziesuwal- nóe lub prizejguibolwio (dlo isknzytnlki} iwyfcorzy- stamy jielsit lacznie iz ipretam isizrtywmJiie izmuociou wlanym izi ipuszka dizwaeikowa: do bezposred¬ niego lulb posredttiiiegio wprowadzania iw ruch ¦ukladu preltów haimuilloowych* 5. Gnaimiafon wedlug zalsrtirz. 1, zmlaimiien- ny tem, ze 'dzwigar preta puisizki .dlziwiLajko- wej, wiaiuaijajcy sie okolo ciziapial skrzynki maszyny przy siwam obróceniu ofcotlol tego czopai, iwiptfawdlajfw^ucih uklad hainuileiowy.za- poimioJca' dlziwlilgnlil, mcimoistriadu kilb pedtaii sru¬ bowej; 6. Skrtzymkai dio gjraimiofoniu wiedllujg zaisitiriz. 1, ,ztnjaim&anna tiam, ze dlzwlilgjair puiszkiL dzwiekowej, wlahajaicy sie okolo uimiociowjai- me|go iW' mlilejj czic|piai, isitamioiwii ziairalzeim obsade dfliai ipioirjuisiziajjapej^io siie pirizeisuiwiailiniego wizgle- dlam nileglo ipjretiai, który ize is/wej sitony wptriai- wiila m rulch ukilad hiejmujaicy, ziajpamoca d£wtjg)njii,. nifflmosircldlu iluib pedlnL sriuibowej. 7. Girtainuolfoini wedlug tziaJste. 1, znjanseiri- ny tiem, ze iwi cdto iwipnatwliieiniia W michi ulkla¬ diu hialmuijapeglo lub raaittrzytmuijaceglo iwyfao^ r/zyisitaniaj jiasit' poisredtaia lub bezjposredinlib isialma os nieicAjanlilzimlu n|a|pe|dawtegoi. 8. Griannojfon wiedllug izialsitnz. 1, z/maimriem- ny telm, ze os meJchiajnk'lz}m)u nklpedbwegp jest wiydlra^onia i sluzy ziai ipirioiwiaidbliice preta iprzez niia pirlzetcfclo{dkaceg|o, pfrfceisuTWjalneglo luib obaloltowiego, przycizeim piret ten urueba- mliia uklad haimuij acy Ijulb 'zatrzymujacy. 9. Gramofon wedlug izjasltra. 1, KnamSeiiL- ny teim, ze pret pirzecihcdlzaicfy pojprzieiz os tiatrczy plytowe!j, obnaiclaljapej «ie wiawmaftiiz Waflca ipnowiadzacieglo, uimiieiszelzx)in£gio we- winaitrz taj osft, iziajoipaittriziGaiy jest w1 swym dolnym, wystajacym pozla ta os, koncu w miinKOSród dzwilgnaie Mb temu podobne u- rzadzeniie, przezmiacizome dlo wprawiania w nuich ptrzyrziadiu haimujace|g|o lub zialtriziyimtu- jacegjd. 10. Griaimolfan wedlug zjalstte. 1, zmamiani- ny tam, ze dhtwyt do ntakrecianilaj iwtysftiaije nia- zewnatrz z bolazmlej cdfaaijkfi -sikirzynlklii imacha- nilzmu najpedowiegjo,* podolbnliie dlo tego, jiak to mia mlilej/sce w izegairku kJejsizionfcoiwytmi, 11. Gmalmojoini wiedilujg tzaJstrz, 1, zna¬ mienny temi, ize poprzez tutejke prow^ajdizi plueft, ziaio(pialtlrzioiny na swytm koncu Zietwnetltiz- niym w cizetsc milestzlcizaica sie wewnatrz pdier- soilemia cLwytowago, «gdy dlruigj jego koniec, wicihiodlzajcy twielwpatrz sfcrzynkl najpedolwiej laozy siie ^ umzajdizeniieml haimiujaoeim M zar trizymlujiajceim. 12. Gnajmofon wedlug ziasitrlzl. 1 db 11, zinaimiileinny item, ze db ukllaldu batmuijajce^o, któlry ulmK))zlliiwiila pujstoczeniie w ruch, ziartirzy- myiwanJiie lltub taz nagulowaniia ga^a|m|crfonu, dolaczony jeist [ukllald saimiolczyniny, jpuiszciza.- jajcy w ruch i !za|tr»zymu)jacy, wyzyskujac piodnoszenliJe dlzwiilgni pusizUdl dzwiiekioiwej (w oeilu dlzjialamia na hatmullec, zapomloca ja- k!iie!jikoillwd)ek pedni Etienne Vadasz, Nic o lais yaildasiz-.Zastepca: M, Skrzypkowiski^ rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 6063.Fjif.4 Drak L. Boguslawskiego, Warszawa. PL