Pierwszenstwo: Opublikowano: 9. V. 1970 59801 KI. 42 e, 23/20 MKP G 01,/ e/W UKD Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Tadeusz Marchowski, Janusz Toma- szunas Wlasciciel patentu: Sopockie Zaklady Przemyslu Maszynowego, Sopot (Polska) Prózniomierz naczyniowy polewarki lakierniczej Przedmiotem wynalazku jest prózniomierz na¬ czyniowy polewarki lakierniczej, przystosowanej do pracy podcisnieniowej.Znane jest stasowanie prózniomierzy do ciagle¬ go pomiaru natezenia wplywu cieczy, zwlaszcza 5 lakieru przez szczeline robocza z glowicy polewarki lakierniczej. Uzywane do tego celu prózniomierze zarówno membranowe, rurkowe jak i naczyniowe ¦odznaczaja sie licznymi wadami. Prózniomierze membranowe i rurkowe cechuje mala dokladnosc 10 wskazan w waskim zakresie pomiaru podcisnienia wystepujacego przy dzialaniu polewarki lakierni¬ czej. Ponadto pary agresywnych rozpuszczalników wchodzac w sklad wiekszosci farb i lakierów od- dzialywuja korodujaco na scianki runki manome- 15 trycznej czy membrany. Natomiast prózniomierze naczyniowe sa niekorzystne ze wzgledu na skom¬ plikowany ksztalt, trudny do wmontowania w kon¬ strukcje elementów ukladu hydraulicznego pole¬ warki.Poza tym przy uzytkowaniu znanych próznio¬ mierzy naczyniowych do ciaglego pomiaru podci¬ snienia w ukladzie hydraulicznym polewarki la¬ kierniczej istnieje stale niebezpieczenstwo wza¬ jemnej obukierunkowej penetracji kolidujacych 25 plynów* to jest cieczy manometrycznej i lakieru.Celem wynalazku jest usuniecie tych niedogo¬ dnosci utrudniajacych sterowanie praca polewarki i skonstruowanie prózniomierza odznaczajacego sie wieksza dokladnoscia wskazan, odpowiadajaca 30 20 2 wymaganiom podcisnieniowego ukladu hydrauli¬ cznego polewarki lakierniczej, a przy tym wol¬ nego od zagrozenia wzajemnej penetracji cieczy manometrycznej i lakieru.Zadanie wytyczone w celu usuniecia podanych niedogodnosci zostalo rozwiazane wedlug wyna¬ lazku w ten sposób, ze jako ciecz manometryczna uzyto znajdujacy sie w mierzonym obszarze ukla¬ du hydraulicznego plyn, zwlaszcza lakier, poslu¬ gujac sie przy tym urzadzeniem, skladajacym sie z prostej, pionowej rurki piezometrycznej umiesz¬ czonej górnym koncem we wnetrzu naczynia fil¬ trowego powyzej wylotu przewodu zasilajacego i posiadajacej dolny koniec zamkniety syfonem, zlokalizowanym ponizej najnizszego poziomu wy¬ plywu lakieru przez szczeline glowicy.Syfon, zamykajacy dolny wylot ruiiki piezome¬ trycznej, posiada odplyw polaczony z glównym zbiornikiem lakieru. Dzieki takiemu skojarzeniu znanych srodków technicznych uzyskano moznosc prostego odwzorcowania w stoli 1 :1 wielkosci podcisnienia panujacego ponad zwierciadlem cie¬ czy we wnetrzu hermetycznego ukladu hydraulicz¬ nego polewarki lakierniczej, za pomoca slupa tej samej cieczy, zawartego w rurce piezometrycznej, spelniajacej równiez funkcje przelewu odpowie¬ trzajacego uklad hydrauliczny.W urzadzeniu wedlug wynalazku, polegajacym miedzy innymi na zastosowaniu jednorodnosci cie¬ czy manometrycznej i plynu zawartego w mierzo- 598013 ¦i# 59891 U nym obszarze hydraulicznym, wykluczono mozli¬ wosc zaistnienia kolizji miedzycieczowej i zapew¬ niono uzyskanie pomiaru z dokladnoscia odpowia¬ dajaca wymogom podcisnieniowego funkcjonowa¬ nia polewarki lakierniczej. Prózniomierz wedlug 5 wynalazku odznacza sie przy tym zwartoscia kon¬ strukcji i prostota budowy, dzieki czemu jest la¬ two przysitosowalny do wmontowania w uklad hydrauliczny dowolnej polewarki i dogodny w ob¬ sludze. 10 Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok ogólny prózniomierza naczy¬ niowego polewarki lakierniczej z filtrem i frag¬ mentem przewodu zasilajacego, a fig. 2 przekrój 15 syfonu prózniomierza.Jak uwidoczniono na fig. 1 króciec 1 przezroczy¬ stej rurki piezometrycznej 2 o srednicy wewnetrz¬ nej najkorzystniej wiekszej, jest osadzony gazo- -szczelnie w dnie 3 naczynia filtrowego 4. Górny 20 wylot krócca 1 wprowadzonego do wnetrza na¬ czynia filtrowego 4 znajduje sie powyzej wylotu przewodu zasilajacego 5 w minimalnej odleglosci od pokrywy 6 naczynia filtrowego. Równolegla do przewodu zasilajacego 5 pionowa rurka piezome- 25 tryczna 2 jest polaczona z króccem 1 za pomoca tulejki 7 wykonanej z elastycznego weza zrobio¬ nego z tworzywa odpornego na dzialanie agresyw¬ nych rozpuszczalników, na przyklad z polietylenu.Dolny wylot rurki piezometrycznej 2 jest umiesz- 30 czony we wnetrzu naczynia syfonowego 8 w mini¬ malnej odleglosci od dna 9 naczynia syfonowe¬ go 8.Do otworu wykonanego w dnie 9 naczynia sy¬ fonowego 4* jest przyspawany, lub przytwierdzony 85 innym znanym sposobem, lejkowaty wylot prze¬ wodu odplywowego 10, posiadajacy ujscie w nie¬ widocznym na rysunku zbiorniku lakieru. We¬ wnatrz naczynia syfonowego 8, w lejikowatym wy¬ locie przewodu odplywowego 10 jest osadzony roz- 40 lacznie pionowy króciec 11. Króciec 11, którego górny wylot jest usytuowany ponizej dolnej po¬ wierzchni pokrywy naczynia syfonowego 8, posia¬ da powierzchnie przeswitu co najmniej dwukrotnie wieksza od powierzchni przeswitu rurki piezome- 45 trycznej. Do górnego konca krócca 11 jest trwale przytwierdzony uchwyt 12 wystajacy ponad obrze¬ ze jego wylotu. Do przewodu zasilajacego 5 jest przytwierdzona, za pomoca zacisków 13, pionowa skala 14 o dlugosci odpowiedniej do dlugosci rurki 5© piezometrycznej 1. Przewód zasilajacy 5 ponadto stanowi os osadzenia przesuwnego wskaznika 15 wyznaczonego podcisnienia.Urzadzenie wedlug wynalazku dziala w sposób opisany ponizej. Po uruchomieniu, nie pokazanej 55 na rysunku, pompy wtlaczajacej lakier przewodem zasilajacym 5 do wnetrza naczynia filtrowego 4, zamyka sie zawór 16, oddzielajacy wnetrze naczy¬ nia filtrowego 4 od nieuwddocznionej na rusunku glowicy poleworkowej. Lakier napelnia herme- ••. tycznie zamkniete pokrywa 6 naczynie filtrowe 4, usuwajac z niego powietrze, które uchodzi rurka piezometryczna 2. Po wypelnieniu naczynia filtro¬ wego 4 nadmiar lakieru wyplywa rurka piezome¬ tryczna 2 i napelnia syfon 8 do poziomu wyzna- « czonego wyplywem krócca 11, zamykajac ot prózniomierza. t *+';* Nadmiar lakieru przelewa sie cto wylotu krócca. 11 i splywa do zbiornika lakieru przewodem od¬ plywowym 10., Moment ten jest sygnalem goto¬ wosci urzadzenia do pracy. Nastepnie otworzywszy zawór 16 napelnia sie lakierem ndeuwidoczndona na rysunku glowice polewairkowa, po czym przez otwarcie szczeliny roboczej glowicy uruchamia sie wyplyw lakieru, który w postaci kurtyny splywa z glowicy do rynny sciekowej polewarki. Natezenie wyplywu lakieru z glowicy jest proporcjonalne do wielkosci podcisnienia wytworzonego wewnatrz glowicy polewarki oraz wewnajtrz naczynia filtro¬ wego 4, dzialajacych na zasadzie naczyn polaczo¬ nych. ' Wielkosc wytworzonego podcisnienia, a tym sa¬ mym natezenie wyplywu lakieru z glowicy pole¬ warki wskazuje wysokosc slupa lakieru 17 w rurT ce piezometrycznej 2. Dla ulatwienia sterowania natezeniem wyplywu lakieru z glowicy polewarki, wymagana wysokosc slupa lakierowego 17 odpo¬ wiadajaca zadanej wartosci podcisnienia oznacza sie na skali 14 wskaznikiem nastawczym 15 pod¬ cisnienia. Po ukonczeniu pracy polewarki lakier¬ niczej, aby wydalic lakier z czynnego obwodu hy¬ draulicznego postepuje sie w sposób nastepujacy: usuwa sie króciec 11 z dna syfonu 9, przez co otwiera sie odplyw lakieru zamykajacego dolny wylot rurki piezometrycznej 2 i kontakt ukladu hydraulicznego z atmosfera.Oczywiscie wynalazek nie jest ograniczony tyl¬ ko do opisanego szczególowo przykladu jego wy¬ konania, lecz obejmuje równiez stosowanie od¬ dzielne pojedynczych cech i odmiany opisanego rozwiazania, o ile nie wykraczaja poza zakres pod¬ stawowej istoty wynalazku. Zgodnie z jednym z dalszych przykladów, w wypadku stosowania farb 'kryjacych o wlasciwosciach adhezyjnych w stosunku do rurki piezometrycznej 2, jako ciecz manometryczna uzyc mozna wlasciwy dla stoso¬ wanej farby rozcienczalnik, wypelniajac nim sy¬ fon 8. PL