Pierwszenstwo: Opublikowano: 30.VII.1969 57769 KI. 31 b2, 11/14 MKP B 22 d M[\H UKD 621.746.047 Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Michal Zarwanski, mgr inz, Zmuda CZYTELNIA Wlasciciel patentu: Odlewnia Zeliwa „Wegierska Górka" Prze stwo Panstwowe, Wegierska Górka (Polska) dsiebior- Przyrzad do wyciskania zerwanych rur z krystalizatora maszyny do pólciaglego odlewania rur, zwlaszcza zeliwnych Przedmiotem wynalazku jest przyrzad do wycis¬ kania zerwanych rur z krystalizatora maszyny do pólciaglego odlewania rur zwlaszcza zeliwnych.Przy odlewaniu zeliwnych rur wodociagowych metoda pólciagla zdarzaja sie wypadki zerwania rury, przy czym jej odcinek pozostaje w krystali- zatorze. Skrzepniecie metalu i gwaltowne jego ochlodzenie powoduje zakleszczenie rury i unieru¬ chomienie maszyny.W dotychczasowej praktyce odlewania rur me¬ toda pólciagla nie istnialo urzadzenie do usuwa¬ nia zerwanych odcinków rur z krystalizatora. Roz¬ brajanie zakleszczonego krystalizatora dokonano recznie, wybijajac mlotem rdzen, lub przy pomocy suwnicy przez wyszarpywanie rdzenia z krystaliza¬ tora. Oba te sposoby z uwagi na ich prymitywny charakter, byly pracochlonne, niebezpieczne dla obslugi i powodowaly odksztalcenia lub uszkodze¬ nia krystalizatora, a zwlaszcza jego roboczych po¬ wierzchni.Celem wynalazku jest wykonanie urzadzenia umozliwiajacego szybkie i bezpieczne rozebranie krystalizatora maszyny do pólciaglego -odlewania rur, nie podajac zadnych jego elementów uderze¬ niom lub szarpaniem, mogacym spowodowac uszko¬ dzenie krystalizatora.Cel wynalazku zostal osiagniety dzieki zastoso¬ waniu wypychacza hydraulicznego specjalnej kon¬ strukcji, który usuwa najpierw z zakleszczonego krystalizatora rdzen w sposób ciagly bez uderzen 10 15 20 30 i szarpniec, a nastepnie, po zalozeniu odpowied¬ nich plyt redukcyjnych wypychajacych zerwany odcinek rury, z plaszcza zewnetrznego krystaliza¬ tora.Jak wyzej wspomniano, zaleta niniejszego wy¬ nalazku jest mozliwosc szybkiego i gwarantujace¬ go brak uszkodzen, rozebrania zakleszczonego krystalizatora maszyny do pólciaglego odlewania rur.Nalezy dodac, ze czas rozbrajania krystalizato¬ ra skraca sie po zastosowaniu przyrzadu bedacego przedmiotem wynalazku, do kilku minut.Wynalazek zostanie blizej objasniony na przy¬ kladzie wykonania przedstawionym na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok i przekrój A-A z boku a fig. 2 przedstawia widok z góry.Przyrzad bedacy przedmiotem wynalazku skla¬ da sie z podstawy 1 wykonanej z profili stalo¬ wych w ksztalcie krzyza, dwóch nagwintowanych na koncówkach kolumn 2 z umieszczonymi w gór¬ nej ich czesci gniazdami 3 do których mocuje sie przy pomocy nakretek 4 krystalizator maszyny do pólciaglego odlewania rur skladajacy sie z plaszcza 5, rdzenia 6, kielicha 7 i odcinka zerwanej rury 8 zakleszczonego miedzy rdzeniem 6 a plaszczem 5 i kielichem 7.Na podstawie 1 umieszczony jest jedno- lub wielostopniowy hydrauliczny silownik 9 jedno- lub dwustronnego dzialania, którego tloczysko za¬ konczone jest wahliwym wymiennym talerzem 10, 5776957769 który opiera sie o dno krystalizatora. Rozmiesz¬ czone co 120° trzy sruby 11 maja za zadanie od¬ powiednie ustawienie silownika hydraulicznego wzgledem krystalizatora. Hydrauliczny przewód 12 doprowadza do silownika olej pod cisnieniem.Dzialanie przyrzadu, bedacego przedmiotem wy¬ nalazku, polega na tym, ze zalozywszy krystali- zator z zakleszczonym odcinkiem zerwanej rury 8 pomiedzy rdzeniem 6 a plaszczem 5 i kielichem 7 na kolumny srub 2 tak, aby^oparl sie na gniaz¬ dach 3, zakrecamy mocujace nakretki 4, zalozywszy uprzednio wahliwy talerz 10 odpowiedniej sred¬ nicy.Po doprowadzeniu do silownika 9; oleju z do- . wolnego zródla cisnienia wyciskamy rdzen 6 kry¬ stalizatora do góry. Wycisniecie zerwanego odcin¬ ka rury wymaga zalozenia odpowiedniej srednicy talerza 10 przy wysunietym tloczysku tak, aby oparl sie on o zerwany odcinek rury 8 a nastep¬ nie, przy zastosowaniu hydraulicznego silownika 9 dwustronnego dzialania wsunac tloczysko, do- " prowadzajac olej z odpowiedniej strony silownika.Przy zastosowaniu hydraulicznego silownika 9 jed- 10 15 nostronnego dzialania nalezy uprzednio obrócic krystalizator o 180°, a nastepnie przy uzyciu tale¬ rza 10 odpowiedniej srednicy, wycisnac zerwany odcinek rury 8 przez wprowadzenie oleju do si¬ lownika hydraulicznego. PLPriority: Published: 30.VII.1969 57769 KI. 31 b2, 11/14 MKP B 22 d M [\ H UKD 621.746.047 Co-authors of the invention: mgr inz. Michal Zarwanski, mgr inz, Zmuda READING ROOM The owner of the patent: Odlewnia Zeliwa "Wegierska Górka" Przedsiebiorstwo Panstwowe, Wegierska Górka (Poland) The subject of the invention is an apparatus for extruding broken pipes from the crystallizer of a machine for semi-continuous casting of pipes, especially cast iron pipes. When casting cast iron pipes, water pipes fail Its section remains in the crystallizer. The solidification of the metal and its rapid cooling causes the pipe to jam and immobilize the machine. Until now, there was no device for removing the broken pipe sections from the crystallizer. the jammed crystallizer was made manually, hammering out the core with a hammer, or with the help of an overhead crane through the shafts no crystallizer core. Both of these methods, due to their primitive nature, were labor-intensive, dangerous for handling and caused deformation or damage to the crystallizer, especially its working surfaces. The aim of the invention is to make a device that allows for quick and safe dismantling of the crystallizer of a machine for semi-continuous pipe casting. by not giving any of its elements to beats or tearing that may damage the crystallizer. The object of the invention has been achieved thanks to the use of a hydraulic ejector of a special construction, which first removes the core continuously from the jammed crystallizer without impacts 10 15 20 30 and jerks, and then, after fitting the appropriate reduction plates pushing the broken pipe section out of the outer casing of the crystallizer. pipe casting. It should be added that the disarming time of the crystallizer is reduced to several minutes after using the device of the invention. The invention will be explained in more detail on the example of the embodiment shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a side view and section of AA, and Fig. 2 shows a top view. The inventive device consists of a base 1 made of steel cross-shaped profiles, two columns 2 threaded at the ends of the columns 2 with sockets 3 placed in their upper part, to which are fastened with nuts 4 crystallizer of a semi-continuous pipe casting machine consisting of a jacket 5, a core 6, a socket 7 and a section of a broken pipe 8 jammed between the core 6 and a jacket 5 and a socket 7. On the base 1 there is a single or multi-stage hydraulic actuator 9, one or two-sided operation, the piston rod ends with a swinging replaceable plate 10, 5776957769, which rests against the bottom of the crystallizer. The three screws 11, spaced at 120 ° intervals, have the task of proper alignment of the hydraulic actuator with respect to the crystallizer. The hydraulic line 12 supplies the cylinder with pressurized oil. The operation of the invented device consists in placing a crystallizer with a jammed section of a broken pipe 8 between the core 6 and the jacket 5 and the socket 7 on the bolt columns 2 so that ^ rested on the seats 3, tighten the fastening nuts 4, having previously installed the swivel plate 10 of the appropriate diameter. After bringing it to the actuator 9; oil from do-. open source of pressure, squeeze the core 6 of the crystallizer upwards. Extracting the broken pipe section requires the installation of an appropriate diameter of the disc 10 with the extended piston rod so that it rests on the broken pipe section 8, and then, using a double-acting hydraulic cylinder 9, insert the piston rod, supplying oil from the appropriate side of the cylinder .When using a single-acting hydraulic cylinder 9, first rotate the crystallizer by 180 °, and then, using a plate 10 of a suitable diameter, squeeze out the broken pipe section 8 by introducing oil into the hydraulic cylinder.