Pierwszenstwo: Opublikowano: 30.VI.1969 57729 KI. 45 h, 53/00 MKP A 01 k Si I UKD 638.144.52 Twórca wynalazku i " Stanislaw Kolodziej, Sucha Beskidzka (Polska) wlasciciel patentu Podkarmiaczka dla pszczól Przedmiotem wynalazku jest podkarmiaczka dla pszczól dostawiona do wylotu ula i przystosowana do dokarmiania pszczól odzywka iDezposrednio s butelki.Dotychczas pszczoly dokarmia sie przy pomocy podkarmiaczek powalkowych, ramkowych i pod- ramkowych, przy czym dostarczenie odzywki wy¬ maga kazdorazowo otwarcia ula, co powoduje nie¬ korzystne zmiany temperatury wnetrza ula a pszczelarza zmusza do stosowania ubrania ochron¬ nego i innych srodków ochrony.Podkarmiaczka pszczól wedlug wynalazku usu¬ wa te wady.Podkarmiaczke wedlug wynalazku przedstawiono na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia podkar¬ miaczke w przekroju pionowym a- fig. 2 podkar¬ miaczke w widoku z góry.Podkarmiaczka sklada sie z dna 1, w którym jest wytloczony w kierunku wnetrza próg 2 zapobie¬ gajacy wylewaniu sie odzywki na zewnatrz oraz podpora 3, z pokrywy 4, której dwie sciany bocz¬ ne 5 i scianka tylna 6 sa szczelnie polaczone z dnem 1 oraz z osadnika 7 sluzacego do utrzymy¬ wania butelki zawierajacej odzywke, osadzonego w pokrywie 4.Podkarmiaczke wprowadza sie czescia otwarta do wylotu ula a w osadniku 7 umieszcza sie szyjke butelki zawierajacej odzywke, przy czym szyjka opiera sie o podpore 3, co zapewnia swo¬ bodne wyplywanie odzywki.Próg 2 zapobiega wylewaniu sie odzywki bezpo¬ srednio do wnetrza ula i umozliwia pszczolom doj¬ scie do pokarmu.Uzupelnienie pokarmu odbywa sie przez wymia¬ ne butelki. PLPriority: Published: 30.VI.1969 57729 IC. 45 h, 53/00 MKP A 01 k Si I UKD 638.144.52 Inventor and "Stanislaw Kolodziej, Sucha Beskidzka (Poland) patent owner. Feeder for bees. Until now, bees are fed with cover, frame and sub-frame feeders, while the delivery of the nutrient requires each time to open the hive, which causes unfavorable changes in the temperature inside the hive, and the beekeeper has to use protective clothing and other measures. The bee feeder according to the invention eliminates these drawbacks. The bee feeder according to the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the feeder in a vertical section, and Fig. 2 shows the feeder in a top view. The feeder consists of the bottom 1 in which a shoulder 2 is embossed towards the inside for preventing the conditioner from pouring out and a support 3 from the cover 4, which the two side walls 5 and the rear wall 6 are tightly connected to the bottom 1 and to the sedimentation tank 7 for holding the nutrient bottle, embedded in the lid 4. The feeder is inserted into the mouth of the hive, and in the sedimentation tank 7 the neck of the bottle containing the nutrient, the neck resting on the support 3, which ensures a free flow of the nutrient. Threshold 2 prevents the nutrient from pouring directly into the hive and allows the bees to reach the food. The food is supplemented by changing bottles. PL