Znane <&a koftly posiadajace oddzielna przesltrzfen dio ogitzewamiila wcidly, która wjppowajdzia sie dtoi (ptn^estrziedi' gotowania w pasitalcd! istruinflieinia. W tych kotlach stnur mien wiody wtchodzi do przestazenil gotowai- nia .zgary, wiec zlewa) tyillko hieillilzine, aile jej nie parusizal Naitomiast w kotle wedlug wynalazku sftnumlilen iwioldy wclhiodztii dio prze- stfzeni gtotowiaoiia ipiold bielliilzne i to z jed- nejj tylko strony tak, ze wiodla podnosi bie¬ lizne i odlwrajcai ja. Na rytsuriku pjrzedlsitawiilonlo diwa sipiasK by wykonania nowego kotla, a imiilainoiwiiciile na fig. 1 ijedino wykonialniie w przekroju po¬ przecznym wzidluz A—A fojg. 2, a na fig. 2— podluzny przekrój wlzidlltuiz B—B fig. 1, fig* 3 przedstawia poprzeczny pnzekróji go wyfconainia wzidfató C—C fiig. 4, a fijg.4 —podlkizny przektróji wizidliujz D—D fig. 3. W wykonaniu ,pod'liuig fig. 1 i 2, wt pry¬ zmatycznie uksztaltowanym kolbie 1 znaj¬ duje sie pozioma sdiama poprzeczna 3, na kftóra kladzie sie bielizne 2 i która zaopa¬ trzona! jesit w otwory 4, pod' któremi znaj¬ duja sie pionowe scianki 6, tworzace kana¬ ly 5. W czasie napelniania kotla wioda po¬ ziom jejj siega pad isciame 3 do wysokosci mniej wiecej' x—x, do dalszego bowiem podnoszenia isiie wody inlie dopiusizcizai powie- trlze, wypelniajace prlzestaizienie 7. W tym stanie ustawia sie aipairait nip. nia Ognisku. Gdy wadia zaczyna wirzec, wskutek niaidhvyz- ki cisnienia, wytwarzajacego sie w prze¬ strzeniach 7, strumienie wody przebijaja sie od cziaistu db czasiu kanallamil 5 i otwo¬ rami 4, pjoldriziucajaic bielizne lezapa masciamce 3 i obraoaijac 'ja skutkiem teigo, iz strumien wjady uderza ja zboku. Gdfy wskutek wypchniecia wody cisnienie w pnzies/tuzetniialch 7 spadnie, woda splywa zipol- wtripitemi kalnialaimii 5. W wykonaniu podlug fi|g. 3 i 4 bielizne wklaida siie dlo bebna S, 'db którego woda wchodzi otlwaraimii 4 ii iskosnemi katrialaimii 5. Ptfzestrzeln 7 ponad poziomem wadly *—x jest znowu wypellniionia powiedzieni, Bie- liiztniaf po kandiettn podirzticelniiu zisuwa sale po scianach bebnia djo, jego njajniizszeglo mieij:- sca i zamyka ofiwory 4 a£ nego wejscia strumieni wody, Zaistr zezenilt patenitiowe, 1. Klociol rdio gotowania bielizny, sklada¬ jacy sie z dlwóch czesci, jednej do ogrze¬ wania wiodly, oddzielonej i zinajidluijaeej isie pod dtnuiga czescia, prtzezinaclzona dlo goto- wainiia bieffilzmiy, znattnienlny tern, ze wplrolwa- dziajnie wodly dlo pinzeJsUrzenli jgotoiwaiiuia od¬ bywa sie nie w srodku, ai z hrzegu kotla w jednem tylko miejscu. 2. Kociol iwediiug iziasiirjz. 1, znamienny tern, zle fcaniailly (5), wpnowadziajace sitmi- mitemie wady d'o przesitalzelriii igotawaniia wchodza dlo przestrzeni ogrzieiwamBai wody tak gleboko, aby pod! scianka ograniczajja- ca te przefoizen od góry wytworzyc prze¬ strzenie wypelnlione powietrzem lub para. 3. Kociol wedlug iziaistirlz. 1 ii 2, znamien¬ ny tern1, ze czesc jegfc przeznaczona do go¬ towania ibiediizmry mia positalc b^hna (8), za- opiaitrzonego u dba) w otlwory (4), z fetófremw lacza sie skosne haldtailtyi (5), wchodzace db przestrzeni ogrzewalnia Wddy. Herbert von Schimony- S chimonsky. Zastepca: M. Kryzan, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 5601. ~B bruk L. Boguslawskiego, Warszawa. PL