PL54923B1 - - Google Patents

Description

Pierwszenstwo: Opublikowano: 28.II.1968 54923 MKP B 23 k UKD Twórca wynalazku i Waclaw Stelegowski, Warszawa (Polska) wlasciciel patentu Sposób spawania zbiorników wypelnionych mediami latwopalnymi, wybuchowymi i urzadzenie do stosowania tego sposobu i Przedmiotem wynalazku jest sposób spawania i podobnych prac przy uzyciu ognia, zwlaszcza zbiorników z mediami latwopalnymi, wybuchowy¬ mi i urzadzenie, sluzace do tego celu przy zapew- nieniu pelnego bezpieczenstwa pracy.Zbiorniki z mediami wybuchowymi czy latwo¬ palnymi jak produkty naftowe wykluczaja na ogól prace przy nich z otwartym ogniem lub takie, przy których zachodzi mozliwosc zaiskrzenia. W przypadku jednak koniecznosci adaptacji, przebu¬ dowy, wspawania nowych rurociagów, wycinania otworów, zbiorniki takie wycofuje sie z eksploata¬ cji, opróznia, paruje i wietrzy.W pewnych przypadkach zbiorniki napelnia sie calkowicie woda, niekiedy wypelnia gazami obo¬ jetnymi jak azot, dwutlenek wegla, a czasami zas wypelnia sie odpowiednio ochlodzonymi i filtro¬ wanymi spalinami.Sposoby te nie wszedzie moga byc stosowane, sa bowiem bardzo kosztowne, dlugotrwale, a co naj¬ wazniejsze nie gwarantuja pelnego bezpieczenstwa.Proponowany sposób i urzadzenie pozwalaja unik¬ nac tych niedogodnosci i ulatwiaja spawanie zbior¬ nika bez czyszczenia, wietrzenia, parowania lub wypelniania gazami obojetnymi.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony na ry¬ sunku, na którym fig. 1 przedstawia dzwon spa¬ walniczy ilustrujacy sposób spawania w trzech wariantach a fig. 2 — podobne urzadzenie w dal¬ szych 2-ch wariantach. Rysunek przedstawia przy¬ kladowo sposób wycinania otworów w zbiorniku zb z resztkami produktów naftowych lub z gazami 5 wybuchowymi g poprzez wycinanie plomieniowe krazka k w plaszczu i przyspawanie don krócca kc celem podlaczenia nowych rurociagów.Sposób spawania polega na oddzieleniu z calo¬ sci i odizolowaniu za pomoca dzwonu spawalni- 10 czego i dodatkowego medium pewnej obojetnosci wnetrza zbiornika zb, w której odbywa sie spa¬ wanie.Dzwon spawalniczy c stanowi cylinder o podwój¬ nych sciankach, zamkniety podwójnym dnem z jednej strony, zas z drugiej strony zaopatrzony w pierscien uszczelniajacy u tkaninowo-gumowy.Pierscien u przysysa sie lub dociska do scianki zbiornika zb, izolujac czesc przestrzeni tegoz zbior¬ nika. Trzpien t i wspornik w sluza do mocowania dzwonu, zas podstawka p do jego ustawienia.Dzwon we wnetrzu zbiornika ustawia poprzez wlaz pracownik w masce z aparatem górniczym ratun¬ kowym.Po ustawieniu dzwonu nalezy wykonac otwory & i Oj o srednicach ca 0 12 i 0 6 reczna wiertarka przy obfitym chlodzeniu woda lub olejem.Otwór 0 sluzy do wprowadzenia trzpienia t, otwór Oj do usuniecia niebezpiecznych gazów z 30 wnetrza dzwonu c. Odgazowania dokonuje sie albo 15 20 25 5492354923 3 przez zalanie woda za pomoca lejka 1 i pózniej jej spuszczenie wzglednie przedmuchanie sprezo¬ nym powietrzem, azotem, dwutlenkiem wegla. Od- 1- dzielenie przestrzeni spawania od gazu wybucho¬ wego g w pozostalej przestrzeni zbiornika zabez- 5 piecza pierscien uszczelniajacy u.Szczelnosc przylegania jego do scianki zbiorni¬ ka zb i pewnosc zabezpieczenia przed przedosta¬ niem sie gazów do przestrzeni spawania uzyskuje sie po pierwsze poprzez docisk trzpieniem t i po io drugie poprzez podawanie dwutlenku wegla, azotu lub innego gazu obojetnego z butli b poprzez re¬ duktor r, naczynie wyrównawcze n zawór z, ma¬ nometr m do zamknietego pierscienia u w jed¬ nym wariancie poprzez wysysanie powietrza lub *s 2 przenikajacego gazu wybuchowego z wnetrza pier¬ scienia u za pomoca recznej pompki ps, poprzez zawór z i wakuometr v w drugim wariancie fig. 1 oraz poprzez czesciowe zalanie ponad dzwon wne¬ trza zbiornika zb woda, jak na fig. 2, jak wreszcie 20 poprzez zalanie wnetrza pierscienia uszczelniaja¬ cegowoda. 3 Dobór wariantu zalezy od wymiarów zbiornika, rodzaju spawania i warunków lokalnych. 25 Zastosowanie opisanego sposobu spawania wyeli- 4. minuje wstepne mycie, parowanie, wietrzenie lub wypelnianie gazami obojetnymi zbiorników skróci wielokrotnie czas spawania przynoszac wysokie oszczednosci oraz pewnosc pelnego bezpieczenstwa pracy. 4 PL

Claims (1)

1. Zastrzezenia patentowe Sposób spawania zbiorników, wypelnionych me¬ diami latwopalnymi lub wybuchowymi, lub te¬ mu podobnych prac z uzyciem ognia lub prac z mozliwoscia zaiskrzenia bez wstepnego przy¬ gotowania zbiorników, polegajacego na ich opróznianiu, wietrzeniu, parowaniu, wypelnia¬ niu gazami obojetnymi lub podobnych, zna¬ mienny tym, ze czesc wewnetrznej przestrzeni zbiornika przeznaczonego dó spawania oddziela sie dzwonem (c) z pierscieniem uszczelniaja¬ cym (u) przy czym do wnetrza pierscienia wpro¬ wadza sie dwutlenek wegla, azot lub inny gaz obojetny lub tez wode. Sposób spawania wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze do izolowania wydzielonej przestrzeni, z wnetrza pierscienia uszczelniajacego (u) wy¬ sysa sie powietrze lub gaz wybuchowy który móglby przeplynac przez nieszczelnosci, stwa¬ rzajac próznie i powodujac przyssanie sie dzwo¬ nu do scianki zbiornika. Sposób spawania wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze czesc wnetrza spawanego zbiornika (zb) nieco ponad dzwon (c) zalewa sie woda. Urzadzenie do stosowania sposobu wedlug zastrz. 1—3, znamienne tym, ze stanowi go dzwon spawalniczy (c) o podwójnych sciankach, wyposazony w pierscien uszczelniajacy (u) za¬ mocowany na obwodzie w czesci czolowej dzwonu.KI. 49 h,37 54923 MKP B 23 k Fig2 PL