Pierwszenstwo: Opublikowano: 15.111.1968 54873 KI. 21 c, 20 MKP -H-M-l- HOCr, W UKD BIBLIOTEKA U»4dt .'o Twórca wynalazku: mgr inz. Oswald Guziur Wlasciciel patentu: Zaklady Wytwórcze Osprzetu Sieciowego, Kostuchna (Polska), Zacisk odgalezny do laczenia przewodów energetycznych przez zaprasowywanie Wynalazek dotyczy konstrukcji zacisku, przezna¬ czonego do laczenia przewodów energetycznych napowietrznych lub kablowych z przewodami od^ galeznymi, nie narazonymi na sile naciagu, meto¬ da zaprasowywania.Dotychczas dokonuje sie w liniach napowietrz¬ nych polaczenia przewodu odgaleznego z przewo^ dem glównym nieprzecinanym przewaznie przy pomocy zacisków srubowych. Zaciski te, zwlaszcza w przypadku laczenia przewodów aluminiowych, nie spelniaja wymagan pod wzgledem dobroci i stabilnosci wlasnosci elektrycznych, ze wzgledu na swa konstrukcje, która w niedostatecznym stopniu eliminuje wplyw poluzowania sie docisku szczek zacisku do przewodu na skutek odksztalcania sie aluminium.Sposób wykonywania polaczen przewodów we¬ dlug wynalazku, polega na polaczeniu przewodów przez zaprasowanie przy pomocy odpowiedniego narzedzia w zacisku przedstawionym na rysunku.Korpus zacisku 1 posiada otwarty rowek 2 pozwa¬ lajacy na wlozenie nieprzecinanego przewodu glównego 5, zas otwór 3 prie«naczony jest do wlo¬ zenia przewodu odgaleznego 6. Po wlozeniu prze¬ wodu glównego 5 do rowka 2 nalezy scianke za¬ cisku 4 zagiac na obwodzie wlozonego przewodu, jak pokazano na fig. 2. Zagiecie to moze nastapic w trakcie operacji zaprasowywania, jako faza wstepna tej operacji, albo tez moze byc dokonane jako oddzielna operacja, poprzedzajaca zapraso- 10 15 20 wanie, przy pomocy prostego przyrzadu. Przewo¬ dy 5 i 6 wlozone do zacisku i przygotowane do zaprasowania przedstawia fig. 3. Zaprasowywanie* dokonuje sie jedna ze znanych metod, gwarantu¬ jaca dobroc polaczenia, przy pomocy szczek doci¬ skowych, dostosowanych do ksztaltu zacisku. Przy¬ klad zaprasowanego zacisku z przewodami poda¬ no na fig. 4.Pozadane jest, zwlaszcza w przypadku zacisków przewodów aluminiowych, aby obrana metoda za¬ prasowania pozwolila na uzyskanie na styku scia¬ nek w szczelinie 7 zimnego spojenia, co wplywa na podniesienie jakosci polaczenia.Opisany zacisk moze byc wykonywany równiez bez otworu 3 jak pokazano na fig. 5 przy czym potrzebny otwór wierci sie w miejscu napunkto- wanym w zaleznosci od srednicy przewodu odga¬ leznego. Moze to byc wygodne dla odbiorców zu¬ zywajacych mniejsze ilosci zacisków, którym trud¬ no przewidziec z góry, do jakich przewodów od- galeznych bedzie zacisk potrzebny. Ponadto tego rodzaju zaciski moga stanowic dla wiekszych od^ biorców magazynowa rezerwe awaryjna na wy¬ padek chwilowego braku zacisków wedlug fig. 1, dostosowanych do danego przewodu odgaleznego.Zaciski wedlug wynalazku moga byc stosowane do przewodów z róznych materialów, przy czym material zacisku musi byc odpowiednio dostoso¬ wany. Zaciski te moga byc stosowane w energe¬ tycznych liniach napowietrznych do laczenia prze^ 5487354873 wodu odgaleznego z przewodem glównym, do la¬ czenia przewodu zabezpieczajacego z przewodem glównym w przypadku mocowania przewodu do izolatora z obostrzeniami, oraz do nierozlacznego zamykania petli przewodu na szyjce izolatora. 5 W polaczeniach kablowych zaciski te moga byc stosowane w mufach kablowych odgaleznych z zy¬ lami nieprzecinanymi lub przecinanymi. W tym drugim przypadku, gdy zyla glówna jest prze¬ cieta, nalezy stosowac dwa zaciski. 10 2.Zaleta zacisków wedlug wynalazku jest ich prostota, niskie koszty produkcji i mozliwosc uzy¬ skania dobrej jakosci polaczenia jak równiez dosc znaczna uniwersalnosc zastosowania. Cecha cha¬ rakterystyczna tego zacisku, w odróznieniu od in«* 15 nych rozwiazan, jest to, ze laczone przewody sa zaciskane w oddzielnych otworach scisle dopa- 3- sowanych od ich srednic zewnetrznych, co posiada dodatnie znaczenie dla uzyskania dobrej jakosci polaczenia. 20 4 PLPriority: Published: 15.11.1968 54873 KI. 21 c, 20 MKP -HMl- HOCr, W UKD LIBRARY U »4dt .'o Inventor: mgr inz. Oswald Guziur The owner of the patent: Zakłady Wytwórcze Osprzetu Sieci [Zakład Wytwórcze Usprzetu Sieci [Network Accessories], Kostuchna (Poland), Separate clamp for connecting power cables by pressing the structure of the clamp, intended for connecting overhead or cable power cables with branch wires, not exposed to the force of tension, by the method of crimping. Until now, a branch wire is connected in overhead lines with the main wire, not usually cut by means of screw terminals. These clamps, especially in the case of joining aluminum conductors, do not meet the required quality and stability of electrical properties due to their design, which insufficiently eliminates the effect of loosening the pressure of the clamp jaws against the conductor due to deformation of the aluminum. according to the invention, it consists in joining the wires by pressing with a suitable tool in the clamp shown in the drawing. The body of the clamp 1 has an open groove 2 allowing for the insertion of the main wire 5 which is not cut, and the hole 3 is provided for inserting the wire divider 6. After the main cable 5 has been inserted into the groove 2, the wall of the clamp 4 must be bent around the circumference of the inserted cable as shown in Fig. 2. This fold may occur during the pressing operation as a preliminary phase of this operation, or it may also be be performed as a separate operation preceding the pressing, with simple device. The lines 5 and 6 inserted into the clamp and prepared for pressing are shown in Fig. 3. Pressing is carried out using one of the known methods, ensuring good connection, by means of clamping jaws adapted to the shape of the clamp. An example of a pressed clamp with conductors is given in Fig. 4. It is desirable, especially in the case of aluminum conductor clamps, that the chosen method of pressing should allow for obtaining a cold seal at the contact of the walls in the slot 7, which improves the quality. The described clamp can also be made without the hole 3 as shown in FIG. 5, with the required hole drilled at the point according to the diameter of the branch wire. This may be convenient for consumers who use a smaller number of clamps, who find it difficult to predict in advance which branch wires the clamp will need. Moreover, such clamps can provide larger customers with a storage reserve in the event of a temporary lack of clamps according to Fig. 1 adapted to a given branch line. According to the invention, clamps can be used for conductors of different materials, the clamp material having to be properly adjusted. These clamps can be used on overhead power lines to connect the branch water to the main conductor, to connect the protective conductor to the main conductor when attaching the conductor to the insulator with restrictions, and to permanently close the conductor loops on the insulator neck. In cable connections, these terminals can be used in branch cable joints with uncut or cut conductors. In the latter case, when the main conductor is cut, two clamps should be used. 2. The advantage of the clamps according to the invention is their simplicity, low production costs and the possibility of obtaining a good quality of connection as well as a considerable versatility of use. A characteristic feature of this clamp, unlike other solutions, is that the wires to be connected are crimped in separate holes tightly matched to their external diameters, which has a positive meaning for a good quality connection. 20 4 PL