31.V.1965 Niemiecka Republika Federalna Opublikowano: 25.111.1968 54794 KI. 6 b, 17 MKPC12* UKD /, } Twórca wynalazku i Heimsyphon Karl Hinz, Solingen-Wald (Niemiecka wlasciciel patentu: Republika Federalna) Zbiornik do piwa Przedmiotem wynalazku jest zbiornik do piwa zaopatrzony w kurek spustowy.Piwo, niezaleznie od tego, czy znajduje sie w napelnianych w piwiarni butelkach lub syfonach, po otwarciu butelki lub syfonu ulega w krótkim czasie wietrzeniu wskutek utleniania sie dwutlen¬ ku wegla, co wplywa na zmiane smaku piwa. Po¬ nadto w wiekszosci przypadków piwo musi byc chlodzone w lodówce, szczególnie w cieplych po¬ rach roku. Prócz tego nie dysponuje sie czesto zad¬ nym lub wystarczajacym pomieszczeniem, szcze¬ gólnie, gdy powinno sie chlodzic zawartosc znacz¬ nej liczby butelek lub wiekszych syfonów.Zadaniem wynalazku jest skonstruowanie zbior¬ nika dla wiekszej ilosci piwa, zaopatrzonego w rurke syfonowa z izaworem kurkowym, z którego moze byc rozlewane piwo ochlodzone i pod cisnie¬ niem dwutlenku wegla. Zadanie zostalo rozwiaza¬ ne w ten sposób, ze zbiornik zostal wyposazony w wymienny natój z dwutlenkiem wegla, zaopa¬ trzony w recznie dzialajacy zawór sterowniczy oraz w pojemnik z materialu przewodzacego cie¬ plo sluzacy do umieszczenia srodka chlodzacego.Pojemnik taki jest osadzony wymiennie w dopa¬ sowanym gniezdzie zasobnika w postaci tulei, wy¬ konanym takze z materialu nieizolujacego ciepl¬ nie. Zasobnik jest na stale zamocowany obrzezem wylotowym w pokrywie zbiornika i moze byc podnoszony w góre pod naciskiem umieszczonego w pokrywie nad pojemnikiem pierscienia z gumy 10 15 20 elastycznej, obejmujacego pojemnik. Dalsze cha¬ rakterystyczne cechy wynalazku sa opisane poni¬ zej z powolaniem sie na rysunek.' Przedmiot wynalazku jest przedstawiony, tytu¬ lem przykladu, na rysunku w czesciowym prze¬ kroju pionowym.Metalowy zbiornik 1 jest zamkniety u góry szczelnie pokrywa 2 z materialu izolujacego ciepl¬ nie. W zbiorniku umieszczona jest pionowa rura 3 zaopatrzona przy górnym koncu wystajacym ze zbiornika w kurek spustowy 11. Rura 3 jest przy¬ mocowana na gwint do dna zbiornika. W dnie zbiornika zamocowany jest gwintowany króciec 7, w którym wsrubowany jest dolny koniec rury 3.Podczas wsrubowywania wen rury pionowej wy¬ wiera ona nacisk na pokrywe 2 za posrednictwem otwieranej tulei 17, umozliwiajac przez to szczel¬ ne przyleganie pokrywy do krawedzi zbiornika 1 za posrednictwem pierscieni uszczelniajacych.Pionowa rura 3 jest wykonana z tworzywa sztucznego o duzej wytrzymalosci mechanicznej, przez co zapobiega sie przekazywaniu panujacego w zbiorniku ochlodzenia na czesci armatury i po¬ gorszenia przez to chlodzenia zawartosci zbiorni¬ ka. Króciec gwintowany 7 ma otwór poprzeczny 8, przez który do rury 3 dostaje sie zawartosc zbior¬ nika. W pokrywie 2 osadzony jest nabój 5 z dwu¬ tlenkiem wegla, który jest zabezpieczony w po¬ krywie 2 za pomoca otaczajacego go pierscienia 18 z elastycznej gumy i odpowiedajacego docisko- 5479454794 wej nakretce 9. Nabój 5 dwutlenku wegla ma glo¬ wice zaopatrzona w reczny zawór sterujacy 16 do zasilania zbiornika w dwutlenek wegla, przy czym wartosc cisnienia potrzebna do rozlewania zawar¬ tosci zbiornika odczytuje sie na manometrze 10.Dzieki prostemu dzialaniu zaworu 16 przy spadku cisnienia w zbiorniku 1, napelnia sie go ponownie dwutlenkiem wegla, przez co unika sie wietrzenia pozostalej szczelnie zamknietej zawar¬ tosci zbiornika takze przy jej dlugim przecho¬ wywaniu w zbiorniku. Nabój 5 dwutlenku wegla jest zaopatrzony w zawór zwrotny 6 zapobiega¬ jacy przedostawaniu sie do niego zawartosci zbiornika. W zbiorniku 1 jest równiez osadzony odejmowalnie pojemnik 4 wykonany z materialu nieizolujacego zamykany za pomoca zamkniecia srubowego 19.Sluzy on do umieszczenia w nim na przyklad lodu sluzacego do ochladzania zawartosci zbior¬ nika 1. Pojemnik 4 moze byc napelniony lodem lub ochlodzona woda. Celowe jest przechowywa¬ nie napelnionych woda pojemników w lodówce jako pojemników zapasowych aby w razie po¬ trzeby mozna bylo pojemnik 4 znajdujacy sie w zbiorniku 1 po stopieniu sie w nim lodu zastapic innym pojemnikiem z lodem. W ten sposób za¬ wartosc zbiornika moze byc utrzymywana stale w zadanej temperaturze chlodzenia lub doprowa¬ dzona do odpowiedniej temperatury chlodzenia.Pojemnik 4 jest osadzony w zasobniku 13 wy¬ konanym z materialu przewodzacego cieplo, który swa krawedzia wylotowa jest sztywno polaczony z pokrywa 2 zbiornika 1. W pokrywie 2 umiesz¬ czony jest wykonany z elastycznej gumy pierscien 14 odpowiadajacy ksztaltem ksztaltowi zasobni- 10 15 20 25 30 35 ka 13. Pierscien ten pod dzialaniem sily docisku obejmuje pojemnik 4. Sila docisku jest regulo¬ wana za pomoca znajdujacej sie w pokrywie 2 sruby nastawczej 15. Pojemnik 4 spoczywa zwy¬ kle na dnie zasobnika 13 i w tym przypadku dziala caly srodek chlodzacy. O ile temperatura chlodzenia ma byc w zbiorniku 1 podniesiona, nalezy jedynie pojemnik 4 odpowiednio wysunac z zasobnika 13, przy czym jest on utrzymywany przy kazdej wysokosci wysuniecia za pomoca pierscienia 14. Liczba 12 oznaczona jest okladzi¬ na zbiornika 1, wykonana z materialu cieplnie izolujacego. PL