Przez nastepne kolejne obracanie glowicy 22 50 o V8 obrotu wrzeciono 21 z polozenia III prze¬ chodzi w polozenie I, gdzie nastepuje nalozenie owocu na grot 27 za pomoca podajnika 41 z iglica posuwista zwrotna 34. W ten sposób cykl pracy powtarza sie od nowa, przy czym w polozeniu I 55 odbywa sie nakladanie owocu, w polozeniu II — obieranie, przecinanie na plasterki i odcinanie pietki, a w polozeniu III — wydrazanie gniazda nasiennego i przecinanie owocu na czesci wzdluzne. 60 Synchronizacja ruchów wszystkich mechaniz¬ mów urzadzenia odbywa sie za pomoca Ibebna ste¬ rujacego 7, na którym umieszczone sa krzywki 8, 9 i 10. Ruchy te sa przenoszone przez popycha- chacze 12 i 13 oraz drazek 14 za pomoca kraz- ^ 6 ków 11, które sa umieszczone w rowkach tych krzywek 8, 9 i 10. Podajnik 41 owoców jest za¬ mocowany na przedniej czesci korpusu 1 i jest przeznaczony do centrycznego wbicia owocu na grot 27 wrzeciona 19.Iglica posuwisto zwrotna 34 jest zaopatrzona w zebatke 42, która jest napedzana przez zebata przekladnie 43, segment 44 ramie nastawne 45 z krazkiem 46 od krzywki 10 bebna sterujacego 7.Mozliwe jest równiez uruchomienie iglicy posu¬ wisto zwrotnej 34 za pomoca dzwigni recznej 47.Iglica posuwisto zwrotna 34 wprowadzona w ruch nabija owoc na grot 27 wrzeciona 19 az do opar¬ cia sie owocu o talerzyk 28, który jest osadzony na grocie 27.Narzedzie 15 do obierania owoców sklada sie z noza wykonanego w ksztalcie zaostrzonego pierscienia, który jest zamocowany wahliwie na dzwigni katowej 48 zamocowanej równiez wahli¬ wie na ramieniu 49. Krótsze ramie dzwigni kato¬ wej 48 jest oparte o sprezyne 50 osadzona w gniezdzie ramienia 49 dla umozliwienia docisku narzedzia 15 do obrabianego owocu. Wielkosc sily docisku ustala sie przez pokrecanie wkreta regu¬ lacyjnego 51.W czesci dolnej zespolu obierajacego pod wal¬ kiem pionowym 52 znajduje sie krzywka 53. Ruch postepowo zwrotny narzedzia 15 w zakresie mniej¬ szym od pólkola jest wywolany przez kolo zeba¬ te 54 napedzane od bebna sterujacego 7 z krzyw¬ ka 8 poprzez papychacz 12 i zebatke 55. Ruch ro¬ boczy narzedzia 15 sklada sie z dosuwu ostrza do powierzchni owocu oraz ruchu po torze kolowym w stycznosci z owocem az do zakonczenia obiera¬ nia skórki, po czym rozpoczyna sie jalowy ruch powrotny.Ruch ten sklada sie z odskoku i wycofania sie narzedzia 15 az do polozenia wyjsciowego, przy czym ruch powrotny jest szybszy od ruchu robo¬ czego. Do sterowania tymi ruchami wykorzystana jest krzywka 53 usytuowana pod krazkiem 56.Krzywka 53 ma spiralna sprezyne powrotna 57 i zderzak 58. Na narozu tej krzywki ruchomej 53 zaopatrzonym w krazek 59 slizga sie jezyczek 60 dzwigni katowej 48. Przecinanie jablek na pla¬ sterki odbywa sie za pomoca noza 16, który jest wykonany w ksztalcie uchwytu prostokatnego 33 do którego zamocowane sa w odpowiednich od¬ leglosciach ostrza uzebione 61 osadzone z jednej strony w rowkach preta 62 i zamocowane do uchwytu 33 za pomoca srub napinajacych 35.Rozstaw ostrzy uzebionych 61 moze byc przesta¬ wiany w zaleznosci od wymaganej grubosci pla¬ sterków.Do odcinania pietki gruszki przeznaczony jest nóz 16 z uchwytem 33 wykonanym tylko dla jedr nego ostrza uzebionego 61. Ostrze 61 lacznie z uchwytem 33 w zespole krajania poprzecznego wykonuje ruch wahadlowy na drodze odpowiada¬ jacej w przyblizeniu katowi 120°. Ruch ten jest nadawany od krzywki 9 bebna sterujacego 7 po¬ przez tuleje 77 z rowkiem srubowym, drazek 14 i sprzeglo 63.W przypadku stosowania technologii przetwór¬ czej wymagajacej przecinania jablek na czesci7 wzdluzne do krajania poprzecznego stosuje sie uchwyt 33 zaopatrzony tylko w jedno ostrze uze¬ bione 61 do odcinania pietki. Po obraniu i prze¬ cieciu owocu nastepuje obrót glowicy 22 o V3 obrotu i wrzeciono 20 z polozenia II z obranym i nacietym jablkiem zajmuje polozenie III stajac sie wrzecionem 21. jednoczesnie koncówka 36 z kulka 38 sprzegla 37 wchodzi na wystep pierscienia oporowego 39 i wrzeciono 21 przestaje sie obracac. Nastepuje operacja drazenia gniazda nasiennego. Wydraza¬ nie gniazda nasiennego oraz ciecie wzdluzne od¬ bywa sie za pomoca noza skrzydelkowego 17, na¬ tomiast samo drazenie owocu przeprowadza sie przy uzyciu rurki 18. Narzedzia te w zaleznosci od potrzeby mocuje sie w oprawce 40, która jest napedzana przez popychacz 13 z ramieniem 64 i krazek 11 krzywka 10 bebna sterujacego 7.Rurka 18 oraz rdzen noza skrzydelkowego 17 w postaci rurki maja scianki cienkie i przewezenie wewnetrzne 65. Przy przebiciu omocu przeweze¬ nie 65 powoduje oddzielenie gniazda nasiennego od pozostalej czesci owocu. Przy ruchu powrotnym narzedzia z przewezeniem 65, rurki 18 lub noza skrzydelkowego 17 gniazdo nasienne pozostaje w rurce narzedzia i zostaje sciagniete z grotu 27 wrzeciona 21 dzieki róznicy sily tarcia, jaka po¬ wstaje na powierzchni wewnetrznej przewezenia 65 i na powierzchni grotu 27, a przy nastepnym drazeniu owoców przez rdzen drazonego gniazda nasiennego wypchniete zostaje poprzednie gniazdo nasienne na zewnatrz rurki 18.Na cofajacym sie narzedziu tkwi jablko wy¬ drazone, pociete na plasterki, które napotykajac na opór ustawionego zderzaka 66 spada z rurki 18 do rynienki (nie oznaczonej na rysunku) rozpa¬ dajac sie przy tym na pociete uprzednio plasterki.Do wzdluznego przecinania jablek z jednoczesnym wydrazaniem gniazda w miejsce pojedynczej rur¬ ki 18 zaklada sie do oprawki 40 nóz skrzydelko¬ wy 17 o promieniowych ostrzach równoleglych do osi narzedzia, którego rdzen stanowi równiez rur¬ ka 18 z ostrzem i przewezeniem 65.W zaleznosci od ilosci ostrzy mozna zastosowac noze plaskie (o 2-ch ostrzach), krzyzowe (o 4-ch ostrzach) i tym podobne uzyskujac podzial róz¬ ny obrabianych owoców. Urzadzenie wedlug wy¬ nalazku jest zaopatrzone w instalacje elektrycz¬ na 67 oraz instalacje centralnego smarowania 68.W celu ulatwienia transportu urzadzenia we¬ wnatrz zakladu jest ono wyposazone w podwo¬ zie 69 z kolami 70 osadzonymi w ramionach obro¬ towych 71 z wychylmymi dzwigniami 72.Podwozie 69 dzieki mimosrodowemu polozeniu osi kól 70 umozliwia przesuwanie urzadzenia we wszystkich kierunkach. Przez obrót kola nastaw- czego 73 polaczonego ze sruba 74 o gwincie pra¬ wym i lewym kola 70 moga byc wysuwane i cho¬ wane do korpusu 1. Sruba 74 podwozia 69 jest ulozyskowana na krazku 75 prowadnicy 76 zamo¬ cowanej w korpusie 1.Urzadzenie bedace przedmiotem wynalazku od¬ znacza sie wysoka wydajnoscia i moze byc obslu¬ giwane przez jedna osobe.Zastosowanie maszyny pozwala zmechanizowac 8 takie pracochlonne czynnosci jak: obieranie owo¬ ców z naskórka, przecinanie na plasterki wzgled¬ nie krojenie owocu na czesci wzdluzne, drazenie gniazda nasiennego, a w przypadku obróbki gru- 5 szek obcinanie pietki. Przestawienie maszyny na obróbke jablek lub gruszek trwa kilkanascie mi¬ nut i polega na prostej wymianie niektórych na¬ rzedzi. Zaopatrzenie urzadzenia w podwozie 69 umozliwia latwe przemieszczenie maszyny stosów-. 10 nie do wymagan procesu technologicznego w za¬ kladzie produkcyjnym. PL