17.IV.1964 dla zastrz. 1—6 Niemiecka Republika Federalna Opublikowano: 15.XII.1967 54429 KI. 38 a, 1 MKP B 27 b j Jbhann Jank, Hammelburg (Niemiecka Republika Wlasciciel patentu Federalna) Przestawny sprzeg pil trakowych Przedmiotem wynalazku jest przestawny sprzeg pil trakowych, którego pily sa podzielone na dwa zespoly, które podczas jalowego biegu traka moga byc wzajemnie przestawiane w sposób bezstopnio- wy. W znanych pilach trakowych takiego rodzaju, które przeznaczone sa do wytwarzania tarcicy o rozmaitej grubosci, a w których ma sie uniknac stosunkowo dlugich czasów przezbrajania, jakie sa potrzebne przy normalnych trakach, sprzegi pil trakowych sa zamocowane na suportach, które parami sa prowadzone na górnych i dolnych bel¬ kach poprzecznych ramy traka i za pomoca odpo¬ wiednich mechanizmów moga byc bezstopniowo wzajemnie przestawiane, tak ze odleglosc kazdych dwóch, na parze suportów osadzonych zespolów pil trakowych moze byc wzajemnie zmieniana bezstopniowo i grubosc tarcicy uzyskiwanej kaz¬ dorazowo z przeznaczonej do przetarcia klody mo¬ ze byc ustalana na bedacym w ruchu traku.Tego rodzaju uklady maja jednakze te wade, ze sila napinania pil trakowych musi byc przejmo¬ wana przez lozyska slizgowe suportów, wskutek czego przestawianie tych suportów jest znacznie utrudnione. Z tych wzgledów górna i dolna bel¬ ka poprzeczna ramy traka oraz suporty, musza byc wyposazone w starannie obrobione lozyska slizgowe, które przy przecieraniu tarcicy pracuja w trudnych warunkach.Dalsza wada tych znanych ukladów polega na 10 15 25 30 tym, ze nie nadaja sie one do wbudowywania do normalnych traków.Zadaniem niniejszego wynalazku jest usuniecie wyzej wymienionych wad.Zadanie to zostalo wedlug wynalazku w ten sposób rozwiazane, ze co najmniej przy jednym boku ramy traka umieszczona jest poziomo prze¬ mieszczana pólrama, która zaopatrzona jest w po¬ wierzchnie oporowe dla wzdluznych klinów wbi¬ janych, a które to powierzchnie wystaja poza po¬ wierzchnie oporowe górnej i dolnej belki.Mozliwosci przestawiania zostaly znacznie zwiek¬ szone, gdy na ramie traka umieszczone zostaly dwie wzajemnie poziomo przemieszczane pólramy.Najkorzystniej jest, gdy te pólramy skladaja sie z usytuowanych po obydwóch stronach ramy traka pionowych belek, które parami sa sztywno wza¬ jemnie polaczone za pomoca poprzeczek, które z kolei ulozone sa na dolnej stronie górnej belki i na górnej stronie dolnej belki, tak ze w kie¬ runku pionowym pólramy zajmuja ustalone po¬ lozenie wzgledem ramy traka.Na kazdej pólramie sa zamocowane, usytuowane równolegle do kierunku ruchu ramy traka, listwy nastawcze, przy czym w kazdej z nich sa pod¬ porzadkowane dwie nakretki nastawcze, które pa¬ rami sa wzajemnie powiazane za pomoca pozio¬ mych srub nastawczych, które w obszarze przesta¬ wiania jednej pólramy zaopatrzone sa w prawy gwint, a w obszarze przestawiania drugiej pólra- 544293 my — w lewy gwint, i osadzone sa obrotowo po obudwóch stronach kadluba traka i moga byc obrcaane za pomoca odpowiedniego mechanizmu.Wedlug innej odmiany wykonania wynalazku dla traków o duzej wydajnosci, moznosc obciaze¬ nia pólram jest w ten sposób zwiekszona, ze pio¬ nowe belki maja ksztalt luku, przy czym pole ich przekroju poprzecznego stale maleje, poczynajac od srodka w kierunku konców, które tworza po¬ wierzchnie oporowe dla wbijanych klinów.Za pomoca takiej zmiany konstrukcyjnej zostala zwiekszona przepustowosc traka, a pracujacy kaz¬ dy przekrój luku dostosowany zostal do panuja¬ cych warunków obciazenia, tak ze w ten sposób umozliwione zostalo zwiekszenie napiecia brzesz¬ czotów pil.Za pomoca rozwiazan konstrukcyjnych wedlug wynalazku, przy malych nakladach stworzony zo¬ stal niezawodnie pracujacy sprzeg pil trakowych, który przy malym wysilku moze byc przestawia¬ ny na kazdorazowo wymagana grubosc pilowania, poniewaz napinanie pil trakowych zostalo przejete przez pólramy i w ten sposób odciazone zostaly sluzace do przestawiania lozyska. Dalsza zaleta ukladu wedlug wynalazku polega na tym, ze kaz¬ dy normalny trak, za pomoca nieskomplikowanych srodków technicznych, moze byc przerobiony na trak z przestawna pila trakowa, bez potrzeby zmie¬ niania jego poczatkowej konstrukcji.Przy pilach trakowych pracujacych z duzymi predkosciami, moze zdarzyc sie, ze zdolnosc sta¬ tycznego obciazania pionowych belek pólram nie zawsze wystarcza, aby sprostac wymaganemu na¬ pinaniu pil trakowych równiez w czasie pilowania.Dalsza mozliwosc zwiekszenia napiecia pil trako¬ wych, bez pogarszania latwego przestawiania pól¬ ram, uzyskuje sie wedlug wynalazku w ten spo¬ sób, ze na pionowych belkach, w obszarach górnej i dolnej belki, umieszcza sie poziome listwy opo¬ rowe, które opieraja sie na wspólpracujacych z ni¬ mi listwach, osadzonych na górnej i dolnej belce.Poniewaz te listwy oporowe w calosci lub cze¬ sciowo przejmuja wystepujace w czasie pracy do¬ datkowe naprezenia, wiec przy tak skonstruowa¬ nym sprzegu pil trakowych mozna stosowac wiek¬ sze predkosci pilowania, niz przy sprzegu pil tra¬ kowych bez tych dodatkowych listew oporowych.W celu lepszego zrozumienia istoty wynalazku zostana teraz bardziej szczególowo przedstawione przyklady jego wykonania z powolaniem sie na rysunek, na którym fig. 1 przedstawia rzut w kierunku pilowania ramy traka, fig. 2 — prze¬ krój wzdluz plaszczyzny, oznaczonej linia II—II na fig. 1, fig. 3 — przekrój wzdluz plaszczyzny oznaczonej linia III—III na fig. 1 ,fig. 4 — rzut w kierunku pilowania ramy traka z lukowa pól¬ rama, fig. 5 — przekrój górnej belki ramy traka wzdluz plaszczyzny oznaczonej linia IV—IV na fig. 4, fig. 6 i 7 przedstawiaja takie same prze¬ kroje górnej belki z dwiema róznymi odmianami listew oporowych.Rama traka A jest utworzona z górnej belki 1 i dolnej belki 2, które sa sztywno wzajemnie po¬ laczone za pomoca slupów, i jest pionowo prowa¬ dzona w kadlubie traka za pomoca odpowiednich 4 prowadnic, nie przedstawionych szczególowo na rysunku. Po obydwóch stronach ramy traka sa umieszczone ,utworzone z dwóch pionowych be¬ lek 5, poziomo przemieszczane pólramy B, które 5 parami sa ze soba sztywno polaczone za pomoca poprzeczek 6. Poprzeczki te spoczywaja na dol¬ nej stronie górnej belki 1 i na górnej stronie dolnej belki 2 tworzac razem z tymi belkami po¬ ziome prowadzenie pólram, natomiast prowadze- 10. nie w kierunku pilowania utworzone jest przez wystajace, i w kierunku ku sobie zagiete konce pionowych belek 5, z których kazda przylega do jednej strony belki górnej 1 i belki dolnej 2.Kazda pólrama B na pionowej belce 5 zaopa- trzona jest w pionowa listwe nastawcza 7 które wchodza do dopasowanych do ich profilu rowków nakretek nastawczych 8. Nakretki nastawcze 8 sa wzajemnie polaczone parami za pomoca srub na¬ stawczych 9, przy czym wspólpracujace z jedna 20 pólrama nakretki nastawcze 8, maja gwint prawy, a wspólpracujace z druga pólrama — gwint le¬ wy. Sruby nastawcze 9 sa osadzone obrotowo w kadlubie traka i mozna je obracac w znany w za¬ sadzie sposób, za pomoca odpowiedniego, nie po- 25 kazanego na rysunku, wspólnego mechanizmu na¬ pedowego, tak ze pólramy moga byc wzajemnie zblizane i oddalane.Tworzace pólramy pionowe belki 5, swymi zwró¬ conymi ku sobie koncami 10, o tyle wystaja po- 30 za górna powierzchnie górnej belki 1, lub tez po¬ za dolna powierzchnie dolnej belki 2, ze ich gór¬ ne i dolne powierzchnie czolowe tworza powierz¬ chnie oporowe dla napinajacych brzeszczoty pil klinów 11, które wbijane sa w otwory uchwytów 12 pil trakowych 13, tak ze sily napinajace brzesz¬ czoty pil 13 przyjmowane sa wylacznie przez pionowe belki 5. Napinanie brzeszczotów pil od¬ bywa sie w konwencjonalny sposób, przy czym odleglosc brzeszczotów pil 13 wyznaczana jest za 40 pomoca wzorcowego registru trakowego.W przedstawionej na fig. 4 i 5 odmianie wy¬ konania wynalazku, po obydwóch stronach ramy traka A sa usytuowane pionowe belki 5 o ksztal¬ cie luku, które za pomoca poprzeczek 6 tworza 45 pólramy B i których pole przekroju poprzecznego maleje odpowiednio do warunków obciazenia, po¬ czynajac od srodka w kierunku konców, które wy¬ staja poza belke górna 1 i belke dolna 2.W celu przejmowania wystepujacych w czasie 50 pilowania dodatkowych sil, na górnej belce 1 i na dolnej belce 2 zastosowane sa równolegle do kie¬ runku przestawiania pólram listwy oporowe 14, z którymi wspólpracuja odpowiednie listwy opo¬ rowe 15, osadzone na pionowych belkach 5. _ W przedstawionej na fig. 6 odmianie wykona¬ nia górne powierzchnie czolowe górnej belki 1 i odpowiednio równiez dolne powierzchnie czolo¬ we nie pokazanej na rysunku dolnej belki 2 two¬ rza elementy oporowe 14, natomiast listwy wspól- 60 pracujace 15, podobnie jak na fig. 4, usytuowane sa na pionowych belkach 5.W przedstawionej na fig. 7 odmianie wykonania wystepujace przy obciazeniu traka dodatkowe sily sa przejmowane przez wpuszczone w rowki belki 65 górnej 1 poprzeczne listwy 16, które wchodza w54429 5 odpowiednie poprzeczne rowki belek pionowych 5.Podobne dodatkowe podparcie jest zastosowane na niepokazanej na rysunku dolnej belce. PL