Tak zwane plukanie silnym strumie¬ niem filtrów z luzna masa filtracyjna polega jak wiadomo na tern, ze wszystka woda przeznaczona do przemywania, zbiera sie podczas okresu filtrowania pod masa filtracyjna i wtlacza sie w ciagu bar¬ dzo krótkiego czasu do masy filtracyjnej.W takich wypadkach zalezy bardzo na tern, aby cala powierzchnia masy filtracyjnej zostala szybko i równomier¬ nie pokryta woda do przemywania, aby znalazla sie w calosci w zawieszeniu, które wywoluje rozluznienie szlamu.Wprowadzanie wody do przemywa¬ nia odbywalo sie do tej pory, zwlaszcza w malych filtrach w taki sposób, ze do¬ stawala sie ona pod plaszczyzne filtra¬ cyjna otworem srodkowym w postaci slupa wody, który w swej górnej czesci rozszerzal sie w kierunku promieni.Jezeli filtr jest maly i posiada forme okragla, wtloczona woda do przemywa¬ nia rozchodzi sie wzglednie równomier¬ nie i równoczesnie obejmuje cala po¬ wierzchnie plaszczyzny filtracyjnej. Jezeli przekrój filtra jest prostokatny, to nawet w malych filtrach nie mozna osiagnac pozadanej równomiernosci, poniewaz woda, wychodzaca z punktu srodkowego, rozprzestrzenia sie w postaci kola i nie obejmuje jednoczesnie i jednostajnie katów filtra.Dzialanie wody bedzie jeszcze wie¬ cej nierównomierne, jezeli filtr jest duzy albo grupa filtrów ma w przekroju po¬ ziomym ksztalt czworoboku wydluzo¬ nego. W takich wypadkach umieszcza sie na osi podluznej kilka otworów (rur), doprowadzajacych wode do przemywa¬ nia. Woda w tym wypadku dostaje siew postaci kilku slupów, które w górnej czesci rozchodza sie w postaci okraglych plaszczyzn. Powstaje tutaj wymieniona wyzej niedokladnosc, mianowicie woda nie dochodzi jednoczesnie i równomier¬ nie do katów poszczególnych kwadratów, których srodkiem jest poszczególny slup wody.. Zeby osiagnac równoczesne i równo¬ mierne objeci^ calej plaszczyzny filtra¬ cyjnej woda do przemywania w duzych wydluzonych filtrach, wprowadza sie ja wedlug wynalazku, nie z oddzielnych punktów, lecz wzdluz calej linji w kie¬ runku osi podluznej.Linja ta moze sie znajdowac na samej osi podluznej jak równiez po bokach filtra równolegle do niej. W pierwszym wypadku woda wchodzi srodkowym pod¬ luznym otworem, a w drugim dwoma bocznemi i rozchodzi sie pod plaszczyzna filtracyjna.Wynikiem tego sposobu jest to, ze woda rozchodzi sie nie w postaci linji kolowych, lecz równoleglych w prawo i lewo tworzac w sumie prostokatna plaszczyzne odpowiadajaca plaszczyznie filtracyjnej. Równomiernosc i równo- czesnosc polepsza sie w taki sposób w znacznym stopniu. Jeszcze lepsze wy¬ niki mozna otrzymac, jezeli rozdzielenie wody pod plaszczyzna filtracyjna naste¬ puje stopniowo w miare podnoszenia sie slupa wody. Osiaga sie to w ten sposób, ze otwory odprowadzajace wode roz¬ szerzaja sie w swej górnej czesci. Chcac otrzymac jeszcze lepsze wyniki mozna przepuszczalne dno filtra zrobic nieco mniejsze w porównaniu z plaszczyzna wody doplywowej, skutkiem czego pow¬ staje pod dnem filtra nieznaczne cisnie¬ nie, które wplywa dodatnio na równo¬ mierne przedostawanie sie wody do fil¬ tracyjne] masy.Na rysunkach przedstawiony jest schematyczny przekrój dwuch rodzai: a — przestrzen w której zbiera sie woda do przemywania; b — masa filtracyjna; c — przepuszczalne dno; d—podluzny szyb idacy wzdluz osi filtra w zbiorniku a} rozszerzajacy sie w górnej czesci.Szyb ten tworzy wierzch / zbiorni¬ ka a i wznosi sie nieco w kierunku bocz¬ nym. Woda wchodzi w kierunku strza¬ lek dolna czescia szybu d rozdziela sie w nim i rozprzestrzenia sie równomier¬ nie pod dnem filtra c w lewo i w prawo, tak, ze masa filtracyjna b zostaje objeta we wszystkich punktach równoczesnie i równomiernie. Woda unosi mase fil¬ tracyjna b, kruszy ja, porywa spulchniony szlam i odplywa wraz z nim.Wykonanie, przedstawione na rysun¬ ku 2, rózni sie od poprzedniego tylko tern, ze kanaly, doprowadzajace wode, znajduja sie wzdluz scian zbiornika a} pozatem urzadzenie jest jednakowe.W filtrach bardzo szerokich, mozna przeprowadzic kilka kanalów równole¬ glych do osi podluznej.Sposób doprowadzania wody w po¬ staci linji równoleglych, a nie oddziel¬ nych punktów, odbija sie korzystnie na budowie i konserwacji filtrów. Oddzielne rury, przewaznie zelazne, trzeba umoco¬ wywac kazda oddzielnie do wierzchu /, co jest bardzo klopotliwe i kosztowne, prócz tego sposób ten moze spowodo¬ wac niedokladnosci, wywolane nieszczel- nem umocowaniem rur. Rury musza miec dosc znaczna srednice, poniewaz musza doprowadzac wode do plaszczyzny prostokatnej powierzchni filtracyjnej, od¬ powiedniej do odleglosci rur od tej ostat¬ niej. Wobec tego przestrzen zbiornika a zmniejsza sie i staje sie mniej dostepna do obejrzenia w celu przeprowadzenia potrzebnych poprawek. Kanaly podluzne moga byc bardzo latwo wykonane z be¬ tonu-w taki sposób, ze tworza z górna — 2 —czescia zbiornika do wody przemywaja¬ cej jedna calosc.Urzadzenie tego rodzaju jest bardzo proste i wyklucza zupelnie niebezpie¬ czenstwo nieszczelnosci.Przekrój poprzeczny tego rodzaju kanalówmoze byc stosunkowo nieznaczny poniewaz ich dlugosc j*est stosunkowo znaczna. W ten sposób zbiornik do wody jest latwo dostepny w celu oczy¬ szczenia, poprawienia go i t. p. zwlaszcza jezeli kanaly sa umieszczone wzdluz scian. PLThe so-called rinsing with a strong stream of filters with loose filter mass is known in the art that all the water to be washed collects during the filtering period under the filter mass and is forced into the filter mass within a very short time. it is very important that the entire surface of the filter mass is quickly and evenly covered with the washing water, so that it is completely suspended, which causes the loosening of the sludge. The introduction of the washing water has so far been carried out, especially in small filters in such a way that it enters the filter surface through a central hole in the form of a column of water, which in its upper part widens towards the rays. If the filter is small and has a round shape, the pumped rinse water spreads out relatively uniformly and simultaneously covers the entire surface of the filter plane. If the cross-section of the filter is rectangular, then even in small filters it is not possible to achieve the desired uniformity, because the water coming from the center point spreads in a circle and does not cover the filter angles evenly and uniformly. is large or the group of filters has the shape of an elongated quadrilateral in the horizontal section. In such cases, several holes (pipes) are placed on the longitudinal axis, which lead the water to be washed. The water in this case is sown in the form of several poles, which in the upper part diverge in the form of round planes. The above-mentioned inaccuracy arises here, namely that the water does not reach the angles of individual squares simultaneously and evenly, the center of which is a particular column of water. In order to obtain a simultaneous and even coverage of the entire filter plane, the water to be washed in large elongated filters, it is introduced according to the invention, not from separate points, but along a complete line in the direction of the long axis. This line may be located on the long axis itself as well as on the sides of the filter parallel to it. In the former case, the water enters through the central oblong hole, and in the latter, through the two lateral ones, and spreads under the filter plane. The result of this method is that the water does not divide in the form of circular lines but parallel to the right and left, forming a rectangular plane corresponding to filter plane. Uniformity and simultaneity are greatly improved in this way. Even better results can be obtained if the separation of the water under the filter plane occurs gradually as the water column rises. This is achieved by widening the water drainage holes at their top. In order to obtain even better results, the permeable bottom of the filter can be made slightly smaller compared to the plane of the inlet water, as a result of which a slight pressure is created under the filter bottom, which has a positive effect on the even penetration of the water into the filter mass. the drawings show a schematic cross-section of two types: a - the space in which the water for washing is collected; b - filter mass; c - permeable bottom; d - a longitudinal shaft along the axis of the filter in the tank a) widening at the top. This glass forms the top of the tank and rises slightly laterally. The water enters in the direction of the arrow, the lower part of the shaft d separates therein and spreads evenly under the bottom of the filter c to the left and right, so that the filter mass b is covered at all points simultaneously and evenly. The water lifts the filtration mass b, crumbles it, carries away the fluffed sludge and flows away with it. The design, shown in Figure 2, differs from the previous one only, that the channels supplying water are located along the walls of the reservoir a} afterwards The device is the same. In very wide filters, several channels can be led parallel to the longitudinal axis. The method of supplying water in the form of parallel lines, rather than separate points, has a positive effect on the construction and maintenance of the filters. Separate pipes, mostly of iron, must each be secured to the top separately, which is very troublesome and costly, and this method can cause inaccuracies due to leaky pipe fixation. The pipes must have a fairly large diameter, since they must lead the water to the rectangular plane of the filtration surface corresponding to the distance of the pipes from the latter. As a result, the tank space a is reduced and becomes less accessible for inspection for necessary corrections. The longitudinal channels can very easily be made of concrete - in such a way that they form one whole of the upper part of the rinsing water tank. A device of this type is very simple and completely eliminates the risk of leakage. the type of channels can be relatively insignificant since their length is relatively long. In this way, the water tank is easily accessible for cleaning, improvement and so on, especially if the channels are placed along the walls. PL