Opublikowano: 10.VII.1967 53586 KI. 42 c, 27 MKP G 01H^ *L CZYTELNIA fJKD Urzedu AotenfowecK Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Zbigniew Blaszczak, Slawomir Gradys, mgr Jerzy Krotowicz Wlasciciel patentu: Osrodek Badawczy Techniki Geologicznej Central¬ nego Urzedu Geologii, Warszawa (Polska) Kierunkowa sonda radiometryczna Przedmiotem wynalazku jest kierunkowa sonda radiometryczna, która stanowi ulepszenie przy¬ rzadu do okreslania kierunku przeplywu wód grun¬ towych wedlug patentu nr 48470.Powazna wada tego przyrzadu jest duze tlo powodowane przez fotopowielacz. Zastosowanie sondy wymaga wiec wprowadzenia do strefy po¬ miarowej znacznej ilosci wskaznika izotopowego, co stwarza niebezpieczenstwo skazenia zbyt duzego obszaru trudnego do kontroli. Przyrzad ten na¬ strecza takze w warunkach terenowych duze trud¬ nosci, wynikajace z koniecznosci bardzo dobrej stabilizacji napiecia zasilania, ze wzgledu na duza zaleznosc ilosci zliczen w funkcji tego napiecia.Celem wynalazku jest usuniecie wymienionych wad z przyrzadu do okreslania kierunku przeply¬ wu wód podziemnych wedlug patentu 48470.Cel ten zostal osiagniety przez umieszczenie isko- limowanego detektora scyntylacyjnego miedzy dwo¬ ma fotopowielaczami polaczonymi z urzadzeniem zliczajacym przez uklad koincydencyjny.Wynalazek zostanie blizej objasniony na przy¬ kladzie wykonania przedstawionym na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia konstrukcje sondy w przekroju podluznym, a fig. 2 — przekrój po¬ przeczny po linii A-A.Detektorem promieniowania jest dowolny ro¬ dzaj scyntylatora uformowany w postaci walca 1.Detektor jest umieszczony w oslonie 2 wykonanej z materialu dobrze pochlaniajacego promieniowa- 15 25 30 nie, która posiada podluzna szczeline 3 przepusz¬ czajaca nie oslabione promieniowanie do detek¬ tora. Scyntylacje sa przetwarzane na impulsy elektryczne przez dwa fotopowielacze 4 i 5, znaj¬ dujace sie w czesciach sondy ograniczonych wal¬ cowymi plaszczami 6 i 7. Impulsy elektryczne z fo- topowielaczy sa przesylane do ukladu koincyden¬ cyjnego 8, z którego kablem 9 sa przekazywane do urzadzenia zliczajacego. Fotopowielacze sa do¬ ciskane do powierzchni czolowych scyntylatora przy pomocy sprezyny 10.Elementy ukladu pomiarowego umieszczone sa w oslonie 11 z uszczelkami 12 i 13 dociskanymi przez glowice 14 i 15. Kabel 9 jest wprowadzony przez przepust 16 i zabezpieczony uszczelka 17.W komorach wykonanych w plaszczach 6 i 7 znajduje sie pochlaniacz -Wilgoci 18, zabezpiecza¬ jacy-wrazliwe na wilgoc elementy ukladu elek¬ trycznego, pracujace pod wysokim napieciem.Poniewaz stosowanie dwóch fotopowielaczy pra¬ cujacych w ukladzie koincydencyjnym znacznie obniza "tlo w stosunku do kazdego fotopowielacza oddzielnie, czulosc sondy jest bardzo duza. Umoz¬ liwia to pomiar kierunku plyniecia wód podziem¬ nych w strefie otworu wiertniczego przy stoso¬ waniu minimalnych ilosci wskaznika promienio¬ twórczego. Zaleta sondy wedlug wynalazku jest to, ze charakterystyka liczenia w funkcji napiecia zasilajacego fotopowielacza posiada odcinek o sto¬ sunkowo malym nachyleniu w porównaniu z na- 5358653586 chyleniem charakterystyki licznika scyntylacyjnego z jednym fotopowielaczem. PLPublished: 10.VII.1967 53586 IC. 42 c, 27 MKP G 01H ^ * L READING ROOM fJKD Urzedu AotenfowecK Inventors of the invention: Zbigniew Blaszczak, MSc, Slawomir Gradys, MSc Jerzy Krotowicz Patent owner: Center for Geological Technology Research Center of the Central Geology Office, Warsaw (Poland) Directional radiometric probe The invention is a directional radiometric probe which improves the groundwater flow direction determination apparatus according to Patent No. 48470. A serious drawback of this apparatus is the large background caused by the photomultiplier. The use of the probe therefore requires the introduction of a significant amount of the tracer into the measurement zone, which creates the risk of contamination of a too large area difficult to control. This device also causes great difficulties in field conditions, resulting from the need for a very good stabilization of the supply voltage, due to the large dependence of the number of counts in the function of this voltage. The aim of the invention is to remove the above-mentioned drawbacks from the device for determining the direction of the flow of water according to patent 48470. This goal was achieved by placing an spark-limiting scintillation detector between two photomultipliers connected to the counting device by a coincidence circuit. The invention will be explained in more detail on the example of the embodiment shown in the figure, in which Fig. 1 shows the construction of the probe. in a longitudinal section, and Fig. 2 - a cross-section along the AA line. The radiation detector is any type of scintillator formed in the form of a cylinder 1. The detector is placed in a housing 2 made of a material that absorbs well radiation, which it has an elongated slit 3 that permeates it will not weaken they radiate to the detector. The scintillations are converted into electric pulses by two photomultipliers 4 and 5, located in the parts of the probe bounded by cylindrical mantles 6 and 7. Electric pulses from the photomultipliers are sent to the coincidence system 8, from which the cable 9 is transmitted. to the counting device. The photomultipliers are pressed against the front surfaces of the scintillator by means of a spring 10. The measuring system elements are placed in the housing 11 with gaskets 12 and 13 pressed by the heads 14 and 15. The cable 9 is led through the bushing 16 and secured with a gasket 17. The chambers made of In the coats 6 and 7 there is a moisture absorber 18, which protects the moisture-sensitive components of the electrical system, working under high voltage. Because the use of two photomultipliers working in a coincident system significantly lowers the background compared to each photomultiplier separately, The probe's sensitivity is very high, which makes it possible to measure the direction of groundwater flow in the area of the borehole with the use of minimal amounts of the radiation indicator.The advantage of the probe according to the invention is that the characteristic of counting as a function of the photomultiplier voltage has a section of relatively low slope compared to 5358653586 slope m the characteristics of a scintillation counter with one photomultiplier. PL