Wynalazek luzniejszy dotyczy urzadze¬ nia do wyrobu tafli szklanych iz roztopione¬ go szkla znajdujacego sie w zbiorniku.Obecnie tafle szklane wyrabia sie w ten sposób, ze roztopione szklo splywa przez otwór lub kanal w zbiorniku do przyrzadu walcujacego, w postaci strumienia naplywa¬ jacego pod walce. Przekonano sie jednak, ze sJzjklo na krawedziach strumlieniiai chlodzi sie predzej anizeli w glównej jego masie, co wplywa ujemnie na równosc i jakosc ta¬ fli szklanej po rozwalcowamu.Stosownie do wynalazku niniejszego, krawedizie strumienia mbezipieczaja sie iod zbytniego ochladzania sie scianek bocznych, biegnacych na calej dlugosci strumienia dlo miejsca,, gdlz^e szklo dWaije sie pod walce.Na zalaczonym rysunku filg. 1 przedsta¬ wia widok Zigpry urzadlzenilai pó odjeoki sklepi:en!i& kanalu, fig. 2 — przekrój fig. 1 wedlug iosi podluznej, fig. 3 — ,przekrój po¬ lowiczny wzdluz liiniji A — A na fig. 1, fig. 4 — przekrój jak na fig. 2 odimiennego spo¬ sobu wykonania przynzadu do Wyt^arzanBa tafli szklanych i wreszcie fig. 5 — pfzekrój podobny jak na fig. 3 innego jeszcze spo¬ sobu wykonania urzadzenia.Jak to przedstawiono na rysunku, walec 1, wspólpracujac z ruchomym (lancucho¬ wym) stolem 2, tworzy itfr&z iz nim mecha¬ nizm walcujacy. Ruchomy stól 2 moze po¬ siadac budowe znana, wskutek czego rysu¬ nek uwidocznia schetfiaitycznie jedynie jego czesc pozioma i a2ytfuris|. Kafiail doprowadza-jacy szklo ze zbiornika lub podobnego urza¬ dzenia, sklada sie ze sklepienia 3, dna 4, sdian bocznych 5 i wylotu 7. Roztapiane szklo 8, plynac kawalem, dbsitajje sie w po¬ staci strumienia1 9 dk mechanizmu wakuja* cego 2, który strumien ten rozwakowuje ma ciagla tafle 10.Strumien 9 ograniczaja z boków scianki 11, które w paizyirlzadzie pokajanymi na fig. 1, 2 i 3 biegna od wylotu 7 kanalu do prze¬ switu pomiiedzy walcem a stolem ruchomym w celu -utrzymania wysokiej1 temperaituiry scian bocznych lub czesci kh, stykajacych sie bezposrednio ze strumkniiem 9, ogrze- . wa si^ je palntilkainii gaizowemi12, kierujace- mi igorace gajzy spalinowe do kainiailów 13 w scianach //.W urzadzeniu d)o wyrobu tafli uwildocz- nionem na fig. 1, 2, 3 i 5 dlno 4 kanalu sty¬ ka sie iszozelniiie z ruchomym stolem 2, jak to widac na fig. 2; wedlug fig. 4 dno to znaj¬ duje sie nieco powyzej ruchomego stolu 2 i strumien szkla i$pad!a z wylotu 7 kanalu na ruchomy istól 2. W ostatnilm tym wypad¬ ku sdany boczne 11 lacza .sie, tworzac poza strumieniem scianke 14. Scianke taka mozi- na równiez utworzyc .zatpomeca odjpowied- niej zagrody zwieszajacej sie od wylotu 7 kanalu.Podlczias walcowania szklo powinno ply¬ nac istrumieniiefm ku przeswitowi pod Wal¬ cem w sposób cSajgly iwe wsizysitkifch jego punktach, to jest tak, aby nie powstawal prad wsteczny, wywolujacy w szkle wiry, miejsca prawie nieruchome lub wogóle ja- kiekolwiek przeszkody, które moglyby spo^ wodowac wznoslzieniie sie i falidowante po¬ wierzchni szkla. Obrysie scian bocznych rozbiegajacych sie mai boki, poczynajac od wylotu 7 ikanlailu lub od punktu wylewania sie szklia na stól lancuchowy 2, poisiada z tego powodu doniosle znaczenie. Dokladfce obrysie zJaleiy od kilku danych, jak np. wzgledna szerokosc wylotu ikatrialu 7 i tafli oraiz szybkosc obrotu walca. Praktyka wy¬ kazuje, ze obrysie, odpowiadajace (niatural- nemu) obrysilu strumienia nie ujetego w scianki boczne, daje wyniki zadlawalniiajace, Dla skuteczniejszego zabezpieczenia szkla od strat cieplnych scianki boczne 11 moga byc wygiete Wgóre i ku srodkowi (jak polkaizano na fig. 5), a wówczas czesc zwiisiajjaca 15 scianek bocznych zabezpiecza powierzchnie strumienia znajdujaca sie pod niia od strat w drodze promieniowania i kon¬ wekcji.W celu utrzymywania1 wysokiej tempe¬ raituiry scianek bocznych mozna) iziamiast palników gazowych 12 stosowac inne znane urzadzenia, np. przewody elektryczne wmu¬ rowane w scianki. Urzadzenie ogrzewajace moze w innym wypadku ogrankzac sie je¬ dynie do ogrzania scianek bocznych ch po¬ trzebnej temperatury, a niaisteipnib podczas walcowania temperature scianek bocznych 11 utrzymuje sie jedynk za|pomoca izolacji ochronnej w postaci np. oslony 16 ze zlego przewodnika ciepla, umieslzczonej wewnatrz podmienionych scianek (fi|g. 5).Wynalazek daje sile równiez stosowac do mechanizmów do walcowania szkla wy¬ posazonych — izattiiialst podatoegoi w przy- kladlziie opisanym ruchomego stolu 2 w sze¬ roki walec. Spód scianek bocznych biegnie wówczlais wzdluz obrysia rzeclzonego walca!, a obrysie tych scianek cldpoiwiada oibrysiu strumienia z boków nieograniczonego* PLThe more relaxed invention relates to a device for the production of glass sheets and molten glass located in a tank. Currently, glass sheets are manufactured in such a way that the molten glass flows through an opening or channel in the tank to the rolling device, in the form of a jet flowing under the tank. fight. It has been found, however, that the glass on the edges of the stream cools down faster than in its main mass, which has a negative effect on the equality and quality of the glass sheet after the rolling. the entire length of the stream down to the place, the deep glass breaks under the roll. In the attached drawing, filg. 1 shows a view of the Zigpra of the arches and the half of the vaults: the ene and the channel, fig. 2 - the section of fig. 1 according to the longitudinal axis, fig. - a cross-section as in Fig. 2 of a different method of making a batch for extruded glass panes, and finally Fig. 5 - a cross-section similar to that in Fig. 3 of another method of making the device. As shown in the drawing, cylinder 1, working together with a movable (chain) table 2, it forms a rolling mechanism with it. The movable table 2 may have a known structure, as a result of which the figure schematically shows only its horizontal part and a2ytfuris. The kafiail supplying glass from a tank or similar device consists of a vault 3, a bottom 4, a lateral 5 and an outlet 7. Melted glass 8, flowing in a chunk, puffs in the form of a stream 9 due to the floating mechanism 2 which this stream unpacks has a continuous sheet 10. The stream 9 is bounded on the sides of the wall 11, which in the paizyirl line shown in Figures 1, 2 and 3 runs from the outlet 7 of the channel to the passage between the roller and the movable table in order to maintain a high temperature. side walls or parts of kh in direct contact with stream 9, heated. They are important to the palntilkainii gaizowemi12, directing hot gas pipes to kainiailów 13 in the walls // In the device d) for the production of the glass pane, which is hydrated in Figs. 1, 2, 3 and 5, the 4th channel connects and a movable table 2 as seen in figure 2; according to Fig. 4, this bottom is located slightly above the movable table 2 and the glass stream and falls onto the movable salt 2 from the channel mouth 7. In the latter case, the lateral joints 11 are connected, forming a wall 14 outside the stream. Such a wall can also be created without the help of a suitable pen hanging from the mouth of the 7th channel. During the rolling of the glass, the glass should flow and stream towards the clearance under Walce in a continuous manner and in the village of retrograde, creating vortices in the glass, almost stationary places or any obstacles at all that could cause the rising and wavy surfaces of the glass. The contours of the side walls diverging into small sides, starting from the outlet 7 of the icanlail or from the point where the glass is poured onto the chain table 2, is therefore of great importance. A detailed outline of Jaleiy is based on several data, such as the relative width of the exit and the matrix 7 and the panes and the speed of rotation of the cylinder. Practice has shown that the contour corresponding to the (natural) contour of the stream not included in the side walls gives choking results. For more effective protection of the glass from heat losses, the side walls 11 can be bent Upwards and towards the center (as licked in Fig. 5). ), and then the curling part 15 of the sidewalls protects the surface of the stream beneath the flux from losses by radiation and convection. In order to maintain the high temperature of the sidewalls, one can use other known devices, e.g. electric cables instead of gas burners embedded in the walls. The heating device may otherwise be limited to heating the sidewalls at the required temperature, and the temperature of the sidewalls 11 is kept constant during rolling, by means of a protective insulation in the form of, for example, a shield 16 made of a bad heat conductor, placed inside. the walls have been changed (Fig. 5). The invention also gives strength to apply to mechanisms for rolling glass provided with - isattiiialst susceptible to, in the example described, movable table 2 with a wide roller. The bottom of the side walls runs along the contour of the intended cylinder, and the outline of these walls shows the crest of the stream from the sides of the unlimited * PL