Pierwszenstwo: Opublikowano: 25. II. 1967 52848 KI. lS4»y-«/3fr 186} S/4? MKP C 21c *7w UKD 669.184.147.2 Wspóltwórcy wynalazku: prof. mgr inz. Jan Aniola, dr inz. Artur Bien Wlasciciel patentu: Akademia Górniczo-Hutnicza (Katedra Maszyn Hut¬ niczych), Kraków (Polska) Urzadzenie doprowadzajace tlen lub powietrze do konwertorów tlenowych i pieców stalowniczych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie dopro¬ wadzajace tlen lub powietrze do konwertorów tlenowych i pieców stalowniczych majace zasto¬ sowanie w procesie wytwarzania stali.Dotychczas tlen lub powietrze o okreslonym cisnieniu i stopniu czystosci, przeznaczone do swiezenia stali jest doprowadzane do kapieli sta¬ lowniczej za pomoca jednoczesciowych i nieobro- towyeh lanc, zakonczonych dyszami chlodzonymi woda. Znane lance osadzone przesuwnie wykonu¬ ja ruch jedynie wzdluz swojej osi pionowej. Sa one wpuszczane do pieców wzglednie podnoszone w zaleznosci od przebiegu procesu swiezenia. Zna¬ ne lance i ich dysze doprowadzajace tlen lub powietrze prostopadle do zwierciadla kapieli sta¬ lowniczej nie zapewniaja równomiernego rozpro¬ wadzenia po powierzchni kapieli tegoz tlenu lub powietrza. W wyniku tego powstaja duze straty swiezonego metalu wyrzucanego w postaci wy¬ prysków poza konwertor oraz nadmierne zuzycie wykladzin ogniotrwalych pieców.Tych wad nie ma urzadzenie doprowadzajace tlen lub powietrze do konwertorów tlenowych i pieców stalowniczych wedlug wynalazku, skla¬ dajace sie z dwuczesciowej lancy, której jedna czesc jest obrotowa napedzana silnikiem elektry¬ cznym poprzez przekladnie. Obrotowa czesc lancy jest zakonczona koncówka, wewnatrz której jest umieszczona dysza, przy czym koncówka lancy jest zagieta pod katem, zaleznym od mimosrpdb- 10 15 20 29 30 wego polozenia dyszy wzgledem osi obrotu lancy.Urzadzenie wedlug wynalazku jest uwidocznio¬ ne w przykladowym rozwiazaniu na rysunku, który przedstawia lance w widoku z boku.Lanca sklada sie ze stalej czesci 1 i obrotowej czesci 2 polaczonych! ze soba za pomoca uszczel¬ niajacego zlacza 3. Wewnatrz lancy jest umie¬ szczony przewód 4 doprowadzajacy tlen lub po¬ wietrze do kapieli stalowniczej oraz przewody 5 doprowadzajace wode lub inne medium chlodza¬ ce. Obrotowa czesc 2 lancy jest osadzona na lo¬ zyskach 6 i napedzana silnikiem 7 poprzez znana przekladnie 8. Na koncu obrotowej czesci 2 lancy jest umieszczona koncówka 9 zagieta pod katem dobranym w zaleznosci od zadanego mimosrodo- wego polozenia dyszy 10. Wewnatrz koncówki 9 jest osadzona dysza 10, której os znajduje sie^w odleglosci nie mniejszej niz 3 cm od osi obrotu lancy. W celu zwiekszenia intensywnosci procesu swiezenia kapieli stalowniczej, korzystnym jest wyposazenie lancy w kilka dysz.Czesc 2 lancy uzyskuje co najmniej jeden obrót na minute nadany jej przez silnik 7. Do ruchu obrotowego tej czesci lancy mozna wyko¬ rzystac równiez energie kinetyczna przeplywaja¬ cego tlenu lub powietrza przewodem 4. Tlen o cisnieniu minimalnym 5 atm i czystosci 90% lub powietrze o cisnieniu minimalnym 3 atm wprowadza sie do kapieli stalowniczej przewo¬ dem 4 poprzez dysze 10. Przewodem 5 przeplywa 5284852848 woda lub inne medium chlodzace scianki lancy i dyszy, zapobiegajace ich nadmiernemu nagrza¬ niu.Strumien sprezonego tlenu lub powietrza wy¬ chodzacy z obracajacej sie lancy powoduje ruch obrotowy kapieli stalowniczej przez co zmniejsza sie ilosc wyprysków wyrzucanych poza konwertor oraz zapewnia korzystniejsze odprowadzenie cie¬ pla i obnizenie temperatury strefy reakcji.Ponadto zmniejsza sie odparowanie metalu pod¬ czas procesu swiezenia, a takze zmniejsza sie ilosc powstajacych brunatnych dymów. W wy¬ niku ruchu obrotowego kapieli stalowniczej cza¬ stki metalu i zuzla wyrzucanego nad kapiel poru¬ szajac sie po torze spiralnym z niewielka energia uderzaja o sciany pieca, zmniejszajac tym samym stopien zuzycia wykladzin ogniotrwalych. Stale zmieniajace sie obciazenie powierzchni kapieli na skutek obrotowego ruchu lancy doprowadzajace tlen powoduje dodatkowy ruch kapieli i jej wy- A mieszanie, pozwalajace na szybszy przebieg re¬ akcji zachodzacej miedzy metalem, zuzlem i tle¬ nem oraz ulatwia usuniecie wtracen niemetali¬ cznych w zuzlu. ' PLPriority: Published: 25. II. 1967 52848 KI. lS4 »y -« / 3fr 186} S / 4? MKP C 21c * 7w UKD 669.184.147.2 Co-inventors: prof. Jan Aniola, M.Sc., Artur Bien, Ph.D. Patent owner: AGH University of Science and Technology (Department of Metallurgical Machines), Krakow (Poland) Device supplying oxygen or air to oxygen converters and steel furnaces. The subject of the invention is a device that supplies oxygen or air for oxygen converters and steel furnaces, used in the steelmaking process. Until now, oxygen or air of a specific pressure and degree of purity, intended for refreshing steel, is fed to the permanent bath by means of simultaneous and non-rotating tubes, terminated with cooled nozzles water. The known slidably mounted lances have a movement only along their vertical axis. They are put into the furnaces relatively raised depending on the course of the frying process. Known lances and their nozzles supplying oxygen or air perpendicular to the table of the fixed bath do not ensure an even distribution of this oxygen or air over the surface of the bath. As a result, there is a large loss of fresh metal sprayed out of the converter and excessive wear of the linings of the refractory furnaces. These disadvantages are not found in the device for supplying oxygen or air to oxygen converters and steel furnaces according to the invention consisting of a two-piece lance which one part is rotary driven by an electric motor through gears. The rotating part of the lance ends with an end, inside which the nozzle is placed, the lance tip being bent at an angle depending on the eccentric position of the nozzle with respect to the axis of rotation of the lance. The device according to the invention is shown in an example embodiment in the drawing shows the lances in side view. The lance consists of a fixed part 1 and a rotating part 2 connected! with each other by means of a sealing connection 3. Inside the lance there is a conduit 4 for supplying oxygen or air to the steel bath and conduits 5 for supplying water or other cooling medium. The rotating part 2 of the lance is mounted on the bearings 6 and driven by a motor 7 through the known gear 8. At the end of the rotating part 2 of the lance there is an end 9 bent at an angle selected depending on the predetermined eccentric position of the nozzle 10. Inside the ending 9 is mounted nozzle 10, the axis of which is located at a distance of not less than 3 cm from the axis of rotation of the lance. In order to increase the intensity of the process of refining the steel bath, it is advantageous to equip the lance with several nozzles. Part 2 of the lance receives at least one revolution per minute given by the motor 7. For the rotational movement of this part of the lance, the kinetic energy of the flowing oxygen can also be used. or air through conduit 4. Oxygen with a minimum pressure of 5 atm and a purity of 90% or air with a minimum pressure of 3 atm is introduced into the steel bath through conduit 4 through nozzles 10. Via conduit 5, water or other cooling medium of the lance and nozzle walls flows, preventing The stream of compressed oxygen or air coming from the rotating lance causes the steel bath to rotate, which reduces the number of blemishes thrown out of the converter and provides better heat removal and lower reaction zone temperature. In addition, metal evaporation is reduced. during the refreshing process, and also decreases amount of brown fumes arising. As a result of the rotation of the steel bath, the metal particles and the slag ejected above the bath move along a helical path with little energy to hit the walls of the furnace, thereby reducing the wear rate of the refractory linings. The constantly changing load on the bath surface due to the rotational movement of the oxygen supply lance causes additional bath movement and mixing, allowing the reaction between metal, metal, and oxygen to proceed more quickly and to facilitate the removal of non-metallic inclusions in the slag. 'PL