Pierwszenstwo: 10.IV.1964 Belgia Opublikowano: 21.XI.1966 52080 KI. 471, fl/03 MKP F -«6-l- UKD JSiSjUOTEK Wlasciciel patentu: Societe Anonyme Eternit, Kapelle-op-den-Bos (Belgia) Wkladka oporowa do zlacz rurowych Przedmiotem wynalazku jest wkladka oporowa do zlacz rurowych, sluzaca jako podpora i ele¬ ment utrzymujacy w pewnej odleglosci konce rur w zlaczu tulejowym zaopatrzonym w uszczelki.Zgodnie z wynalazkiem wkladka oporowa jest elementem wykonanym z odpowiedniego elasty¬ cznego materialu, który wklada sie w wyciecie w wewnetrznej powierzchni tulei, przy czym ele¬ ment ten wystaje ponad te powierzchnie a jego dlugosc ograniczona jest do czesci obwodu tulei.Wkladka oporowa ma najkorzystniej ksztalt wycinka pierscienia najlepiej o przekroju zblizo¬ nym do litery „T", którego ramiona poziome znaj¬ duja sie w wycieciu wewnetrznym tulei, zas ra¬ mie pionowe jest przeznaczone do utrzymywania odstepu pomiedzy koncami rur. Najkorzystniej jest, aby wewnetrzne wyciecie w tulei bylo wy¬ konane w postaci zlobka biegnacego po calym obwodzie.Ramiona poziome przekroju „T" wkladki opo¬ rowej posiadaja po obydwu stronach ramienia pionowego skcs, aby przy wprowadzeniu konca rury do tulei, koniec ten zetknal sie z powierz¬ chnia skosu zanim oprze sie o pionowe ramie sta¬ nowiace wystep oporowy. Dzieki temu wkladka operowa jest dociskana i utrzymywana przez ko¬ niec rury w zlobku i nie zachodzi obawa wysu¬ niecia sie jej w czasie wprowadzenia rury do tulei.W porównaniu z wkladkami oporowymi utwo¬ rzonymi przez pelny pierscien, wkladki bedace 10 15 20 25 30 wycinkiem pierscienia zapewniaja obok korzysci ekonomicznych wynikajacych z oszczednosci ma¬ terialu, równiez korzysci techniczne polegajace na wiekszej gietkosci zlacza oraz na ulatwieniu montazu rurociagu.Zalaczony rysunek przedstawia tytulem przy¬ kladu jedno z rozwiazan wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 — przedstawia wkladke oporowa w widoku perspektywicznym, fig. 2 — zlacze w przekroju osiowym, do którego wprowadzono koniec jednej rury, zas koniec drugiej rury znaj¬ duje sie poza tym zlaczem, a fig. 3 — zlacze w przekroju wzdluz linii III—III na fig. 2.Wkladka oporowa do zlacz rurowych z odpo¬ wiedniego elastycznego materialu stanowi wyci¬ nek 1 pierscienia o przekroju w ksztalcie litery „T", którego ramie 2 stanowi wlasciwy wystep oporowy. Ramiona 3 i 4 posiadaja po obydwu stronach ramienia 2, skosne powierzchnie 5.Zlacze 6 posiada poobwodowe zlobki wewne¬ trzne, przy czym zlobki krancowe przeznaczone sa dla uszczelniajacych pierscieni 7, zas zlobek srodkowy 8 dla osadzenia w nim ramion 3 i 4 wy¬ cinka 1 pierscienia, które to ramiona sa wcisnie¬ te w zlobek 8 z lekkim wciskiem.Kiedy do zlacza 6 wprowadza sie rure 9 lub 10 uszczelniajace pierscienie 7 ulegaja ugieciu zapewniajac szczelnosc, przy czym koniec rury 9 lub 10 styka sie najpierw ze skosna powierzch¬ nia 5 wycinka 1 pierscienia, co nie pozwala na 52 08052 080 3 wysuniecie sie go ze zlobka 8, w którym zostal uprzednio umieszczony.Pelne osadzenie rur w zlaczu 6 nastepuje, kie¬ dy ich konce zetkna sie z wystepem oporowym 2, utrzymujacym odpowiedni odstep miedzy dwo¬ ma rurami w zlaczu 6.Zastosowanie wycinka 1 pierscienia pozwala na pelna gietkosc rur w przypadku, gdy rurociag odchyla sie od linii prostej oraz ulatwTia znacz¬ nie montowanie zlacz.Opisane rozwiazanie, przedstawione tytulem przykladu, nie ogranicza w niczym wynalazku, który obejmuje równiez ewentualne modyfikacje. PLPriority: 10.IV.1964 Belgium Published: 21.XI.1966 52080 IC. 471, fl / 03 MKP F - «6-l- UKD JSiSjUOTEK Patent owner: Societe Anonyme Eternit, Kapelle-op-den-Bos (Belgium) Stop insert for pipe connections The subject of the invention is a stop insert for pipe connections, serving as a support and an element that holds the ends of the pipes at a distance in a sleeve joint provided with seals. According to the invention, the stop insert is an element made of a suitable elastic material which is inserted into a cut-out in the inner surface of the sleeve, the element protruding above these surfaces and its length is limited to a part of the circumference of the sleeve. The thrust insert preferably has the shape of a segment of the ring, preferably with a cross-section close to the letter "T", the horizontal arms of which are located in the internal cut of the sleeve, while the vertical arm is intended for to keep the space between the ends of the pipes. It is most preferred that the internal cut in the sleeve is made in the form of a groove extending all the way around. of the T-shape, the abutment inserts have an abutment on both sides of the vertical leg, so that when the end of the tube is inserted into the sleeve, the end comes into contact with the surface of the abutment before it rests against the vertical frame acting as an abutment. As a result, the opera insert is pressed and held by the end of the tube in the groove, and there is no fear of it slipping when the tube is inserted into the sleeve. Compared to the abutments formed by a full ring, the inserts are 10 15 20 25 30. apart from the economic benefits resulting from material savings, also the technical advantages consisting in greater flexibility of the joint and easier installation of the pipeline. perspective view, Fig. 2 shows an axial section of the joint into which the end of one pipe has been inserted, and the end of the other pipe is outside the joint, and Fig. 3 shows the joint in a section along line III-III in Fig. 2. the abutment for pipe connections made of a suitable flexible material is a cut 1 of the ring with a cross-section in the shape of the letter "T", the frame of which 2 is greedy thrust lug. The arms 3 and 4 have, on both sides of the arm 2, oblique surfaces 5. The joint 6 has peripheral internal grooves, the end grooves are intended for sealing rings 7, and the middle groove 8 for mounting the legs 3 and 4 of the trim in it. 1 rings, the arms of which are pressed into the groove 8 with a slight interference. When pipes 9 or 10 are inserted into the joint 6, the sealing rings 7 are bent to ensure tightness, with the end of the pipe 9 or 10 first touching the inclined surface 5 of the segment 1 of the ring, which does not allow it to slide out of the groove 8, in which it has been previously placed. The pipes are fully seated in the joint 6 when their ends touch the abutment 2, maintaining an appropriate distance between with two pipes in the connector 6. The use of a segment 1 of the ring allows for full flexibility of the pipes in the event that the pipeline deviates from a straight line and makes the assembly of the connectors much easier. , shown by the title of the example, does not in any way limit the invention, which also includes any modifications. PL