Niniejszy wynalazek dotyczy ukladu go, dajacego moznosc odlbfenaJniai sygnalów odbiorczego raJdjolelegraliczniego i ma mi«- nadchodzacych wiecej niiz z jednego fcie- dzy innemi naJ celu stworzenie urzadzenia, runku. w którem fale sygnalowe, nadchodizace z Inny jeszcze cel powyzszego wynalazku wlasciwego kierunku, moglyby byc odbiec polega na stwiorzeniu ukladu odbiorczego, rane bez przeszkód ze strony fal, nadbho- umozliwiajacego odbieranie wielu sygnalów dzacych z innych kierulnków, przez pojedyncza stacje odbiorcza.Dalszy cel wynalazku polega na dostalr- W tym wypadku znajduje zastosowanie czatni/u w polaczeniu z jednokileininkowa an- dluga pozioma antena, rozciagajaca sie naj- tena odbiorcza, prositych i skutecznych srodu praktyczniej mniej wiecej w kierunku niaid- ków pozwalajacych na utaieszczenie stacji1 chodzacych sygnalów, jakie pragniemy od- odbionczej w dowolnym punkcie, który mo- bierac, o dlugosci (najkorzystkiiej) wyno- Ze iznJajdbwac sie w pewtnej odleglosci od szacej okolo polowy dlugosci falil odbiera- punktu anteny, w którym zadane prady sy- nej. Przy nalezytej budowie podobnej an- gnalowe posiadaja natezenie najwiek- teny, sygnaly, nadchodzace z zadanej istacji, sze- okaza sie naj silniejszemi w koncu ainteny, Jeszcze dalszy cel niniejszego wynalaz- najodleglejszym od stacji nadawczej, podU ku .polega na atwoweniu ukladu odbiorcze- czas gdy sygnaly nadplywajace z kiemnkuprzeciwnego beda w tym koncu bardzo slabe.Sposób, w jaki antene o charakterze po¬ wyzszym stosujemy do osiagniecia cdów niniejszego wynalazku, opisujemy szczegó¬ lowo ponizej z powolataiiettn sie na zialaczo- ne rysunki, z których rys, 1 i 2 przedstaw wialja schematycznie dwa urzadzeniai, zapio- moca których sygnaly odbierane na j^dbym z konców anteny mozna przesyla odbiorczej umieszczonej w pewnej ód niej odleglosci, rys. 3 — schematy ukladu od¬ biorczego, w którym sygnaly nadchodzace wiecej niz z- jednego kierunku odbieral an- tena pojedyncza, rys. 4 — 7 wiskazuja sche¬ matycznie cztery rózne urzadzenia', wl któ¬ rych sygnaly moze jednoczeisnie odbierac pojedyncza stacja, wreszcie rys. 8 i 9 przed- stalwi&ja schematycznie dalsze urzadzenia, umozliwiajace jednoczesne odbieranie liclz- nych sygnalów przezi pojedyncza stacje.Jak wskazuje rys. 1, zaopatrujemy sie w dlulga pozioma antene 1, o przeciwleglych koncachuziemionychw2i3. Podobna antene najlpraktycztniej zbudowac lub dobrac jej stale w taki sposób, aby fala pradta fW niej przenosila sie Wzdluz jej dlugosbi z ta sai- ma szybkoscia, z jaka przenosi sie w prze¬ strzeni fala sygnalowa, talk & falaJ ^ra]dki w miare przenoszenia sie wzdluz prze^Aflodlnika bedzie stopniowo powiekslzalai swa! aJmpliitU- de. Jezeli pragniemy odebrac sygnal ubli¬ zajacy sie do anteny od konca 2, to afrnipM- tud!a pradu wywolana' w tym koncu 2 ante¬ ny przez zadania fale, bedzie naidzwyczaj mala, podczas gdy na (koncu 3 atmplituda pradta bedzie maksymalna. Jednakowoz, w pewnych razach1 moze ofcalzac sie dogodniej- szem umieszczenie stacji odbiorczeji W pew¬ nym punkcie oddalanym od konca 3 ante¬ ny. W tym wypajdkki znaleziono, ze pomie¬ dzy antena i stacja odbiorcza moztoa1 uzyc linji przesyla!jacej.Linja przesylajaca 4 tego rodzaju sprze¬ zona jest z antena1 na: koncu 3 zaipomoca transfoirmatoira 5. Dwai plrzewiodkiiki tej li¬ nji przesylajacej biegna najpraktyczniej w jednej i tej satmej plaszczyznie poziomej w taki sposób, azeby zajmowaly poibzenole sy¬ metryczne wzgledem ziemi. Poniewaz kaz¬ da) zwykla1 linja przesylajaca bedzie rów¬ niez dzialac na atotene, przeto uzycie w tym wypadku zwyklej1 linji przysylajacej bedzie modyfikowalo kierunkowosc ukladu ódbior* czego. Do pokonania tej trudnosci nalezy uwazac jako /wlskazane krzyzowanie prze¬ wodników na dalej dlidgosci Hinji przesyla- jafcej, celem zobojetnienia dzialania odbie¬ ranych przez niiaj pradów. Gdy srodbk ten jest zastosowany, wóiwczas odbiornik pola¬ czony z lina przesylajaca za posrednictwem transformatora sprzezenia! 6, nie bedzie za¬ sadniczo podlegal dzialaniu pradów1, odbie¬ ranych przez dbia równolegle przewodniki liinji 'przesylajajcej1.Koniec 2 anteny najkorzystniej jest u- ziemic poprzez opófc 7, w plrzybKzeniu rólw- ny oporowi falowemu anteny, dzieki czemu zladne odibibie nie m0ze naktapic na tym koncu anteny, l dlatego tez fale przenosza¬ ce sie od konca 3 ku koncowi 2 anteny nie beda dostarczaly pradów linji przesylaja¬ cej. Koniec 3 ainteny mozna nai zyczenie równiez uziemic poprzez opór 8.Rys. 2 przedstawia modyfikacje, na któ¬ rej linja przesylajaca sklada sie t pairy przewodników 9 i 10, biegnacych róiwniole- gle do przewodników anteny // i 12. W tym wypadku punkty srodkowe uzwojenia wtórnego transformatom 5 oraz uzwojenia pierwotnego w transformatorze 6 sa uzie¬ mione poprzez opory tlumiace 13 i 14, tak ze wszelkie prady, jakie moga byc odbiera¬ ne przez linje przesylaljaca, beda przeply¬ waly w kierunkach przeciwnych poplrzez o- bie czesci tych uzwojen transfortnatario- wych 5 wskutek tego beda wywierai- ly na transformator 6 dzialania jed^- nakowe i o przeciwnych kierunkach; w rezultacie odbiornik nie bedzie pod¬ legal tego rodzaju pradom, W tym przy¬ padku równiez linje przesylajaca! mozna — 2 —zaopatrzyc w indlukcyjinioSci 15 lub inne od¬ powiednie przyrzady, dla usuniecia wszel¬ kich dzialan indukcyjnych pomiedzy lin.ja przesylajaca a antena.Podczas gdy dluga antena pozioma, w rodzaju pomienionej, posiada zdecydowane wlasnosci jednokierunkowe, analiza mate¬ matyczna wykazuje, a doswiadczenie przy¬ twierdza ,ze w bardziej oddalonym od sta¬ cji nadawczej koncu beda wytwarzane w pewnych wairuinkach niewielkie prady przez fale nadchodzace z kierunku przeciwnego, nawet wtedy, jezeli koniec, polozony blizej stacji nadawczej, bedzie uziemiony poprzez Opór w przyblizeniu równy oporowi falowe¬ mu ainteny, nie zajdzie przeto zadne odbi¬ cie. W pewnych razach moze sie równiez zdarzyc, ze antena jest w taki sposób przy¬ stosowana, ze przyrzad odbiorczy niie pod- leiga falom zaklócajacym nadchodzacym z kierunku scisle przeciwleglego do kierunku sygnalu, ulega on zaklócenilotai nadchodza¬ cym z jakiegokolwiek innego kierunku, mp. pod katem 160° wzgledem stacji nadlawczej i ze wiaizniejsiza rzecza jest ograniczyc wiplyw fal zaklócajacych, nadchodzacych z tego kierunku, anizeli fal nadchodzacych w kierunku pod katem 160° wzgledem stacji nadawczej. Azeby usunac dzialanie na apa¬ rat odbiorczy, niepozadanych fal wspomnia¬ nych, wlaczamy do uziemienia ainteny w koncu 2 regulator faizowy, przy pomocy któ¬ rego prady zadanej falzy, sluzace do zobo¬ jetnienia niepozadanych pradów, moga byc dobierane i przesylane do aparatu odbior¬ czego za posrednictwem transformatora sprzezenia 16. Ten odtaltni! daje moznosc naregulowania natezenia pradów, w tein spo¬ sób przesylanych do ^p|airatu odbiorczego, na zadana wartolsc.Podczas gdy w pnzypadku rozpatirywa«- nyiii, stacja odbiorcza miesci sie na koncu 2, gdzie cailly zespól przyrzadów, Wymaga¬ jacych jakichkolwiek ustawien przy funk¬ cjonowaniuUkladu, moze byc nalezycie kontrolowany przez odbierajacego funkcjo- narjusza, ma zyczenie aparat odbiorczy moz¬ na pomiescic w wszelkim innym punkcie i prady neutralizujace przesylac do aparatu odbiorczego po odpowiedniej linjil przesy¬ lajacej/ W charakterze przykladu jedneji z po¬ szczególnych konstrukcyj uzytych do zrea¬ lizowania wynalazku, znaleziono, ze mozna osiagnac wyniki zadawalniajace z antena o dlugosci okolo 14000 m, isklad&ijaca sie z pary drutów podtrzymywanych przez slu¬ py okolo 30 stóp wysokie. Zapomoca linji przesylajacej skladajacej sie z pary prze¬ wodników, podtrzymywanych przez te sa¬ me slupy anteny, prady sygnalowe byly z powodzeniem przesylane z jednego konca ainteny na drugi. Przy tern urzadizeniu od- bierajno z powodzeniem sygnaly o dlugosci fal 10000 do 23000 m.Wedlug rysunku 3, przedstawiona ma niej dluga pozioma antena sklada sie z dwu przewodników lii, uziemionych na kon¬ cach 2 i 3.Jezeli ta antena jest zbudowana ze sta- lemi o takiej wartosci, ze fala pradu w niej przenosi sie z; ta sama lub zasadniczo ta sa¬ ma szybkoscia, co fala przestrzenna, to fa¬ la pradu w antenie bedzie stopniowo wzra¬ stala i osiagnie maximulm w koncu bardziej oddalonym od stacji przesylajacej. Prady wytwarzane na koncu 2 przez fale eteru, przeniosizace sie z tego konca ku koncowi 3, beda posiadaly zasadniczo wartosc zero na koncu 2, zas beda wzrastaly do wartosci mai- ximum na koncu 3. W taki sam sposób pra¬ dy wytwarzane przez fale eteru, przenosza¬ ce sie z konca 3 ku koncowi 2, beda posia¬ daly wartosc minimalna na koncu 3 i war¬ tosc maksymalna na koncu 2. Dla uniknie¬ cia odbijania sie fal pradowych plynacych w antenie od konców, uziemienia sa wyko¬ nalne poprzez opory 7 i 8 o wartosciach za¬ sadniczo równych oporowi falowemu ante¬ ny.Antena odbiorcza pofsiadla majkorzyst¬ niej takie stale, azeby fala pradu przenosi- — 3 —la sie w niej z ta sama szybkoscia., co fala eteru. Nie stanowi to jednak warunku po- myslaosici wyników przy realizacji wyna¬ lazki!, Jezeli szybkosc fali pradu w antenie cokolwiek rózni sie od szybkosci fali eteru, to na pewnej dlugosci fale beda sie odda¬ laly i ostatecznie zostanie osiagniety punkt, w którym jedna fala na tyle wyprzedzi dru¬ ga, ze oble znajda sie w przeciwstawieniu faz. Nastapi wówczas interferencja i fala pradu pocznie sie zmniejszac. W kazdym razie antena winna byc zbudowana) o takich stalych, azeby dlugosc, przy której fala pra¬ du staje sie maksymalna, równala sie przy¬ najmniej polowie dlujgosci fali sygnalowej odbieranej.W niniejszym przypadku rozpatrzono stacje odbiorcza, jako ppmiestzczona na kon¬ cu 3 anteny. Azeby móc odbierac w tym punkcie prady wytwarzane przez fale prze¬ noszace sie iod konca 3 ku koncowi 2, moz¬ na przewodniki anteny uzyc za linje prze¬ sylajaca. Dla osiagniecia tego prady w prze¬ wodnikach anteny, plynace ku koncowi 2, sa zniewalane do splywania ku ziemi po¬ przez uzwojenie pierwotne 17 transforma¬ tora, przyczem zaciski uzwojenia wtórnego 78 lacza sie zosobna z przewodnikami 1 i 1.W rezultacie prady sygnalowe, splywajace do ziemi w 2, wytwarzaja prady, plynace w przeciwnych kierunkach w przewodni¬ kach 2 i 3. Innemi slowy, przewodniki lii tworza dwie strony linjii przesylajacej, któ¬ ra uzupelnia uzwojenie pierwotne 19 tran¬ sformatora na koncu 3 anteny. Poniewaz punkt srodkowy uzwojenia 19 jest polaczo¬ ny z ziemia w 3, zas srodek uzwojenia: wtór¬ nego 18 laczy sie z ziemia w punkcie 2, przeto w zasadizie, w uziemieniu 3 nie be¬ dzie wytwarzamy prad pirzez prady sygna¬ lowe, przesylane poprzez iinje przesylal- jaca.Prady sygnalowe, wytwarzane przez fa¬ le, które nadchodza z dwóch róznych kie¬ runków i które plyna do uziemienia w 3 i w uzwojeniu wtórnem 20, sa przenosizone na obwody siatek dwóch lamp katodowych, których obwody anodowe zawieraja fcew- ki 23 i 24, które sa sprzezone w sposób zmienny o 180° z cewkami 25, 26, 27 i 28.Prad wytwarzany w cewce 26, ptfn&e przetz obwód rezonansowy polaczony z riifeu i iia- strojony zapomoca pojemnosci 29 iiiarcze¬ stotliwosc fal odbieranych, przenoszacych sie z konca 2 ku koncowa/ 3. Prady, krazace w tym obwodzie rezonansowym, przekazu¬ ja sie za posrednictwem sprzezenia 30, apa- rartowi odbiorczemu 31 o ksztalcie dtowibl- nyrni. Prady wytwarzane woewce 28 prze¬ nosza sie do obwodu rezonansowego, na¬ strojonego zaipomoca kctodfetiisaitolm zttifen- nego 32 oa czestotliwosc fal odbieranych, plynacych dó konca 3 ku koncowi 2 ante¬ ny, prady przeto wytwairizane W tym obwo¬ dzie rezonansowym przenosza sie zapomo¬ ca sprzezenia 33 do drugiego zesipólu od¬ biorczego 34, moga miec czestotlilwóisc taka sama lub odmienna od czestotliwosci ;fal ó- trzymywanych przez uklad 37.Dla usuniecia z ukladli odbiorczego 31 oddzialywania fal niepozadanych nadcho¬ dzacych pod katem wzgledem kierunku przejmowanego sygnalu, pewna skladowa pradii przenosimy zapomoca cewki 27 do regulatora fazowego 35, który w taki spo¬ sób reguluje faize tej skladowej, azeby u- czynic ja przeciwna do niepozadanej skla¬ dowej pradu krazapego w obwodzie rezo¬ nansowym polaczonym z ukladtem odbior¬ czym 31. Neutralizujaca tal skladowa prze¬ nosi isie z regulatoraJ faJzy 35 dlo obwodto re¬ zonansowego i natezenie jeji jest przystoso¬ wane do zajpewnienia1 zadanej neutralizalcji zapomoca zmiennego sprzezenia pomiedzy cewkami 24 a 27. W takiz sam sposób prady niepozadane neutralizujasie w tiklaldlzie od¬ biorczym 34, zapomoca skladowej pradu wytworzonej zapomoca cewki 25 oraiz re¬ gulatora fazy 36.Rys. 4 — 7 przedlstaiwiaja kilka urua- dzen pozwalajacych na jednoczesne odbie¬ ranie licznych sygnalów przez pojedynfiaa — 4 —W tarzadketóaek wedlug rys. # * * iKlfcle- famy obwodem siatek s&eregu konip katodo¬ wych potenefteufów, wytyczanych w obtrah nym punkcie anteny. Dla ulepszienliia odbie^- ramla sflfofatfaamy Jrówsifeiz srodki laaajaee ma celu przmasz^nie na kaidly xr tych obwo¬ dów* pradu iwyforaiaegfo z Anmrcgai pusdctu ia feny, pasia wfedtóa dio znjeNrifralfeow&inia w kazdym Ur kladSzle odfeaforezym pradów zaklócajacych wytwarzanych tam, badz przez interferen- cfe z nieipozajdaniettiA falami, badz prziez pra¬ dy bladzace. Kazdy z obwodów anodowych lamp jest polaczony przytem z obwodem rezonansowym, nastrojonym na czestotli- wttsc jedmef z fal sygnalowych, móJamioiwiciie tej która pnagnieimy odebrac, i obwody te razonamiMtfe lacza $toe z odnosnymi uklada¬ mi odbiorczymi Na rys. 8 pnizewtodnik* / i / tworza dwa przewody Hiuji przesylajacej, która mai kon¬ cu 2 anteny tdzupelnikifa dwie cewki 65, 66.Poniewaz punkt 67 stfodfeowy pomtedzy dwiema oewfciami 65 i 66 fes* Uziemiony w 2, zals punkt srodfcowty uzWojeniia wtórnego w fraitefbrmatloffle ma' kotfcu p^iecJwilegfym ato/teiny, gajpomoteaj którego praldfy sygtaalowe sa przenoszone ma lfaije przesylajaca', jest równie* wzfemilony, z&isiaidlnSczo mte piowsta- je zaidesn prad w1 uteftemiietnikt wsfkuteik pra¬ dów sygnaillowych pfzelsytaych ptozezt lfeiije ptoesylajaca z) przeciwleglego konca.Uzwiofenna 68, 69 i 70, indukcyjnie sprze¬ zone! z cewfcjaimal 65 i 66, sa wlaozone do ob¬ wodów sfatefc lamp kaitodbwych 71, 72 J 73.Uzwojem&j 74, 75 i 76 wteholdza iw isklad ob¬ wodów atibdowyrih tychi lamp i sa' sprzezb- n)e z obwodami rezonlalnsowymi 77, T8 i 79, przyczem te ostatnia sa nastrojone na cze¬ stotliwosci róznych fail, jakie sie pragtóe o- trzlymac w tym obwiodztie bez zmtesizainia de z. irmem zafrfalmwi hkml, *rybtfamemi! pw*« to***, w tafcg spwók iM^MM, zjol^jb dopino- waidbane do etiarói^ flftfa^ów1 zbior¬ czych 80, 81 i 82fjJald^gdkbliwffek: ^y^ti;.{Mb*o^«dukyW4i pejsami* an¬ teny nie posiadaj* wartosci rtafei, kf& zmeiiiaja sSe w oteptttt w$qkwjym lub mnie^ym w zfctezwtei od c^stetlwotó.Przydzyita tego mpfo hye mniej yz^ gfttfto- kosc pr^em&OTjiai vc J*femft$ p»$y 1tfyi«yeh czestotlliwosdioidh, Eóiwmlei iwifce t$i* #cteh rzyc, ii antena nie bedWw cseifcalowo ztqw- nowia&oiia wobec sygnalów i prajdiów* bla¬ dzacych, jal^iie nad*?hadizA 4teoku jp wyia<- klem, kiedy dlugosc ar^ctvy poflost^je w o- kreslonym ziwliazku z dlugoscia Mi JeteH p^z^jp o^lWeff^wip lScr^iycL gygftaiLów BW ateb- cho^J^ic j^idnoczeiTiie \ jezeli sygnaly te znacznfe sie róznia podj wzgledem dlu^osici fali, to naregulowanije oporu tlu^iuacego 8 moze uczynic anteiie idlcwkletnale jedlnojae- rulnkowa dla lej tylko dHugosci fali, pia )&- ka o|pór tlumiacy zO&tatf naregulowany. Jak¬ kolwiek dokladnie na^egulowaw antc^ua posiada wydatsue w^laisinioscl jodnokieninko- we, to analiiza piartematycizna oraz doiwiatd- czemie stwierdzaja, ie w pewtnyph warun¬ kach na konc\i bardziej o44alonym od sta¬ cji nada^vczJej beda wytwAa^zwe niewiell^ie prady przez fale, nadchodzaca ^ przeci^mte- go kierunku nawet wtedy, j«sH opóf uzie- rrdajacy jest doklaJd^ie mff^guL^wlanjy. Ola tych wzgledów jest pozadane, celea^ ^pel¬ nienia jak najlepszych wyi^ków, równowaz zye w obwodach o^IWww^ l^^WzadtóP prady, wytwiairziainie psrztóiz te ró£np ka. Takie dzialaw mw^w^za^e mozna o- saagnac w przedstaty^krnych ujrz^sewcfr przez polacizeinae w szweg z u^e^enis^i w 2 ^z^aj^nia pSiarwtoto ^3 toaipi^firmatora1, którego uzwojenie wtórne 64 laczy sie ze sztuaana linja prze^yjajaca zlozona x poja- czjonych szenegowo ilrid^icr^jnoscii 85 i rów¬ nolegle z^apzonydh {^jJeim^p^1 8 splywajace dó ziemi w 2 i tfdlziSe]^! aztu^cz- mej fojl, sa tp pradty (^yw^iwie w raJW0^ glych przewodnikacih anteny pi^iz fale e- teru wedrujace od konca r^zeci^le^eg^ V" koncowi 2. Ta az/ta^pz^a Jinfo zan^ylca $|e jaaJorrh&tora-przez opór 87 równy w przybli- zemu oporowi kilowemu linji, tak ze nafe foóze n&sta£i£r d^rzegahie odbicie. Prady ^dffl&Witelatifa neutralizacji w odnosnych obwoda-cfe odibiorczych przechodza z tej sia^tót^j liinjd ma obwodysiatek lamp ka- -loKfowych 7i, 72 I 73; Para wybranych pra- d!6w neiitiiailizitijacych moze byc naregulo¬ wana przez zmienianie polaczen 88, 89 i 90.Natezenie tych pradowi mozna równiez re¬ gulowac zapomoca potencjometrów 91, 92 i 93, Paniiewia& obwód siatki lamp katodowych \l praktyce nile zabiera pfadu, przeto ani) te potencjometry ani1 uzwojenia wtórne 68, 69 i 70 zasadniczo) nie beda obciazone, Obo^ lieznosc ta d&jfc fhóznosc stosowania poten- rjjoniifetfóW o oporze tak wysokim w porów¬ naniu z oporem falowym linjiii przesylajacej, ze potencjometry prfcedjstawiiaja na lilnifi przesylajacej obciazenie dajace sie pomi¬ nac. Kontakty slibgpwe 88, 89 i 90 moznia w tych warunkach umieszczac gdziekolwiek Wzdluz linji przesylajacej bez zmiany po¬ tencjaly w innych punktach, nie nJarusizajac regulacji innych uklaidów odbiorczych. U- zwojenie 83 miesci sfile w od^glalezieniu na oporze Uziemiajacym 94 i opór Mowy linji przesylajacej w praktyce nie zialezy od: cze¬ stotliwosci i równia sie oporowi omowemu.Daje to moznosc naregulowania oporu 8 w przyblizeniu dlo wartosci1 oporu falowego anteiny dla' róznych czestotliwosci i zredu¬ kowania do minimum pradów szczatkowych, które musza byc zrównowazone.W urzadzeniu wedfluig fig. 9 potencjo¬ metry 91, 92 i 93 oraz lampy kaitoidbwe 71, 72 i 73 'zostaly zastapione transformatora¬ mi} 95, 96 i 97 z uzwojeniami pierwotnemii o znacznej indiukcyjnosci, dla stworzenia na linji przesylajacej nieznacznego obciazenia.W tym wypadku obwodly zawierajace uzwo¬ jenia wtórne 68, 69 i 70, jale równiez uzwo¬ jenia wtórne tych tranjsfdrmiaJtorólw 95, 96 i 97 sa nastrojone na1 odnosne czestotliwosci i kaizdy z tych oddzielnych obwodów wy¬ biera i reprodukuje poszczególny prad sy¬ gnalowy bez mieszalnia 'sie z odbieranymi przez inne obwody< iirinymi pradami sygna¬ lowymi. : W opisie i ma rysunku przedstawiono u- rzadzeniie stosowane najczesciej do realiza¬ cji wynalazku; bynajmniej to jednak nie o- granicza moznosid poslugiwania siie innymi schematami przy innem raziroieszczenSifl ob¬ wodów, innem pomieisizczeniu aparatów od¬ biorczych i o typach aparatów pozostaja¬ cych w ramach niniejiszego wynalazku, jak to streszczono w zamaczonych ziaistrzeze- niach. PL