PL51553B1 - - Google Patents

Description

88.. 1.1965 Niemiecka Republika Demokratyczna Opublikowano: 3.VI.1966 51553 KI. 36 c, 9/82 MKP F24ji% 9|^0 UKJ -ZYTELNJA :cfu Polente. mP^^D^P^^BI^ Wspóltwórcy wynalazku: prof. dypl. inz. Erwin Haack, inz. bud. Hel- muth Schmalhoff Wlasciciel patentu: Deutsche Bauakademie, Berlin (Niemiecka Republika Demokratyczna) Urzadzenie do regulowania mocy w konwektorach do ogrzewania jednorurowego Wynalazek dotyczy urzadzenia do regulowania mocy w konwektorach ogrzewania jednorurowego.Znane sa urzadzenia regulacyjne do konwekto¬ rów lub Bkrzynek konwektorowych, w których oddawanie mocy jest regulowane za pomoca zawo¬ ru umieszczonego w przewodzie doplywowym.Zastosowanie tych urzadzen regulacyjnych jest jednak mozliwe tylko w dwururowym systemie ogrzewczym, gdyz mozna w nim zamknac doplyw do grzejników bez zamykania calego przewodu za¬ silajacego. Stosowanie takiego zamykania w syste¬ mie ogrzewania jednorurowego, wysuwajacego sie coraz bardziej na czolo na skutek wymagan auto¬ matyzacji i mechanizacji, jest jednak niemozliwe, gdyz regulacja dokonana przez zawór od strony zasilania spowodowalaby odlaczenie wszystkich od¬ biorców wlaczonych do linii.Dla ogrzewania jednorurowego jest wiec koniecz¬ ne opracowanie innych urzadzen regulacyjnych i zastosowanie ich w innym miejscu konwektora.Sposród takich opracowan znane jest urzadzenie regulacyjne, pozwalajace na posrednie regulowanie oddawania ciepla za pomoca przepustnicy obroto¬ wej, umieszczonej w strumieniu powietrza.Okazalo sie jednak, ze znane urzadzenia nie zapewniaja wystarczajacej zdolnosci regulacyjnej oddawania mocy, gdyz nie mozna osiagnac calko¬ witego zamkniecia przekroju. Okolicznosc ta po¬ wodowala u odbiorcy podwyzszenie temperatury pomieszczenia. 10 15 20 30 Ulepszenie dzialania tego urzadzenia regulacyj¬ nego i usuniecie jego wad osiagnieto dzieki temu, ze punkt obrotu przepustnicy zostal przesuniety i zastosowano oparcie dla przepustnicy. Zmiany te daly w praktyce dosc dobre regulowanie mocy, jednak nie osiagnieto calkowitego zdlawienia, gdyz ogrzanie przepustnicy i przewodów doplywowych powodowalo zawsze pewne nieuniknione oddawa¬ nie mocy.Celem wynalazku jest usuniecie tych niedogod¬ nosci.Wynalazek ma na celu wykonanie urzadzenia do regulacji oddawanej mocy konwektorów w syste¬ mie ogrzewania jednorurowego, i to takiego urza¬ dzenia, które umozliwia calkowite zdlawienie odda¬ wanej mocy albo dlawienie samoczynne w zalez¬ nosci od temperatury pomieszczenia.Zagadnienie to rozwiazuje sie wedlug wynalazku w ten sposób, ze w skrzynce przylaczowej konwek¬ tora zastosowano pomiedzy przewodem doplywo¬ wym i przewodem powrotnym osadzona obrotowo klape, która w jednym skrajnym polozeniu umozli¬ wia przeplyw czynnika grzejnego przez grzejnik, a w drugim skrajnym polozeniu otwiera bezpo¬ srednia droge z przewodu doplywowego do przewo¬ du powrotnego.Klapa moze byc nastawiana badz za pomoca po¬ laczonego z nia regulatora, dzialajacego na zasa¬ dzie rozszerzalnosci plynu, badz za pomoca termo¬ statu umieszczonego w pomieszczeniu i dajacego 51553\ 51553 regulacje w. zaleznosci od temperatury pomieszcze¬ nia, albo tez nastawianie klapy dokonuje sie rocz¬ nie za pomoca galki obrotowej, polaczonej z klapa i umieszczonej z zewnatrz na konwektorze.Gdy uruchomienie klapy odbywa sie za pomoca regulatora plynowego, to tloczysko cylindra robo¬ czego regulatora plynowego jest wykonane jako zebatka zazebiona z kolem zebatym, osadzonym na osi klapy.W przypadku zastosowania termostatu do obwo¬ du jest wlaczony elektromagnes, który ma popy- chacz pozostajacy pod naciskiem sprezyny. Popy- chacz ten jest prowadzony w otworze podluznym dzwigni, polaczonej z klapa i uruchamiajacej ja bezposrednio.Wedlug innego przykladu wykonania wyaalazku regulowana klapa moze byc wykonana z bimeta¬ lu. Odpowiednio do zmiany temperatury klapa sie obraca i zwieksza lub zmniejsza przekrój prze¬ plywu.Wynalazek ma te zalete, ze za pomoca obrotowej klapy nastawianej za pomoca czujnika cieplnego lub recznie, osiaga sie badz bezstopniowa regulacje odpowiednio do temperatury pomieszczenia, badz tez calkowite przerwanie oddawania mocy Odmiana wykonania w której klapa jest wyko¬ nana z bimetalu ma te zalete, ze nie potrzebne sa zadne elementy przenoszenia i nastawiania, lecz regulowanie mocy odbywa sie samoczynnym ru¬ chem klapy.Na rysunku uwidoczniono przyklad wykonania wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia przekrój skrzynki przylaczowej z przewodem doplywowym i powrotnym, fig. 2 — widok skrzynki konwekto¬ ra, która w obszarze skrzynki przylaczowej jest wycieta dla uwidocznienia polaczenia z czujnikiem temperaturowym ustawionym w pomieszczeniu, fig. 3 — jrolaczenie obrotowej klapy z regulatorem plynowym, fig. 4 — polaczenie obrotowej klapy z termostatem i fig. 5 — widok skrzynki przyla¬ czowej z galka pokretna.Wedlug wynalazku urzadzenie do regulowania oddawania mocy w konwektorach ma klape 2, któ¬ ra jest umieszczona obrotowo w skrzynce przyla¬ czowej li moze byc nastawiana tak, ze w jednym skrajnym polozeniu stanowi pozioma przegrode w skrzynce przylaczowej 1 i umozliwia przeplyw czynnika grzejnego, np. goracej wody z prze¬ wodu doplywowego 3 przez grzejniki 5, przylaczone w obudowie konwektora 6 z przeciwleglej strony skrzynki przylaczowej 1 oraz umozliwia odplyw przewodem powrotnym 4, w drugim zas skrajnym polozeniu otwiera bezposrednia droge dla przeply¬ wu czynnika grzejnego, który wobec tego nie moze przeplywac przez grzejniki 5, lecz po wejsciu do skrzynki przylaczowej 1 odplywa odrazu przewo¬ dem powrotnym 4. W polozeniu posrednim miedzy polozeniami skrajnymi klapy 2 zachodzi czesciowe zamkniecie przekroju przeplywowego. W zaleznosci od wielkosci tego przekroju, zaleznej od nastawie¬ nia klapy odbywa sie regulowanie przeplywu czyn¬ nika grzejnego i tym samym oddawania mocy.Regulacja ta moze byc dokonywana bezstopniowo za pomoca regulatora plynowego lub termostatu 8 w zaleznosci od temperatury pomieszczenia, lub tez recznie za pomoca pokretnej galki 19, osadzonej na osi 9 klapy 2 i umieszczonej z zewnatrz na obudowie konwektora 6.W przypadku zastosowania regulatora cieczowego 5 tloczysko 11 cylindra roboczego 12 jest wykonane jako zebatka. Tloczysko to jest zazebione z kolem zebatym 13, umocowanym na osi 9 klapy 2. Przez zmiane warunków cisnienia w cylindrze roboczym: 12, jakie zachodza w czujniku temperaturowym 14 10 regulatora cieczowego podczas zmian temperatury pomieszczenia i przechodza przewodem kapilar¬ nym 15 do cylindra roboczego 12, tloczysko 11 jest wypychane lub wciagane. Ruchy te sa przenoszone za posrednictwem kola zebatego 13 na klape Z 15 i powoduja jej obracanie.W przypadku zastosowania termostatu 8, w ob¬ wód pradu jest wlaczony elektromagnes 16, uru¬ chamiany przez termostat w okreslonej tempera¬ turze pomieszczenia. Elektromagnes 16 jest pola- 20 czony z obciazonym sprezyna 17 popychaczem 18,. który wspóldziala ze szczelina podluzna 19 dzwigni 20 uruchamiajacej klape. Gdy elektromagnes 16 przyciaga lub zwalnia, to nastepuje przesuwanie popychacza 18. Popychacz powoduje przechylenie 25 dzwigni 20 i obrócenie klapy 2.Wedlug innej odmiany wynalazku klapa 2 jest wykonana z bimetalu. Nastawianie klapy jest do¬ konywane wówczas bez zadnych elementów prze¬ noszenia lub nastawiania, a tylko samym dziala- so niem temperatury. PL

Claims (4)

1. Zastrzezenia patentowe 35 1. Urzadzenie do regulowania mocy w konwekto¬ rach ogrzewania jednorurowego z odchylna kla¬ pa, znamienny tym, ze w skrzynce przylaczo¬ wej (1) grzejnika (5) z przewodem doplywowym (3) i powrotnym (4) jest osadzona obrotowo 40 klapa (2), która w jednym skrajnym polozeniu umozliwia przeplyw czynnika grzejnego, a w drugim skrajnym polozeniu daje bezposrednie polaczenie przewodu doplywowego z przewodem powrotnym (3, 4), przy czym klapa jest nasta- 45 wiana samoczynnie za pomoca znajdujacego sie w pomieszczeniu regulatora cieczowego lub ter¬ mostatu (8) w zaleznosci od temperatury po¬ mieszczenia lub tez nastawiana recznie za po¬ moca galki pokretnej (10). 50

2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze klapa jest wykonana z bimetalu.

3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, 55 ze tloczysko (11) cylindra roboczego (12) regu¬ latora cieczowego jest wykonane jako zebatka wspóldzialajaca z kolem zebatym (13), osadzo¬ nym na osi (9) klapy. eo

4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze w obwód termostatu (8) jest wlaczony elek¬ tromagnes (16) z pozostajacym pod naciskiem sprezyny (17) popychaczem (18), który wspól¬ dziala z otworem podluznym (19) dzwigni (20) 65 nastawiajacej klape (2).KI 36 c, 9/82 51553 MKP F 24 d 5 1 ? ? m v\ 1 9- \m -3 10- T m I Fig. 1 Fig. 5 rtg.Z 17 18- 19 ¦ 20 - Fig k PL