Opublikowano: 20.XII.1965 KI. 51486 AQt\ 14- MKP *" di* b CM d %\oo UKD Wlasciciel patentu: VEB ZentraleEntwicklung und Konstruktion (ZEK) Dieselmotoren Rosslau, Rosslau (Niemiecka Repub¬ lika Demokratyczna) Urzadzenie do odsrodkowego oczyszczania oleju w silnikach spalinowych Wynalazek niniejszy dotyczy urzadzenia do odsrod¬ kowego oczyszczania oleju, zwlaszcza w silnikach spalinowych, zaopatrzonego w osadzony w kadlu¬ bie wirujacy beben z co najmniej jedna wystaja¬ ca z niego dysza o dzialaniu reakcyjnym, przez¬ naczona dla napedu tego bebna., W znanych urzadzeniach do odsrodkowego o- czyszczania oleju przeznaczony do oczyszczania o- lej dostarcza sie centralnie do bebna oczyszczaja¬ cego. W bebnie olej ten nie ma kierowanego ko¬ rzystnie przeplywu. Odprowadzanie oleju juz oczyszczonego odbywa sie równiez centralnie.Poza tym znane sa urzadzenia do odsrodkowego oczyszczania oleju, w których przeznaczony do oczyszczania olej kierowany jest do komór wstep¬ nych, przy czym otwory przeznaczone do przeply¬ wu oleju do komory oczyszczajacej, znajduja sie w poblizu zewnetrznego obwodu komoiy wstepnej.W jeszcze innym znanym urzadzeniu doprowa¬ dzany centralnie olej trafia na wirujaca tarcze, której zadaniem jest wprawic w ruch wirujacy splywajacy na nia olej. Srednica tej tarczy jest wieksza niz srednica otworu, którym doplywa przeznaczony do oczyszczania olej. W ten sposób uzyskuje sie w pewnym stopniu skierowanie tego oleju do zewnetrznego obwodu bebna.Znane sa równiez urzadzenia do odsrodkowego oczyszczania oleju, w których przeznaczony jest do oczyszczania olej, poprzez umieszczony w bebnie przewód rurowy, wprowadza sie pod dno zbior- 15 20 25 30 nika wewnetrznego. Wyplywajacy olej dopóty o- kraza ten w ksztalcie bebna zbiornik, dopóki po¬ przez znajdujace sie w scianie zbiornika otwory nie uda mu sie przedostac do jego wnetrza. Oczy¬ szczony juz olej doprowadzany zostaje z tego zbior¬ nika przez szczeline, która znajduje sie na obwo¬ dzie centralnej rury.Okazuje sie, ze znane te urzadzenia maja te wa¬ de, ze przy centralnym doprowadzaniu i . odpro¬ wadzaniu oleju glówna masa podlegajacego oczysz¬ czaniu 'oleju nie trafila w zakres dzialania sil od¬ srodkowych i bezposrednio przeplywa przez wiru¬ jacy beben. Ulepszone, wykonania tych urzadzen przewiduja juz wprawdzie uniemozliwienie bezpo¬ sredniego przeplywu oleju przez beben za pomoca tarcz kierujacych albo odpowiednio umieszczonych otworów przeplywowych zmuszaja ten olej do tra¬ fienia do strefy zwiekszonego dzialania sil odsrod¬ kowych. W zadnym jednakze z tych przypadków nie ma pewnosci, ze olej uzyskuje taka sama pred¬ kosc katowa jak beben oczyszczajacy, a zatem, ze cala jego masa przeplywu przez strefe najwieksze¬ go dzialania oczyszczajacych olej sil odsrodkowych.W urzadzeniach do odsrodkowego oczyszczania oleju, w których beben jest zaopatrzony w przeg¬ rody, a olej jest doprowadzany w sasiedztwie osi obrotu, mozna spodziewac sie ze tylko stopniowo nabiera on takiej predkosci katowej, jaka ma be¬ ben. W takich warunkach istniejacy ruch wzgled¬ ny oleju i bebna nie tylko powoduje unoszenie sie 51486 /3 51486 1 do góry osadzonych juz czastek zanieczyszczen, ale równiez znajdujace sie w komorze oczyszczajacej elementy, takie jak na przyklad rurki, rozporki itp. powoduja poza tym odpowietrzanie i nawie- trzanie, wskutek czego warstwa zanieczyszczen, ja¬ ka tworzy sie na powierzchni w górnej czesci ko¬ mory oczyszczajacej, nie ma równomiernej grubos¬ ci.Znane sa równiez urzadzenia do osrodkowego oczyszczania oleju, w których dysze o dzialaniu reakcyjnym znajduja sie przy koncu pionowego przewodu, który w pewnej odleglosci od dna i scian bocznych ma ujscie do wnetrza bebna. Po¬ niewaz górny koniec tego pionowego przewodu ma ujscie na wysokosci od dna, wynoszacej dwie trze¬ cie wysokosci bebna i w pewnej odleglosci od scian bocznych, wiec jest mozliwe odprowadzenie oleju z nie najczystszej strefy, gdyz znajdujace sie w tym przewodzie otwory nie sa umieszczone bezposrednio na osi bebna. W ten sposób obnizona zostaje wydajnosc i sprawnosc tego rodzaju u- rzadzenia. Przesuniecie górnej czesci przewodu od¬ prowadzajacego do strefy najczystszego olej-u a tym samym zwiekszenie sprawnosci, jest w tego rodzaju urzadzeniach niemozliwe, a to ze wzgledu na potrzebne w nich elementy konstrukcyjne.Znane sa"jeszcze urzadzenia do oczyszczania ole¬ ju, w których oczyszczony juz olej odprowadzany jest do komory wylotowej, a tym samym i do dysz o dzialaniu reakcyjnym, za pomoca wspól- srodkowo umieszczonej rurly. Przy tego rodzaju odprowadzaniu oleju równiez obniza sie spraw¬ nosc, gdyz olej nie zostaje bezposrednio doprowa¬ dzany do dysz o dzialaniu reakcyjnym, ale uprzed¬ nio przeplywa przez komore wylotowa. Przy wy¬ plywie oleju z komory wylotowej do dysz o dzia¬ laniu reakcyjnym, nastepuje wzburzanie oleju w komorze wylotowej oraz nastepuje spadek cisnie¬ nia, który z kolei znacznie obniza liczbe obrotów bebna a tym samym sprawnosc oczyszczania.Biorac pod uwage wszystkie te wymienione wy¬ zej wady wynalazek stawia sobie zadanie zmusic caly przeznaczony do oczyszczania olej, aby przy wplywaniu do bebna oczyszczajacego nabieral szybkosci katowej równej szybkosci katowaj bebna i aby oczyszczony juz olej byl kierowany bezpo¬ srednio do obszaru w poblizu osi obrotu, a stad juz bezposrednio do dysz ó dzialaniu reakcyjnym.Daje to znacznie lepsza sprawnosc oczyszczania.Zadanie to wedlug wynalazku zostalo w ten spo¬ sób rozwiazane, ze podlegajacy oczyszczaniu olej, przy wyplywaniu z przewodu doprowadzajacego, trafia do gwiazdziscie usytuowanych komór, utwo¬ rzonych za pomoca promieniowo przebiegajacych zeber. Zebra i utworzone przez nie komory pola¬ czone sa z komora oczyszczajaca. W komorach tych zmusza sie olej do nabierania predkosci katowej, równej predkosci katowej komory oczyszczajacej.Wyplyw oleju z tych komór odbywa sie w poblizu obwodu zewnetrznego komory oczyszczajacej.Za pomoca tego rodzaju przeplywu oleju uzys¬ kuje sie to, ze przewazajaca ilosc zanieczyszczen natychmiast osiaga zewnetrzne sciany bebna oczy¬ szczajacego, a droga oleju pomiedzy jego doply¬ wem do bebna i odplywem z tego bebna wydlu¬ za sie w stosunku do drogi oleju w urzadzeniach z centralnym doplywem. Za pomoca takiego usta¬ wienia zeber i komór jakie one tworza osiaga sie 5 to, ze nie ma ruchu oleju w poblizu scian bebna.Dzieki wymuszonemu kierunkowi przeplywu oleju uzyskuje sie bezwirowy przeplyw oleju przez be¬ ben.Odplyw oleju z bebna odbywa sie w ten sposób, ze dysze o dzialaniu reakcyjnym sa miedzy soba w taki sposób polaczone za pomoca rury lub przewodu, ze olej do nich jest doprowadzany bez¬ posrednio z komory oczyszczajacej. Otwór, którym olej wyplywa z komory oczyszczajacej i kieruje sie; do dysz, dobiera sie w taki sposób, aby olej pobierany byl z tej strefy, w której jest on naj- •czysciejszy, to znaczy ze strefy w poblizu osi wi¬ rowania bebna. Te okolicznosci sprawiaja, ze urza¬ dzenie wedlug wynalazku pracuje z bardzo dobra sprawnoscia.Przyklad wykonania przedmiotu wynalazku po¬ kazany jest schematycznie na rysunku, na którym fig. 1 pokazuje w przekroju osiowym urzadzenie do odsrodkowego oczyszczania oleju, fig. 2 i 3 po¬ kazuja w rzucie z góry dwie odmiany wykonania elementu doprowadzajacego olej do wnetrza beb¬ na oczyszczaj acego.Urzadzenie do odsrodkowego oczyszczania oleju sklada sie z dolnej czesci 1 kadluba, zaopatrzonej w otwór doplywowy 2, dla doprowadzania przez¬ naczonego do oczyszczania oleju, oraz z górnej czesci 3 tego kadluba.W czesci 3 kadluba wykonany jest przewód ru¬ rowy, poprzez który, przeznaczony do oczyszczenia olej jest doprowadzany od otworu 2 do doplywu oleju 4 i dalej do bebna oczyszczajacego 5.Beben 5 sklada sie z dwóch czesci, a mianowi¬ cie z czesci dolnej 6 i z czesci górnej 7. Dolna czesc 6 bebna, w której znajduje sie kilka dysz o dzialaniu reakcyjnym 8 osadzona jest w lozysku 9.W przeciwleglym lozysku 10 osadzony, jest czop górnej czesci 7 bebna 5. Wnetrze bebna 5 tworzy komore oczyszczajaca 11. Ponizej otworu doplywo¬ wego 4 oleju do bebna umieszczone sa usytuowa¬ ne promieniowo zebra 12, pomiedzy którymi utwo¬ rzone zostaja komory 13. Wyplyw oleju z komór 13 do komory oczyszczajacej 11 bebna odbywa sie przez otwory 14. W dolnej czesci komory oczysz- ' czajacej li znajduje sie przewód rurowy albo ka¬ nal 16 prowadzacy do dysz 8 o dzialaniu reakcyj¬ nym. Przewód 16 zaopatrzony jest w otwór 15 prze¬ znaczony do odprowadzania oleju z komory oczy¬ szczajacej li. Z kondory tej oczyszczony olej jest odprowadzany przewodem 16 do dysz 8, a da¬ lej do zbiornika olejowego 17, a stad do miski olejowej silnika.Rozumie sie samo przez sie, ze wynalazek nie ogranicza sie tylko do przedstawionego na rysunku i opisanego wyzej przykladu jego wykonania. PL