Takze znany przede wszystkim z polskiego opisu patentowego nr 28177 sposób przesiewania mialu weglowego i podobnych mineralów polegal na tym, ze surowy wegiel lub inny mineral ze zbior¬ nika doprowadzono za pomoca bebna komórkowego i przewodu na walec odrzutowy, gdzie wegiel byl rozsypywany cienka warstwa w komorze grawita¬ cyjnej. Pod walcem odrzutowym znajdowalo sie sito usytuowane pod katem ostrym do poziomu.Zsyp tego nieruchomego i plaskiego sita byl skie¬ rowany do zbiornika nadziania. Przez otwory sita usytuowanego skosnie przeplywalo powietrze tlo¬ czone wentylatorem. Strumien powietrza w urza¬ dzenia wedlug opisu patentowego nr 28977 byl roz¬ dzielony z tym, ze takze podzielona byla komora grawitacyjna znajdujaca sie nad sitem. Wyloty komór od góry polaczone byly wspólnym przewo¬ dem, który doprowadzal strumien zapylonego po¬ wietrza do znanego odpylacza odsrodkowego za¬ opatrzonego w lopatki sterownicze.Wytracony w tym odpylaczu grysik na przyklad powyzej 0,5 mm srednicy spadal do oddzielonego zbiornika. Gazy wyplywajace z odpylacza odsrod¬ kowego kierowano do cyklonu, gdzie nastepowalo odpylenie pylu weglowego lub podobnego minera- 10 li 20 30 35 40 45 50 55 6051326 2u z tym, ze odpylone powietrze w cyklonie zawra¬ cane bylo do obiegu. Czesc powietrza odprowadza¬ na byla do atmosfery z uwagi na to, azeby czesciowo usunac wydzielajaca sie stale z najdrobniejszego wegla pare wodna. Zainstalowany w obiegu cyklon z powodzeniem wytracal pyl weglowy, który posia¬ dal granulacje od 10 do 400 mikronów. Znane cy¬ klony w sposób pewny odpylaly pyly o granulacji powyzej 60 mikronów i mogly odpylac takze z po¬ wodzeniem pyl do 10 mikronów, ale tylko w spe¬ cjalnych warunkach, na przyklad przez utrzymanie optymalnej wilgotnosci wzglednej, która powodo¬ wala zwiekszenie ciezaru pylu i jego lepkosci. Od¬ powiednia lepkosc ziaren pylu weglowego lub inne¬ go mineralu zapewniala mozliwosc zatrzymywania sie pylu na wewnetrznej scianie czesci cylindrycz¬ nej cyklonu. Dzieki temu wypuszczane obiegowe powietrze za wentylatorem nie musialo byc odpy¬ lone.Wada tego sposobu który mógl sluzyc do prze¬ siewania nie tylko mialu weglowego, ale takze innych mineralów bylo przede wszystkim to, ze sposób ten mógl byc jedynie stosowany do ma¬ terialów o granulacji powyzej 10 mikronów, ponie¬ waz drobniejsze pyly nie mogly byc odpylone w cyklonie nawet przy odpowiednim zawilgoceniu - obiegowego powietrza. Poza tym skosnie usytuowa¬ ne sita na dnie komory grawitacyjnej ulegaly czesto zatkaniu przez ziarna mialu weglowego lub innego mineralu, przez co obnizalo sie znacznie - rozdzielenie poszczególnych frakcji w komorze grawitacyjnej. Powazna takze wada tego sposobu byla koniecznosc odpowiedniego nawilzenia pylu w celu Jego odpylenia w cyklonie. W zwiazku ¦' z podanymi wadami powyzszy sposób nie mógl :- byc z korzyscia zastosowany do przesiewania me- -~ talicznego pylu cynkowego." Celem wynalazku jest usuniecie lub przynaj¬ mniej zmniejszenie niedogodnosci stosowanych sposobów przesiewania metalicznego pylu cynko¬ wego oraz poprawa warunków pracy i bezpieczen- - stwa zalogi obslugujacej urzadzenie do przesiewa¬ nia surowego pylu cynkowego.'/ Zadanie wytyczone w celu zmniejszenia poda¬ nych niedogodnosci zostalo rozwiazane zgodnie z wynalazkiem w ten sposób, ze surowy pyl cyn¬ kowy otrzymany na piecach destylacyjnych o muf¬ lach lezacych lub przez kondensacje par cynku "uzyskanych w zmodernizowanej kolumnie rektyfi¬ kacyjnej cynku przechlodzony w pojemnikach (kontenerach) do temperatury ponizej 35°C tran¬ sportuje sie.p-lektrowciagiem nad otwór zbiornika przesypowego. Z tego zbiornika surowy pyl cyn- _ ko"T podawany jest równomiernie do obrotowego sita stozkowego gdzie nastepuje segregacja (od¬ dzielenie) ziarn powyzej 4 mm, które zsypuja sie rura zsypowa do wagoników. Podziarno o granula¬ cji ponizej 4 mm z sita obrotowego opada do zbiorniica zapasowego usytuowanego pod sitem i zaopaufnego od dolu w zasuwe oraz podajnik bebnowy. Suiowy pyl cynkowy podawany jest T'' /nomiernie podajnikiem bebnowym do piono¬ wej komody wyposazonej w lopatki kierunkowe, w której strumien powietrza zapylonego pylem cynkowym o granulacji ponizej 10 mikronów tlo¬ czony wentylatorem segreguje pyl cynkowy.Grubsze ziarna pylu cynkowego opadaja w dól pionowej komory a ziarna drobniejsze unoszone 5 przez struge powietrza dostaja sie do przestrzeni zewnetrznego stozka polaczonego z komora piono¬ wa. W tej przestrzeni nastepuje dalsze wytracenie grubszych ziarn pylu na skutek wiekszej mozli¬ wosci zetkniecia ze sciankami stozków oraz spad- 10 ku szybkosci strumienia powietrza. U góry stozka zewnetrznego, strumien powietrza z pylem cynko¬ wym, dostaje sie poprzez otwory w czesci cylin¬ drycznej stozka wewnetrznego. W stozku we¬ wnetrznym nastepuje kolejny spadek predkosci 15 strumienia powietrza i tym samym zwieksza sie mozliwosc dalszego wytracenia grubszych ziarn pylu cynkowego.Ziarna grubsze opadaja na dno stozka i poprzez samoczynnie otwierajace sie klapy pod ciezarem M slupa zgromadzonego pylu opadaja do przestrzeni stozka zewnetrznego gdzie nastepuje ich kolejna segregacja w strumieniu powietrza z tym, ze znaczna czesc grubszych ziarn opada na dno piono¬ wej komory segregatora. Strumien powietrza z py- 25 lem o granulacji do 60 mikronów oraz nieznaczna ilosc ziarn od 60 do 90 mikronów ze stozka we¬ wnetrznego kierowany jest nastepnie przewodem stycznie usytuowanym do czesci cylindrycznej se- paratora-odpylnika. 3q W separatorze-odpylniku nastepuje wytracanie pylu od 10 do 90 mikronów i znacznej ilosci pylu ponizej 10 mikronów z tym, ze pozostaly pyl cyn¬ kowy w ilosci powietrza obiegowego okolo 90°/«, które srednio zawiera od 2 do 30 g/m3 pylu cyn- 35 kowego jest zawracany do dalszej cyrkulacji za pomoca wentylatora, to jest do pionowej komory grawitacyjnej a okolo 10% zapylonego powietrza - kierowane jest na filtr workowy. Z tego powodu powstaje okreslone podcisnienie wynoszace w prak- 40 tyce od 160 do 230 mm slupa wody w ukladzie wen¬ tylator, segregator powietrzny i separator-odpyi- nik. Wytracony pyl cynkowy w separatorze-odpyl¬ niku i filtrze workowym jest gotowym produktem "—przesiewanym pylem cynkowym. 45 Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat ogólny urzadzenia do prze¬ siewania pylu cynkowego, fig. 2 — pionowy prze¬ krój czesci stozkowej segregatora powietrznego, 50 fig. 3 — widok z góry czesci stozkowej segregatora '~, powietrznego, fig. 4 — widok z boku separatora- -odpylnika a fig. 5 — widok z góry separatora-od- pylnika.Jak uwidoczniono na rysunku urzadzenie do 55 przesiewania metalicznego pylu cynkowego sklada sie z elektrowciagu 1 zawieszonego na szynie jezdnej 2 sluzacego do wyciagania kontenerów 3 nad zbiornik przesypowy 4 surowego pylu cynko¬ wego zaopatrzony w podajnik talerzowy 5 nada- eo JW równomiernie przewodem 6 surowy pyl cyn¬ kowy do wnetrza bebnowego sita obrotowego 7 za¬ budowanego w szczelnej obudowie i usytuowanego ponizej zbiornika przesypowego 4.Metalowa obudowa obrotowego sita stozkowego ag 7 nieuwidoczniona na rysunku wyposazona jest i51326 T 8 w rynne zsypowa 8 dla nadziarna oraz od dolu po¬ laczona jest ze zbiornikiem zapasowym 9 podziar- na. Zbiornik zapasowy 9 zaopatrzony jest u dolu w zasuwe 10 oddzielajaca go od zbiornika przelo¬ towego 11 wyposazonego w podajnik bebnowy 12.Rynna zsypowa 13 z podajnika bebnowego 12 la¬ czy zbiornik przelotowy 11 z pionowa komora gra¬ witacyjna 14 segregatora powietrznego, zaopatrzo¬ na w kolano nieco przesuniete do przodu.Segregator powietrzny w czesci stozkowej usy¬ tuowanej nad pionowa komora 14 wyposazony jest w stozek zewnetrzny 15 w którym osiowo zabudo¬ wany jest stozek wewnetrzny 16, samoczynnie otwierajacy sie zsyp 17 zamocowany do dolnej czesci stozka wewnetrznego 16, lopatki sterowni¬ cze 18, usytuowane w czesci cylindrycznej stozka wewnetrznego 16, pierscien regulujacy 19, usytuo¬ wany na zewnatrz pokrywy górnej 20 stozka zew¬ netrznego 15, mechanizm regulujacy 21, ruchomy przewód wylotowy 22 stozka wewnetrznego 16 i w klapy wybuchowe 23, przyspawane do czesci cylindrycznej stozka 15 pod katem ostrym do po¬ ziomu. Stozek zewnetrzny 16 segregatora powietrz¬ nego oprócz przymocowania u góry do pokry¬ wy 20, jest usztywniony dodatkowo kilkoma pre¬ tami 24, które lacza go ze stozkiem zewnetrz¬ nym 15; Mechanizm regulujacy 21 zlozony jest z kola lancuchowego 25 napedzanego recznie, osadzonego na wspólnym wale z kolem lancuchowym slimaka 26. Slimak (26) zazebia sie z segmentem slimacz¬ nicy 27 osadzonej na jednym sworzniu 28 wraz z ramieniem-lubka 29 przymocowanym w jednym koncu sworzniem 28 do podstawy wsporczej 30, na której jest osadzony mechanizm regulujacy 21, a drugim koncem poprzez sworzen 31 polaczony jest ^ z pierscieniem regulujacym 19. Mechanizm regulujacy 21 zaopatrzony jest w skale 32 i wska¬ zówke 33 przymocowana do pierscienia reguluja¬ cego 19.Przewód wylotowy 22 stozka wewnetrznego 16 poprzez przewód 34 polaczony jest stycznie z czes¬ cia cylindryczna separatora-odpylnika zaopatrzone¬ go wjdapy wybuchowe 68, przyspawane pod ka¬ tem- ostrym do pokrywy czesci cylindrycznej se¬ paratora-odpylnika 35.Separator-odpylnik 35 zblizony swója konstruk¬ cja do znanego cyklonu zaopatrzony jest w prze¬ wód wylotowy 36 wyposazony w slimak kierunko¬ wy ,37 wewnatrz którego usytuowane sa lopatki kierunkowe 38. Wylot slimaka kierunkowego 37 przewodem 39 polaczony jest z obudowa wenty¬ latora 40. Czesc stozkowa sepaTatora-odpylnika 36 polaczona jest od dolu z przewodem zsypowym 41 w którym usytuowana jest klapa 42 samoczynnie otwierajaca sie pod ciezarem zebranego pylu cyn¬ kowego w czesci stozkowej separatora-odpylni¬ ka 35. Czulosc klapy 42 na ciezar slupa pylu cyn¬ kowego reguluje sie za pomoca dzwigni 43 obcia¬ zonej ciezarkiem. Czesc stozkowa separatora-od- pyimka 35 polaczona jest przewodem zsypowym 41 ze zbiornikiem przelotowym 44 przesiewanego Pylu cynkowego, który zamkniety jest podajnikiem bebnowym 45. Wentylator 40 z pionowa komora grawitacyjna 14 polaczony jest przewodem 46 zao¬ patrzonym w przepustnice 47. Do przewodu 46 pod¬ laczony jest takze przewód 48 zaopatrzony w prze¬ pustnice 49 laczacy urzadzenie do przesiewania pylu cynkowego z filtrem workowym 50 zaopatrzo- - nym w wentylator 51 i kominek (52) do odprowa¬ dzania odpylonego powietrza.Sposób wedlug wynalazku polega na tym, ze su¬ rowy pyl cynkowy wychlodzony do temperatury ponizej 35°C w kontenerach 3, zaopatrzonych od dolu w podwójne zamkniecie dzwonowe, oraz usy¬ tuowanych na platformach torowych 53 lub w in¬ nych pojemnikach, transportowany jest do góry elektrowciagiem 1, gdzie nastepnie kontenery 3 sa ustawiane na zbiorniku przesypowym 4. Kontene¬ ry 3 lub inne pojemniki sa tak skonstruowane, ze po ich ustawieniu na zbiorniku przesypowym 4 zamkniecie dzwonowe opada w dól i przepuszcza surowy pyl cynkowy do zbiornika przesypowe¬ go 4.Po opróznieniu kontener 3 ta sama droga opusz¬ czany jest w dól i ustawiany na platformie. Ze zbiornika przesypowego 4 surowy pyl cynkowy po¬ dawany jest podajnikiem talerzowym 5 oraz prze¬ wodem przelotowym 6 do wnetrza obrotowego sita stozkowego 7, gdzie nastepuje pierwsze oddziele¬ nie ziarn powyzej 4 mm od reszty surowego pylu cynkowego. Ziarna pylu cynkowego powyzej 4 mm opadaja rura zsypowa 8 do wywrotek (wagoni¬ ków) 54 lub beczek i kierowane sa do dalszej prze¬ róbki hutniczej na przyklad na piecach obroto¬ wych typu „Thede". W zbiorniku zapasowym 9 usytuowanym pod bebnem sita stozkowego 7, w cza¬ sie mechanicznego przesiewania zbiera sie pod- ziarno o granulacji ponizej 4 mm. Ze zbornika za¬ pasowego 9 pólprodukt przechodzi poprzez otwór regulowany zasuwa 10 do zbiornika przelotowe¬ go 11, skad poprzez podajnik bebnowy 12, oraz rynne zsypowa 13 podawany jest równomiernie do pionowej komory grawitacyjnej 14 segregatora po¬ wietrznego.Szybkosc powietrza lub gazu obojetnego — azo¬ tu —; jest tak dobrana, ze czasteczki ciezsze o wy¬ miarach ziarn powyzej 90 mikronów opadaja w dól komory 14, do leja zsypowego 55 zamknietego od dolu podajnikiem bebnowym 56. Ziarna pylu cyn¬ kowego od 0 do 90 mikronów i czesciowo powyzej tej granicy- unoszone sa przez struge zapylonego powietrza do góry do przestrzeni stozka zewnetrz¬ nego 15, w której nastepuje dalsze czesciowe wy¬ tracenie grubszych ziarn pylu cynkowego na sku¬ tek zmniejszenia sie szybkosci oraz zetkniecia sie czasteczek pylu cynkowego ze sciankami stozka zewnetrznego 15 i wewnetrznego 16. Z przestrzeni stozka zewnetrznego 15 strumien powietrza wraz z pylem cynkowym poprzez otwory w czesci cy¬ lindrycznej stozka wewnetrznego 16 skierowany jest do wewnetrznej przestrzeni stozka wewnetrz¬ nego 16. Szybkosc wlotowa strumienia powietrza do stozka wewnetrznego regulowana jest lopatr kami sterowniczymi 18.Kiedy otwory stozka wewnetrznego sa zmniej¬ szone nastawnymi lopatkami sterowniczymi 18, wte¬ dy przeplywa strumien z wieksza szybkoscia, ale o mniejszej objetosci i wewnatrz stozka 16 naste¬ puje znaczne zmniejszenie szybkosci co powoduje 15 20 23 30 35 40 45 50 55 S051326 » io zwiekszenie mozliwosci wytracania grubszych ziarn pylu cynkowego. Zmniejszenie otworów w czesci cylindrycznej stozka wewnetrznego 16 lopatkami sterowniczymi 18 powoduje takze znaczne zmniej¬ szenie szybkosci przeplywu strumienia powietrza z. pylem cynkowym przez przestrzen stozka zew¬ netrznego 15, co w konsekwencji powoduje inten¬ sywniejsze wytracanie grubszych ziarn pylu cyn¬ kowego.Regulacje lopatek sterowniczych 18 dokonuje sie w ten sposób, ze kolo lancuchowe 25 przekreca sie w lewo lub prawo przy pomocy lancucha. Ruch obrotowy kola lancuchowego przekazywany jest nastepnie na slimak 26 polaczony z segmentem slimacznicy 27 zamocowanym na sztywno z ramie- niem-lubka 29 przy pomocy sworznia 28. Ruch obrotowy slimaka 26 na segmencie slimacznicy 27 zmienia sie na ruch kolowy ramienia-lubki 29, które z kolei przekazuje ten ruch na pierscien re¬ gulujacy 19 poprzez sworzen 31. Sworznie 57 na których osadzone sa lopatki sterownicze 18 wpro¬ wadzone sa ponad górna blache 20 stozka zew¬ netrznego 15 i polaczone sa na sztywno z lubka¬ mi 58. Drugie konce lubek 58 polaczone sa sworz¬ niami 59 z pierscieniem regulujacym 19. W zalez¬ nosci od kierunku obrotu pierscienia regulujacego przekazujacego poprzez sworznie 59, lubki 58 -i sworznie 57 ruch obrotowy na lopatki sterowni¬ cze 18, uzyskujemy zwezenie lub rozszerzenie otworów w czesci cylindrycznej stozka wewnetrz¬ nego 16.- Drugim elementem sluzacym do regulacji wytra¬ cania ziarn pylu w wewnetrznym stozku 16 segre¬ gatora powietrznego jest ruchomy przewód wyloto¬ wy 22 stozka wewnetrznego 16. Przez opuszczenie do najnizszej pozycji przewodu wylotowego 22 pow- - staja wieksze mozliwosci wytracenia wiekszych ziarn pylu cynkowego. Wytracony pyl cynkowy w stoz- . ku wewnetrznym 16 opada w dól. Do dolnej stoz¬ kowej czesci stozka wewnetrznego 16 przymoco- -- wana jest srubami czesc stozkowa samoczynnego - zsypu 17 dla opadajacego pylu cynkowego w tej czesci segregatora powietrznego. Samoczynny zsyp 17 sklada sie ze stozka 60 (lub ostroslupa) skiero¬ wanego ostrzem ku górze o podstawie wypuklej luk stozkowej o kacie rozwartym.Na obwodzie czesci cylindrycznej zsypu 17 usy- — tuowane sa symetrycznie cztery klapy 61 utrzy- mujace w pozycji zamknietej samoczynny zsyp 17 - za pomoca sprezyn osadzonych na sworzniach 62.Gdy zbiera sie okreslona ilosc wytraconego pylu na dnie stozka wewnetrznego 16, wtedy nastepuje samoczynne otwarcie klap 61 i opadanie wytra¬ conych ziarn pylu cynkowego powyzej 90 mikro¬ nów na dno pionowej komory grawitacyjnej .14 przez przeplywajacy strumien powietrza skierowa¬ ny do wnetrza stozka zewnetrznego 15. Czesc z opadajacej masy pylu cynkowego ziarna o wy¬ miarach okolo 90 mikronów jest porywana przez strumien przeplywajacego powietrza przez komo¬ re 14. Strumien powietrza ze stozka wewnetrzne¬ go 16, wraz z pylem cynkowym o granulacji nie przekraczajacej 90 mikronów przewodem wyloto¬ wym 22 i nastepnie przewodem 34 przeplywa do czesci cylindrycznej separatora-odpylnika 35. Wse- paratorze-odpylniku 35 zapylone powietrze pylem cynkowym odpylane jest przez zawirowanie stru¬ mienia w czesci cylindrycznej i tym samym wy¬ traceniu na obwodzie ziarn pylu dzieki dzialaniu 5 sily odsrodkowej na poszczególne ziarna pylu cyn¬ kowego.Ziarna pylu cynkowego wytracone na wewnetrz¬ nej scianie czesci cylindrycznej separatora-odpyl¬ nika 35 opadaja w dól do czesci stozkowej gdzie sie zatrzymuja na klapie 42. Gdy zbiera sie od¬ powiednio wysoki, naciskajacy na klape 42, slup pylu cynkowego w czesci stozkowej separatora-od¬ pylnika 35, wtedy podnosi sie samoczynnie dzwig¬ nia 43 i klapa 42 otwiera sie, a pyl przesypuje sie przewodem 41 do zbiornika przelotowego 44. Ze zbiornika 44 podajjiikiem bebnowym 45 pyl cyn¬ kowy ladowany jest do bebnów 63 ustawionych na plycie wibracyjnej 64. Odpylone z pylu cynkowego powietrze zawierajace jedynie ziarna ponizej 10 mi¬ kronów w ilosci od 2 do 30 g/ms wyplywa prze¬ wodem wylotowym 36 do slimaka kierunkowego 37, gdzie lopatki kierunkowe 38 nadaja zawirowa¬ nie kolowe przeplywajacemu strumieniowi powie¬ trza, oraz jednoczesnie zwiekszaja opór dla wyply¬ wajacej strugi powietrza. Dzieki czemu nie sa po¬ rywane ziarna pylu znajdujace sie w czesci stoz¬ kowej separatora-odpylnika 35.Wyplywajace powietrze ze slimaka kierunkowe¬ go 37 przewodem 39 przeplywa do wentylatora 40.Powietrze to przy pomocy wentylatora 40 kiero¬ wane jest przewodem 46 do komory grawitacyj¬ nej 14. W ten sposób obieg przeplywajacego po¬ wietrza jest zamkniety. Jedynie tylko okolo 10*/« powietrza obiegowego jest wylaczone z cyrkulacji segregatora powietrznego, separatora-odpylnika 35 oraz wentylatora 40 i przewodem 48 kierowane na filtr workowy 50. Ta brakujaca ilosc powietrza za¬ sysana jest przez nieszczelnosci w urzadzeniu wen¬ tylatora 40. W filtrze workowym 50 zapylone po¬ wietrze odpylane jest na tkaninie filtracyjnej. Pyl osadzony ha workach po ich otrzasnieciu opada na dól i slimakiem jest transportowany do przewodu wylotowego 65 polaczonego ze zbiornikiem przelo¬ towym 66 zamknietym od dolu podajnikiem beb¬ nowym 67. Otrzymany w filtrze workowym 50 pyl cynkowy stanowi gotowy produkt, przesiewany pyl cynkowy i ladowany jest do bebnów 63 ustawio¬ nych na plycie wibracyjnej.-Podajnik bebnowy 12 zaopatrzony w regulacje obrotów pozwala na zwiekszenie lub zmniejszenie ilosci nadawanego pylu cynkowego. Regulacja ilos¬ ci nadawy pylu cynkowego kierowanego do ko¬ mory grawitacyjnej 14 przy jednoczesnej regula¬ cji szybkosci przeplywajacego powietrza wentyla¬ torem 40, przepustnica 47, lopatkami sterowniczy¬ mi 18, przewodem wylotowym 22 oraz przepust¬ nica 49 pozwala na otrzymanie w urzadzeniu we¬ dlug wynalazku pylu cynkowego o okreslonej gra¬ nulacji. Tym sposobem mozna takze regulowac wydajnosc calego urzadzenia sluzacego do stoso¬ wania sposobu wedlug wynalazku.Cyrkulujace powietrze w urzadzeniu wedlug wy¬ nalazku nie powoduje zapylania pomieszczenia, po¬ niewaz poszczególne zespoly pracuja na podcis¬ nieniu i nawet przez nieszczelnosci z zewnatrz za- 15 30 25 30 35 40 45 50 55 6051326 11 12 rr**ne jest powietrze. W celu maksymalnej elimi¬ nuj: zapalania w pomieszczeniu, w którym pra¬ cuje urzadzenie wedlug wynalazku do poszczegól¬ nych punktów gdzie nastepuje odbiór pylu (45, 67), wrsiewek (8, 55) lub zasyp pylu cynkowego (4) zainstalowane sa nieuwidocznione na rysunku od¬ ciagi skolektorowane przewodem podlaczonym do filtra workowego 50. PL